Indispensable Localization Manager Tools

Tame complex localization ecosystems with the structure and accountability of Bureau Works

Get Started

Bring order to the chaos of corporate translation.

Manage requesters with customizable visibility.
The BWX user interface is designed to be intuitive for all users, regardless of how tech-savvy they might be. Experts will appreciate our customizable requester permissions, which allow you to restrict visibility as you see fit.
Track translation expenses effortlessly.
Does your organization struggle to know how much money you spend on translation? Bureau Works can help you break the silos and track localization expenses across all departments with one click.
Centralize and structure asset management
Easily structure translation memories and term bases for each of the subject areas, brands, and products you manage. BWX makes it easy to implement, review, and maintain terminology assets to create a single definitive source of truth.
Streamline in-country review and signoff.
BWX lets you involve in-country reviewers in a way that’s productive and time-saving from a localization manager’s perspective. Our three-step review process keeps priorities in line across international teams. can clearly identify all expenses and monitor your spend.
BWX offers exactly what localization managers want: accountability, trackability, and a powerful way to solve problems.
The Harley-Davidson Solution
Like most enterprise brands, Harley-Davidson needed to maintain style specifications across international borders.
Without a centralized system for structuring guidelines and getting sign-off from in-country reviewers, translators struggled to consistently achieve the precise style each market was trying to achieve. Project work was slowed down as a result of multiple rounds of back-and-forth between linguists and H-D reviewers. With help from Bureau Works and our Style Guide tools, the H-D localization team implemented a comprehensive translation style guide with visual references. Market approval of all guidelines was documented in the platform and the team was off and running. The Bureau Works style guide solution codified standards, streamlined the lengthy review process and eliminated significant time and costs.

For a partnership to succeed, credibility, communication, quality work, and accountability are key ingredients. What I like the most about Bureau Works is their consistency across these ingredients. They commit to quality, they’re responsive, and you can have open and solution-driven conversations without having to worry about a sales pitch or diversions. In a highly complex localization world with providers of all shapes and sizes, Bureau Works truly stand out as a trusted partner”

Wada'a Fahel
Localization Manager, Harley-Davidson
Liberate your team from constantly shifting content standards. With BWX, localization flows in only one direction:
Build integrations that actually save time fully-functional integrations.
Constant political maneuvering may be a hallmark of the localization manager’s job, but that doesn’t mean it always has to be that difficult to get various teams on board with systems integration. At Bureau Works, we work swiftly to take the load off your systems engineers and get integrations up and running within a reasonable timeframe. With BWX, you’ll have a much easier time getting everyone to the table to build integrations that work. As an industry-leading corporate translation service, we’re proud to offer API integrations to major content systems, including Zendesk, Drupal, Survey Gizmo, GitHub, Blaise-Cognitran, and Adobe AEM.
Shift the paradigms of standard localization management.
Dig into thought leadership from the BWX team on topics that localization managers will find particularly interesting:

Learn more about the Bureau Works experience.

Let’s touch base.
chedule an intro call today to get to know the Bureau Works platform and explore how our corporate translation services can help you reach your biggest localization management goals.

Our offices

SF Bay Area
3685 Mt Diablo Blvd, Suite 353
Lafayette, CA 94549
2980 McFarlane Rd.
Miami, FL 33133