BWX Improvements - July 2023

Time seems to have flown by in July, hasn't it? I hope you're enjoying this season. Don't worry, we'll make sure to keep you promptly updated on all the latest news related to Tech within our translation industry.

We're constantly driven to improve, and with so much at stake, we consider ourselves incredibly fortunate and grateful to share some fresh platform updates with you. These changes are crafted with you in mind, aimed at enhancing your work quality, and even freeing up some of your precious time.

New Editor’s shortcut - Go to segment

‍What it does

Wouldn't it be awesome if life had shortcuts? 😴 Boring meetings? Shortcut. 💸 Doing taxes? Shortcut. Now, you can just jump to your desired segment - no need to listen to the whole album. Get to your segment in a flash! ⚡️

Why this is helpful

For huge documents, you could waste a considerable amount of time searching for your segment, but with this feature, you get there in a flash. It saves you time!.

‍Bulk Select All Segments and Ignore Non-Translatables in Editor

What it does

If you're in the Translation industry, you've definitely come across situations where you had to deal with a bunch of stuff all at once! 🌟 Whether it's to up your productivity or fix an oopsie, we know we've gotta tackle multiple segments together.

Now, we're giving you the power to select and work on loads of segments at the same time (even the option to include or exclude non-translatable content). 🚀

Why this is helpful

Now, vendors can take a breather! No more manual selection of segments one by one to carry out various actions in the Editor. This upgrade makes things a whole lot easier and boosts usability.

‍Editor’s Unlock feature - New options

What it does

We all know that some segments are special; either we don't need to touch them, or they need some extra love. ❤️ What if we could lock and unlock certain types of segments, like ones with numbers or special characters? Well, that's exactly what we did! With this feature, you can be laser-focused and work only on what matters, or not, whatever floats your boat! 🌊

Why this is helpful

Knowing your scope of work and being able to adjust what you can edit is a game-changer! 🚀 It lets you boost productivity, and hey, why not your well-being too? 😉 When you're confident that you're in your work zone, you can totally rock it and get things done! Let's do this! 💻.

‍XLSX Import/Export

What it does

Being locked in a translation platform must be terrible! Not being able to work with your favorite tools is unimaginable in our time. But guess what? We're going the opposite way! 🚀 We're thrilled to offer you new ways to export and import your projects and let you work in your favorite platforms.

Why this is helpful

This feature not only prevents you from being locked in a translation platform but also allows you to work in your preferred platforms. It enables offline work outside the Editor and easy importation of your progress, ensuring that no data is lost. This boosts productivity and flexibility! 🚀💻🌟.

AI-related features options in Editor

What it does

You know, AI is pretty awesome most of the time, but let's be real, it can be a pain sometimes. But here comes the good news! Our latest AI advancements are now on our never-ending customization list! You can actually turn it on or off in the web editor.

Why this is helpful

You're in control! Customize the AI's help to fit your needs. Make the experience efficient and satisfying, just for you! 😄

‍New Logfile configs

What it does

You know what's awesome about our Translation Management System (TMS)? You can customize the Logfile options to suit your needs perfectly! 😎 With this feature, you can set up your projects to ignore repetitive perfect translation memory matches and also non-translatable content, like placeholders and code snippets.

Why this is helpful

That means your translators can skip the boring repetitive stuff and get right into the real translation magic! ✨ It's a win for everyone, saving time and keeping us all happy! 🎉.

‍New Characters Shortcut in Editor

What it does

You know, ever since I found out that using keyboard shortcuts can help prevent injuries from excessive mouse use, I've been all about them! Now, I've got this cool new shortcut that converts lowercase letters to capital letters.

Why this is helpful

Not only does it keep all of us healthier, but using this shortcut also saves us time and reduces the risk of capitalization errors. 😄🖱️

‍