Services de traduction certifiée en ligne

  • Tarification compétitiv
  • Fast-turnaround
  • Lettres de certification fournies
  • Tarification express disponible
Plus de 300 entreprises font confiance à Bureau Works

Traduction certifiée

Les services de traduction certifiés sont nécessaires dans la plupart des situations officielles, que ce soit pour conclure un contrat international ou pour demander la citoyenneté. Étant donné le poids de l'importance de l'exactitude de ces documents, il est vital de choisir une entreprise capable de répondre à un standard de traduction plus élevé.

Chez Bureau Works, nous nous assurons de ne travailler qu'avec les meilleurs linguistes du secteur. Lorsque nous associons notre meilleur talent à notre environnement de flux de travail de premier plan, cela nous permet de fournir des services de traduction certifiés même pour les environnements réglementaires les plus stricts, que vous utilisiez Bureau Express pour des traductions ponctuelles ou que vous collaboriez avec notre plateforme Bureau Works pour des projets de traduction continus.

Qu'est-ce qu'une traduction certifiée ?

Une traduction certifiée est réalisée par un traducteur fluent dans les deux langues et accompagnée d'une déclaration signée attestant que la traduction est précise et complète selon les connaissances et compétences du traducteur.

Pourquoi ne puis-je pas le faire moi-même ?

Traduire un document soi-même ne garantit pas l'assurance nécessaire que l'USCIS exige pour s'assurer que le document n'a pas été falsifié.

Combien cela coûtera-t-il ?

Nous fournissons des devis préalables pour tous les services de traduction certifiée. Avec Bureau Express, il y a un coût moyen de 14 cents par mot sans frais minimum. Bureau Works et la plateforme Bureau Works facturent en moyenne 18 cents par mot avec des frais minimum de 50 $.

Ce qu'il faut rechercher dans les services de traduction certifiés

Les services de traduction certifiés semblent compliqués, mais dans la plupart des pays anglophones, ils se décomposent en deux composantes : le contenu traduit lui-même et un certificat vérifiant son exactitude. Les exigences en matière de traduction certifiée dans d'autres régions peuvent être un peu plus strictes et varier largement en fonction de la zone et du but. Avant de rechercher ces services, il est sage de vérifier auprès de l'agence pour comprendre leurs exigences spécifiques. La traduction certifiée est applicable à une large gamme de documents, y compris:

Actes de naissance
Demandes d'immigration
Accords de compensation
Contrats
Formulaires de douane
Dépôts de sociétés
Dépôts de documents devant les tribunaux
Documents de voyage
Avis de confidentialité
États financiers et dossiers
Affidavits
Accords de prêt
Dépôts à la FDA
Business plans
Testaments

Bureau Works Dépasse les Attentes en Matière de Traduction Certifiée

Ce qui nous distingue de la concurrence, c'est notre capacité à personnaliser nos offres pour répondre à vos besoins spécifiques. Cette approche est bénéfique pour les clients qui ont régulièrement besoin de services de traduction certifiés en ligne, comme les entreprises, les cabinets d'avocats, les sociétés d'immigration, et plus encore. Nous utilisons notre plateforme robuste pour soutenir tous vos besoins récurrents. Certaines caractéristiques qui nous différencient incluent:

Requêtes par lot

Vous n'avez pas à soumettre les demandes une par une, et vous pouvez plutôt les demander par lots et obtenir rapidement un travail en masse. Cette fonctionnalité est excellente pour les entreprises qui ont besoin de traiter des copies du même formulaire pour différents clients, comme les actes de naissance ou les documents de voyage.

Normes orientées client

Votre entreprise fixe le standard minimum que vous attendez de nos traducteurs. Ces normes sont intégrées dans le processus de QA pour garantir une traduction de haute qualité à chaque fois.

Outils de premier plan

Nos clients ont également accès à notre plateforme, qui héberge le workflow que vous pouvez utiliser pour suivre le processus de traduction de bout en bout. Vous n'avez pas à vous soucier de faire un suivi ou de traquer des documents car vous pouvez obtenir une vue d'ensemble de n'importe quel projet à tout moment.

Sécurité renforcée

Notre plateforme offre une sécurité de premier ordre. Nous utilisons le cryptage, l'authentification multi-facteurs et le suivi des adresses IP pour garantir que seuls les utilisateurs autorisés accèdent aux documents. Tout le contenu reste sur notre plateforme et ne peut être téléchargé que par des parties approuvées.

Intégrations

Notre plateforme peut se connecter à une large gamme de systèmes pour permettre un flux de travail plus efficace. Il peut fonctionner avec votre système de gestion de contenu actuel ou tout autre logiciel pour le téléchargement automatique et la gestion de projet.

Facturation transparente

Vous obtenez un coût estimé avant de commencer tout projet, donc il n'y a pas de frais surprises. De plus, nos rapports vous permettent de suivre le retour sur investissement.

Nos clients corporatifs et d'entreprise font régulièrement appel à nous en raison de notre approche complète des services de traduction certifiés en ligne. Avec notre technologie puissante et nos linguistes de premier plan, nous sommes en mesure de répondre même aux normes les plus strictes pour le meilleur prix possible.

Traductions certifiées qui fonctionnent

Un processus de sélection rigoureux

Nos linguistes subissent des évaluations et des tests rigoureux pour s'assurer qu'ils sont qualifiés pour fournir des services exceptionnels. Seuls les meilleurs parviennent à intégrer notre programme.

Technologie de soutien

Notre plateforme de localisation exploite des lexiques d'entreprise, des mémoires de traduction, la traduction automatique et des aperçus pour fournir aux linguistes une assistance et un contexte qui améliorent les résultats.

Rémunération compétitive

Chez Bureau Works, nous éliminons les intermédiaires et les administrateurs qui peuvent réduire la marge du tarif par mot. Nous pouvons offrir des salaires compétitifs, ce qui attire les meilleurs linguistes possibles.

Hautes normes

Nous évaluons tout le contenu soumis par nos linguistes et le notons pour sa précision et sa pertinence. Ce processus strict garantit des normes élevées et une qualité constante.

Assignations d'IA

Nous utilisons l'intelligence artificielle et les métriques des linguistes pour localiser et assortir les traducteurs parfaits pour votre travail. Ces outils garantissent que vous obtenez toujours un expert capable de fournir un travail certifiable.

Nos différentes fonctionnalités et processus garantissent que vous ne recevez rien de moins que les meilleures traductions possibles, vous permettant de répondre même aux normes les plus élevées.

Découvrez la différence que Bureau Works peut offrir avec nos services de traduction certifiés

Contactez notre équipe pour en savoir plus sur nos solutions.

Essai gratuit de 14 jours
Intégration ChatGPT