Notre Mission
Notre mission est de minimiser l'effort nécessaire pour fournir une traduction de qualité professionnelle tout en maximisant l'expérience de l'auteur humain.
Notre vision est que sans l'aide de la technologie, la traduction humaine deviendra excessivement coûteuse, restreinte et largement obsolète.
Nous proposons que l'esprit créatif humain peut se canaliser à travers la technologie afin d'atteindre son plein potentiel.
Nous ne proposons pas que les humains soient contournés, effacés ou exclus du processus de traduction.
Nous reconnaissons que le marché exige des traductions meilleures, plus rapides et moins chères.
Nous croyons que cela ne devrait pas être réalisé en marchandisant et en dévalorisant les traducteurs.
Nous suggérons que la technologie émergente peut aider à répondre aux exigences du marché et à préserver l'intégrité des traducteurs.
Nous reconnaissons que ce chemin est difficile.
Nous insistons sur le fait que cela peut être réalisé en tirant parti de la technologie et en mettant l'accent sur les précieuses qualités humaines que sont l'esprit critique, la déconstruction, la pensée latérale et la créativité.
Notre technologie est conçue pour aider, pas pour remplacer.
Notre technologie est conçue pour assister, pas pour imposer.
Notre entreprise consiste à penser au-delà des constructions traditionnelles afin que nous puissions nous concentrer sur ce qui compte vraiment : maintenir la pertinence créative humaine dans un paysage numérique pleinement mature.
Notre conviction est que l'avenir de la traduction n'est plus une course entre l'esprit et la machine.
Notre travail est de les fusionner.
Notre avenir est une traduction technologiquement augmentée où les humains sont aux commandes.
![](https://cdn.prod.website-files.com/600a7682415ab7d3aafe3a5c/60ab443bba76be39cf6a208b_Ellipse%20106-min.png)
![](https://cdn.prod.website-files.com/600a7682415ab7d3aafe3a5c/60a77131308f92eca2edfa50_Ellipse%20105-min.png)
Si vous avez des questions sur notre mission, s'il vous plaît:
![](https://cdn.prod.website-files.com/600a7682415ab7d3aafe3a5c/60115f348785fe45ec8d55b3_Group%20227.png)
![](https://cdn.prod.website-files.com/600a7682415ab7d3aafe3a5c/60115f33767b457bc92c3437_Group%20212.png)
![](https://cdn.prod.website-files.com/600a7682415ab7d3aafe3a5c/60115f34a467a42ce24d8de0_Group%20228.png)
![](https://cdn.prod.website-files.com/600a7682415ab7d3aafe3a5c/60115f33c7982349e5bb5885_Group%20213.png)