Releases

Bureau Works Improvements - May 2023

Our engineers are honed-in on delivering features that make an impact, from simple tweaks to full-blown game-changers.
Rodrigo Demetrio
2 min
Table of Contents

Always on the march towards improvement, we find ourselves focusing on the platform side of operations. Our engineers are honed-in on delivering features that make an impact, from simple tweaks to full-blown game-changers. So this month we want to bring you the readers' digest version about what's new, and what's better here at BWX.

New QA Check feature - Spelling Warning


What it does

Quality checkpoints are like a second set of eyes always at your service. And if you're anything like me, you know the value of having someone else review your copywriting. That's why we're excited to introduce the new BWX Editor's QA Check, which analyzes your text to identify any misspelled terms or other issues.

Why this is helpful

Even when we write a word incorrectly, we all know its a common phenomenon to read the word as though it were correct. Software is not subject to this deficit because words are analyzed without the writer's bias. So not to worry, your translations are great - we'll catch the small stuff.

Word Net Rate and Total Words UI improvement (Vendor Role)

What it does

More decision making data is always better. We've been seeing a distinct benefit to having The Word Net Rate and Total Words information  displayed in the dashboard for both grouped tasks (projects) and also by individual tasks.

Why this is helpful

As you can imagine as a User with the 'Vendor' role, you will be able to easily see the word count estimates directly from the "Available Projects" tab.

Work Unit Status info in Project Overview

What it does

Make the Work Unit status also available in the project Overview tab.

Why this is helpful

Makes the access to the status information of each WU visible on the Overview project, improving the Project Management experience with BWX.

Bulk Lock/Unlock feature in the Editor

What it does

Adds an option to the Editor for bulk locking/unlocking of selected segments.

Why this is helpful

Allow the users to unlock (or lock) multiple selected segments at once, saving time.

Filter improvements in Vendor tabs

What it does

Adds enhancements in filtering Projects on the Vendor Dashboard.

Why this is helpful

Improves the Vendor experience allowing to search projects with ease.

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
Translate twice as fast impeccably
Get Started
Our online Events!
Webinars

Try Bureau Works Free for 14 days

ChatGPT Integration
Get started now
The first 14 days are on us
Free basic support