Dê uma pequena visão de como o Bureau Works pode aprimorar alavancar sua operação de tradução:
Mais conteúdo relacionado ao debate sobre IA na indústria de tradução que pode te interessar:
Privacidade da IA GPT na Produção de Conteúdo e Localização
A privacidade online é, por si só, uma questão espinhosa e complexa. Quando misturada com as últimas inovações em Inteligência Artificial, a privacidade da IA (online) se torna um coquetel Molotov potente. Falta de conhecimento/experiência, preconceitos e emoções humanas profundas, tudo se funde transformando a Privacidade da IA em uma floresta escura e impenetrável. Dedicar tempo para ler este artigo, esperançosamente, lhe dará uma luz e uma bússola para que você possa, pelo menos, começar a navegar por este terreno assustador.
O Dilema do ChatGPT nas Traduções
Em uma encruzilhada, a indústria de tradução há muito tempo está dividida entre máquinas e humanos. Tradicionalmente, os seres humanos são associados a sentimentos, metáforas, criatividade e inspiração, enquanto as máquinas são vistas como mecânicas, insensíveis e rígidas em seu tratamento da linguagem.
É um mundo desconexo em que vivemos. Por um lado, você vê pesquisadores empurrando os limites da inteligência artificial. Por outro lado, mais de 13% dos adultos no mundo não sabem ler e escrever.
Uma comparação detalhada entre as capacidades de tradução do ChatGPT e aquelas dos sistemas tradicionais de tradução de máquina como Google, Microsoft e Amazon.
Desbloqueie o poder da glocalização com nosso Sistema de Gerenciamento de Tradução.
Desbloqueie o poder da
com nosso Sistema de Gerenciamento de Tradução.
