indústrias

Serviços de Tradução Financeira

Qualquer pessoa que deseje participar com sucesso da economia global eventualmente precisará de serviços de tradução financeira.

Começe agora

Mais de 300 empresas confiam na Bureau Works

Considerações Especiais para Serviços de Tradução Financeira

Existem poucas indústrias tão complexas quanto a financeira. E isso se torna exponencialmente mais complicado quando documentos financeiros precisam ser traduzidos. Existem algumas razões para essa complexidade aumentada:

Regulamentos

Em muitos casos, documentos financeiros e divulgações são necessidades legais. As agências podem exigir serviços de tradução certificados para garantir precisão. Na Bureau Works, podemos fornecer tradução certificada para atender a rigorosos padrões financeiros.

Riscos

Um erro em um documento financeiro não é apenas uma questão de emitir uma retratação. pode causar negócios anulados, multas, penalidades e processos judiciais. Reconhecemos esses riscos e garantimos a precisão necessária para mitigá-los.

Contexto

Palavras do dia a dia podem ter significados drasticamente diferentes quando aplicadas à indústria financeira. Por exemplo, "equidade" em uso comum significa justiça. No setor financeiro, refere-se a uma participação aciprincipais agências de tradução fornecem aos seus linguistas o contexto necessário para fazer a determinação correta.

Prazos

Quase todo documento, divulgação e formulário financeiro terá um prazo rigoroso anexado. Na Bureau Works, permitimos atribuições prioritárias e fornecemos um fluxo de trabalho transparente, garantindo que você sempre possa atender a essas demandas.

Expertise

Um linguista deve se especializar na língua-alvo, mas também deve entender a indústria. Contratamos linguistas especializados com experiência específica em finanças para garantir precisão.

Confidencialidade

Os registros financeiros são confidenciais. Nós criptografamos todos os arquivos em nosso sistema e limitamos o acesso. Essas medidas garantem a máxima segurança para seus ativos sensíveis.

Comece agora

Traduzindo Documentos Financeiros: Quem Nós Atendemos

A indústria financeira é um termo amplo que se aplica a uma ampla gama de entidades, cada uma com requisitos específicos. Como resultado, construímos nossos serviços de tradução para serem flexíveis o suficiente para atender empresas em todo o espectro. Alguns de nossos clientes satisfeitos incluem:

Bancos

Bancos centrais, varejistas, comerciais, de internet e outros devem fornecer declarações e documentos aos clientes em todo o mundo. Nossos serviços ajudam a manter essas notificações precisas e rápidas.

Cooperativas de crédito

As cooperativas de crédito apresentam um desafio adicional quando se trata de divulgações, uma vez que são de propriedade dos clientes. Nossos especialistas em linguagem compartilham informações sobre demonstrações financeiras e desempenho no idioma-alvo do seu cliente.

Companhias de Seguros

A correspondência com segurados e reclamantes pode ser repleta de termos jurídicos e financeiros. Sabemos como traduzir essa informação complexa garantindo a máxima precisão.

Empresas de Investimento

Qualquer pessoa que lida com investimentos deve ser capaz de se comunicar claramente com seus clientes ou enfrentar consequências arriscadas. Nós ajudamos você a transmitir sua mensagem de forma clara na língua nativa do seu cliente.

Corretoras de valores

O tempo é essencial quando se trata de comprar títulos. Com nossa rápida resposta, você pode manter seus clientes informados sobre a atividade de compra e venda e fornecer as informações mais atualizadas.

Empresas de Empréstimo

O empréstimo está se tornando global à medida que indivíduos investem em negócios, propriedades e outros ativos no exterior. Nossos linguistas ajudam essas empresas a informar os clientes sobre seus direitos e responsabilidades nesses contratos complexos.

Empresas de hipoteca

Nenhuma transação imobiliária é simples, e essa complexidade é ampliada quando se investe em imóveis no exterior. Nós ajudamos a desmistificar o processo com tradução especializada na língua do seu cliente.

Indivíduos

Indivíduos que desejam emigrar precisam fornecer evidências de segurança financeira, mas a tradução pode atrasar o processo. Nós traduzimos rapidamente esses documentos para agilizar os processos de inscrição.

Tradução financeira

A indústria financeira pode ser difícil de prever, mas os resultados da sua tradução não devem ser. Nossos serviços de tradução financeira líderes do setor são adequados para uma ampla gama de usos, seja você um banco multinacional ou um indivíduo em busca de clareza em suas transações estrangeiras. Nós oferecemos suporte para praticamente todos os idiomas e fornecemos a expertise necessária para a tradução mais precisa e profissional disponível.

Para saber mais sobre como podemos ajudar sua empresa, entre em

Inicie sua avaliação gratuita agora

Demonstração gratuita de 14 dias

Integração com ChatGPT