Globaler Inhalt: Einfach wachsen und verwalten
Bureau Works ermöglicht kleinen, mittleren und großen Unternehmen bei ihrer Suche nach größerer globaler Reichweite und Einnahmen.
Bureau Works ermöglicht kleinen, mittleren und großen Unternehmen bei ihrer Suche nach größerer globaler Reichweite und Einnahmen.
Vergesst das Verwenden eines CAT-Tools und Tabellenkalkulationen oder anderer Software, um euren Arbeitsfortschritt zu verfolgen. Mit Bureau Works können Sie alles aus einem einzigen Ort verwalten.Von der Projektgründung bis zur Rechnungsstellung können Sie alles leicht verfolgen:
Bureau Works macht es für Übersetzer unglaublich einfach, einen Überblick über das Land zu haben und genau zu wissen, worauf sie sich konzentrieren sollen, damit alles immer in die richtige Richtung geht.
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Übersetzungen und Terminologien niemals in Ihre Wissensbasis eingeben. Es ist einfach, Begriffe Ihrer Übersetzungs- und Glossarsammlung auf die Schnelle hinzuzufügen. Unsere Qualitätsprüfungen werden Sie immer daran erinnern, wenn ein Begriff von Ihren Glossaren abweicht, damit Sie ihn während des Übersetzungsprozesses angehen können.
Indem Sie Ihre Preisparameter definieren, können Sie automatische Angebote generieren, die Sie darauf konzentrieren lassen, was am wichtigsten ist: genau und effektiv zu übersetzen.
Haben Sie ein CAT-Tool, das Sie einfach lieben und nicht ohne leben können? Wir respektieren das - auch wenn Sie viel von der Bureau Works End-to-End-Magie verpassen werden. Sie können immer noch alle Ihre Inhalte verarbeiten, unter Verwendung von Angeboten und Rechnungen durch Bureau Works und unsere LocKit-Funktionalität nutzen, um exportierbare XLIFFs sowie Projekt-Übersetzungsgedächtnisse und Glossare zu importieren und zu exportieren. Während das einige der Magie von Bureau Works wegnimmt, ist es am Ende deine Show und wir respektieren das!
Wir wissen, wie schwer es ist zu übersetzen. So viele Dinge zu verfolgen, ob es Terminologie, das Durchsuchen von Übersetzungsgedächtnissen, Formatierung und andere Schlüsselfaktoren sind, die zu einer erfolgreichen Übersetzung beitragen. Unser Übersetzungseditor wurde entwickelt, um diese Herausforderung weniger schmerzhaft und vorhersehbarer zu machen.
Unsere Connectors basieren auf Ablaufplänen und Routinen, mit denen Ihr Programm arbeiten kann, ohne dass irgendjemand einen Knopf drücken muss. Wir konzentrieren uns darauf, Business-Regeln zu erstellen und abzubilden, die sicherstellen, dass diese Connectors nahtlos und mit minimalen menschlichen Eingriffen in die Übersetzung ein- und ausgehen.