Im digitalen Zeitalter ist es entscheidend, ein optimiertes, mehrsprachiges Produkterlebnis zu bieten. Die Integration von Bureau Works mit Pendo vereint die Stärke von Produktanalysen und nahtlosem Übersetzungsmanagement, wodurch es einfach wird, die Benutzerfreundlichkeit Ihrer App in verschiedenen Sprachen zu verbessern. Hier ist ein Blick darauf, wie diese Integration funktioniert und welche Vorteile sie mit sich bringt.
Warum Bureau Works und Pendo integrieren?
Mit Bureau Works und Pendo, die zusammenarbeiten, können Sie mühelos Inhalt für verschiedene Zielgruppen übersetzen. Diese Integration zieht Assets direkt von Pendo in Bureau Works, wo Übersetzungsprojekte automatisch erstellt werden. Kein Bedarf für manuelle Uploads—jedes Update in Pendo fließt direkt in Bureau Works, sodass Ihr Inhalt ohne Aufwand auf dem neuesten Stand bleibt.
Bleiben Sie organisiert mit kontinuierlichen Projekten
Bureau Works verwendet ein einzigartiges Projektsystem namens „kontinuierliche Projekte“. Diese Projekte können im Laufe der Zeit Übersetzungsanfragen kombinieren, sodass Sie mehrere Aktualisierungen verwalten können, ohne jedes Mal neue Projekte zu erstellen. Dies bedeutet, dass jedes Pendo-Inhalt-Aktualisieren, sei es Benutzerhandbücher oder In-App-Nachrichten, zu einem laufenden Projekt hinzugefügt werden kann, um sicherzustellen, dass alles organisiert bleibt.
Vereinfachen Sie die Verfolgung mit automatisch generierten Tags
In Bureau Works werden Pendo-Projekte mit einem automatisch generierten „pendo“-Label versehen, was es einfach macht, diese Projekte zu finden und zu verfolgen. Dies hält Ihr Übersetzungsmanagement organisiert, hilft Ihnen, den Überblick darüber zu behalten, welcher Inhalt derzeit übersetzt wird, und den Projektfortschritt nahtlos zu überwachen.
Wie man mit der Bureau Works-Pendo-Integration loslegt
Beginnen Sie damit, Pendo mit Ihrem Bureau Works-Konto zu verknüpfen, was den kontinuierlichen Fluss von Inhalt zwischen den beiden Plattformen ermöglicht. Ihre Organisationseinheit und die Konnektorkonfigurationen sorgen für eine sichere Datenübertragung.
Kontinuierliche Projekte ermöglichen es Ihnen, laufende Übersetzungsanfragen einfach zu verwalten. Starten Sie einfach ein Projekt, und wenn neue Aktualisierungen in Pendo erscheinen, ziehen Sie sie in Ihr Bureau Works-Projekt, um alles konsolidiert zu halten.
Die Bureau Works-Pendo-Integration unterstützt das Kombinieren mehrerer Inhaltsteile in ein Projekt, solange sie dieselbe Sprache und Tags teilen. Auf diese Weise ist jede Pull-Anfrage ordentlich innerhalb eines einzelnen Projekts organisiert, was Aktualisierungen und Überprüfungen vereinfacht.
Sobald aller Inhalt übersetzt ist, wird Bureau Works die Dateien zurück an Pendo senden, was es einfach macht, Ihren In-App-Inhalt in verschiedenen Sprachen zu aktualisieren. Sie können den Status jeder Anfrage in Bureau Works überwachen, sodass Sie wissen, wann die Übersetzungen abgeschlossen sind.
Vorteile der Integration von Bureau Works und Pendo
Mit den Einblicken von Pendo und den Lokalisierungsfähigkeiten von Bureau Works können Sie ein konsistentes, lokalisiertes Produkterlebnis sicherstellen, das bei Benutzern auf der ganzen Welt Anklang findet.
Effizienter, skalierbarer Arbeitsablauf
Das Verwalten mehrerer Sprachaktualisierungen wird zum Kinderspiel. Mit automatischer Tagging und kontinuierlichen Projekten hält diese Integration Ihren mehrsprachigen Inhalt an einem Ort und skaliert mühelos, während Ihr Produkt wächst.
Echtzeit-Lokalisierung für Echtzeit-Produkte
In einer sich schnell verändernden digitalen Landschaft sind rechtzeitige Aktualisierungen der Schlüssel. Die Bureau Works-Pendo-Integration hilft Ihnen, unterwegs zu lokalisieren, sodass Ihr Produkt stets die Bedürfnisse Ihres Publikums erfüllt.
Nutzen Sie das Potenzial der Glokalisierung mit unserem Translation-Management-System.
Nutzen Sie das Potenzial der
mit unserem Translation-Management-System.
