项目管理:
忘记使用CAT工具和电子表格或其他软件来跟踪您的工作。 使用 Bureau Works,您可以从一个地方管理所有内容。 从项目开始到开具发票,您可以轻松跟踪所有内容:
Bureau Works 使翻译人员能够非常轻松地概览全局,并确切知道他们应该专注于什么,以便事情始终朝着正确的方向发展。 使用电子表格和跟踪器成为遥远古老的过去的遗物,因为您可以充分利用我们的项目管理功能的潜力。
忘记使用CAT工具和电子表格或其他软件来跟踪您的工作。 使用 Bureau Works,您可以从一个地方管理所有内容。 从项目开始到开具发票,您可以轻松跟踪所有内容:
Bureau Works 使翻译人员能够非常轻松地概览全局,并确切知道他们应该专注于什么,以便事情始终朝着正确的方向发展。 使用电子表格和跟踪器成为遥远古老的过去的遗物,因为您可以充分利用我们的项目管理功能的潜力。
确保您不会错过将翻译和术语输入知识库的机会。 可以轻松地将术语添加到您的翻译记忆库和术语表中。 如果某个术语与您的词汇表有偏差,我们的 QA 检查将始终提醒您,以便您在翻译过程中解决该问题。
通过定义定价参数,您可以生成自动报价,让您专注于最重要的事情:准确有效地翻译。
你是否有一个你非常喜欢且无法离开的CAT工具?我们尊重这一点 - 即使你会错过如此多的 Bureau Works 端到端魔法。 您仍然可以通过Bureau Works处理所有内容,利用、报价和发票,并使用我们的LocKit功能来导出和导入可翻译的XLIFF以及项目Translation Memories和Glossaries。 虽然这确实带走了 Bureau Works 的一些魔力,但归根结底,这是您的表演,我们尊重这一点!
我们知道翻译有多么困难。 要跟踪的事情太多了,无论是术语、搜索翻译记忆库、格式还是其他关键因素,这些都对成功的翻译有所贡献。
我们的翻译编辑器旨在减轻这一挑战的痛苦,提高预测性。