Figma 翻译集成

Bureau Works 和 Figma 集成： 优化您的设计Translation Workflow

我们的新Figma集成使设计团队能够直接在他们的设计文件中翻译和本地化内容，简化跨平台协作并减少手动工作。 以下是 Bureau Works Figma 插件的工作原理：

快速安装

1. 登录 Figma： 访问您的帐户并打开设计文件。
2. 查找并安装插件: 导航到插件管理器，搜索“Bureau Works”并安装。
3. 连接您的 Bureau Works 帐户： 使用您的 Bureau Works API ID 和 Secret 进行身份验证以启用项目同步。

无缝配置用于项目管理

在Bureau Works中设置配置，以按组织单元组织翻译项目：

• Figma 配置： 将配置链接到组织单位，以便准确映射项目。
• 配置组： 将多个配置组合在一起，以创建每个语言集的不同项目，从而实现顺利的分发和监督。

轻松创建项目

配置后，从 Figma 启动翻译项目非常简单：

• 定义项目设置： 选择源语言/目标语言、工作流，并指定项目名称。
• 自动页面映射： 每个 Figma 页面在 Bureau Works 中被转换为相应的工作单元，确保在各个项目中保持一致的对齐。

将翻译直接提取到 Figma 中

翻译完成后，只需将它们提取回 Figma，即可看到它们无缝集成到您的设计文件中。

通过Bureau Works Figma集成，团队可以在不离开设计环境的情况下，在多语言项目中保持一致性和清晰性。

这种精简的方法减少了手动交接所花费的时间，最大限度地降低了翻译错误的风险，并增强了跨团队和地区的协作。

通过连接设计和本地化工作流，该插件使设计师和项目经理能够专注于创建高质量、文化共鸣的内容，确保每个元素都能被准确翻译并无缝部署。