集成

用于翻译的 Pendo 集成

通过 Pendo 和 Bureau Works 的无缝集成增强多语言产品体验。
Fabio Correa Gomes
2 minutes, 15 seconds
Table of Contents

在数字时代,提供优化的多语言产品体验至关重要。 将 Bureau Works 与 Pendo 集成结合了产品洞察和无缝翻译管理的强大功能,可以轻松增强应用程序跨语言的可用性。 下面来看看这种集成的工作原理及其带来的好处。

__wf_reserved_inherit

为什么集成 Bureau Works 和 Pendo?

通过 Bureau Works 和 Pendo 的合作,您可以轻松地为不同的受众翻译内容。 此集成直接将资产从Pendo提取到Bureau Works,在那里自动创建翻译项目。 无需手动上传—Pendo中的每次更新都会直接流入Bureau Works,让您的内容保持最新,无需麻烦。

通过持续项目保持组织有序

Bureau Works 使用一种称为“持续项目”的独特项目系统。 这些项目可以随着时间的推移合并翻译请求,让您在不每次创建新项目的情况下管理多个更新。 这意味着每个 Pendo 内容更新,无论是用户指南还是应用内消息,都可以添加到一个正在进行的项目中,确保一切保持有序。

通过自动生成的标签简化跟踪

在 Bureau Works 中,Pendo 项目被标记为自动生成的“pendo”标签,使得定位和跟踪这些项目变得容易。 这使您的翻译管理井井有条,帮助您跟踪哪些内容当前正在翻译,并无缝监控项目进度。

__wf_reserved_inherit

如何开始使用 Bureau Works-Pendo 集成

  • 连接 Pendo 和 Bureau Works
    首先,将 Pendo 连接到您的 Bureau Works 账户,这样可以在两个平台之间实现内容的持续流动。 您的组织单位和连接器配置可确保数据安全传输。
  • 设置一个持续项目
    持续项目使您能够轻松管理正在进行的翻译请求。 只需启动一个项目,当 Pendo 中出现新的更新时,将它们拉入您的 Bureau Works 项目以保持所有内容整合。
  • 合并请求以提高效率
    The Bureau Works-Pendo 集成支持将多个内容合并为一个项目,只要它们共享相同的语言和标签。 这样,每个拉取请求都整齐地组织在一个项目中,从而简化了更新和审查。
  • 最终确定和监控进度
    一旦所有内容翻译完成,Bureau Works 将把文件发送回 Pendo,使您可以轻松更新应用内的多语言内容。 您可以在 Bureau Works 中监控每个请求的状态,以便您知道翻译何时完成。
  • 集成 Bureau Works 和 Pendo 的好处

    借助 Pendo 的洞察和 Bureau Works 的本地化功能,您可以确保获得一致的本地化产品体验,从而引起全球用户的共鸣。

    __wf_reserved_inherit
    图片 出自 pendo.io

    高效、可扩展的工作流

    管理多种语言更新变得轻而易举。 通过自动标记和持续项目,此集成将您的多语言内容集中在一个地方,随着您的产品增长轻松扩展。

    实时产品的实时定位

    在快速发展的数字环境中,及时更新是关键。 Bureau Works-Pendo 集成可帮助您随时随地进行本地化,因此您的产品始终满足受众的需求。

    Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

    Unlock the power of

    with our Translation Management System.

    Sign up today
    Fabio Correa Gomes
    Writer and Marketing professional, passionate about learning and generate value to people online
    Translate twice as fast impeccably
    Get Started
    Our online Events!
    Join our community

    Try Bureau Works Free for 14 days

    The future is just a few clicks away
    Get started now
    The first 14 days are on us
    World-class Support