ترجمة التسويق

Bureau Works هي المنصة الرائدة للوصول إلى المستهلكين في الأسواق العالمية برسائل تتناغم حقًا.

تثق أكثر من 300 شركة في Bureau Works

الأعمدة الثلاثة لترجمة التسويق

يجب أن يكون المحتوى الخاص بالتسويق ذو صلة، ودقيق من الناحية السياقية، وينقل النغمة الصحيحة لجذب سوق جديدة. تساعدك Bureau Work's على البقاء وفيًا للعلامة التجارية الخاصة بك من خلال منصة مبنية على ثلاثة أعمدة من التميز.

A draw of a gigantic book open and a team working on its pages

مصطلحات العلامة التجارية الرئيسيّة

تمتلك Bureau Works الأدوات الصحيحة لإدارة المعرفة للبقاء في عالم حيث يكون تحسين محركات البحث رئيسي. تتيح لك ميزة المسرد لدينا بسهولة إضافة مصطلحات العلامة التجارية الرئيسية إلى مكتبتك وضمان أن المترجمين والمراجعين يلتزمون جميعًا بنفس الاتفاقيات. وهذا لا يقتصر على تحسين محركات البحث. يتعلق الأمر برسم خريطة لكيفية ارتباط علامتك التجارية بجمهورك وضمان أنه بغض النظر عن حجم عملياتك الدولية، يمكنك الحفاظ على علامتك التجارية في أفضل حالاتها.

عشاق العلامة التجارية

قد لا تترجم القيم الأساسية أو فوائد المنتج للعلامة التجارية بشكل جيد إلى جمهور جديد دون بعض التعديلات الأساسية. يضمن التوطين المدروس أن تظل رسالة التسويق ذات صلة عند عرضها على مستهلكين جدد. يضمن التوزيع التلقائي للمهام أن الأعمال تذهب إلى اللغويين الأكثر تخصصًا وذوي الأداء العالي.

A draw of a girl using a laptop and some big icons behind making reference to communication
A draw of a guy floating among the clouds and some interfaces showing charts and data around him

كفاءة التعريب

إذا اضطرت أسواقك إلى تغيير الترجمات بشكل كبير بمجرد استلامها، فإن هناك خللاً في العملية. تسمح لك الميزات التفصيلية للتقارير لدينا بتتبع الأسواق التي تعمل بسلاسة بسهولة مقابل تلك التي تحتاج إلى إعادة العمل على المحتوى. هذا يمنحك البيانات والرؤية فيما يتعلق بما يحتاج إلى تعديل، وإذا كان أي شخص في الفريق يحتاج إلى استبدال.

نهج Bureau Works في ترجمة التسويق

تركيزنا الوحيد هو ضمان قدرتك على ترجمة المحتوى الخاص بك بطريقة تتماشى مع العلامة التجارية الخاصة بك، مع الوصول أيضًا إلى العملاء الجدد الذين ترغب في التواصل معهم. نحن نحقق ذلك بثلاثة مكونات حيوية.

التشغيل الآلي

تعد الأتمتة والتكامل جزءًا حيويًا من أي مشروع ترجمة تسويقية. تعمل الأتمتة على تبسيط عمليات سير العمل وإلغاء الحاجة إلى ترجمة المصطلحات بشكل متكرر. تسمح عمليات الدمج بالترجمة من البداية إلى النهاية لتسليم تحديثات الترجمة بسرعة وكفاءة حتى لا تنتظر أسواقك.

أدوات

نحن نقدم منصة قوية تعمل على تبسيط الترجمة من خلال التواصل المباشر والشفاف. يمكنك أن ترى بوضوح مكان كل شيء في هذه العملية. بالإضافة إلى ذلك، فإن التغييرات التي أجريتها توجه مشاريع الترجمة المستقبلية. على سبيل المثال، إذا قام فريق المراجعة داخل الدولة بتقييم مستند وإجراء تغييرات لتحسين المحتوى، فسيتم دمج هذه التغييرات على الفور في ذاكرة الترجمة الخاصة بك، مما يضمن انتقال هذه المراجعات إلى المشاريع المستقبلية وعدم اضطرار أي شخص إلى إضاعة الوقت في ترجمة النصوص المكررة مرة أخرى. تخضع جميع أدواتنا للتحسين المستمر حتى تظل بديهية وسريعة الاستجابة لعلامتك التجارية.

شفافية واضحة

تعمل منصتنا على تبسيط الترجمة من خلال التواصل المباشر والشفاف والرؤية. يمكنك أن ترى بوضوح مكان كل شيء في هذه العملية.

Bureau Works هو المنصة الرائدة لترجمات التسويق.

التواصل مع فريقنا للحصول على معلومات حول منصتنا.

دمج ChatGPT
عرض تجريبي مجاني لمدة 14 يوماً