مهمتنا
مهمتنا هي تقليل الجهد المطلوب لتقديم ترجمة بمستوى المؤسسة مع تعزيز تجربة التأليف البشري.
رؤيتنا هي أنه بدون مساعدة التكنولوجيا، ستصبح الترجمة البشرية باهظة الثمن، ومقيدة، وعفا عليها الزمن إلى حد كبير.
نقترح أن الروح الإبداعية البشرية يمكن أن توجه نفسها من خلال التكنولوجيا من أجل الوصول إلى إمكاناتها الكاملة.
نحن لا نقترح أنه يجب تجاوز البشر أو محوهم أو طردهم من عملية الترجمة.
نحن ندرك أن السوق يتطلب أن تكون الترجمات أفضل وأسرع وأرخص.
نحن نؤمن بأن هذا لا ينبغي تحقيقه من خلال تحويل المترجمين إلى سلع وتقليل قيمتهم.
نقترح أن التكنولوجيا الناشئة يمكن أن تساعد في تلبية متطلبات السوق والحفاظ على نزاهة المترجم.
نحن ندرك أن هذا المسار يمثل تحديًا.
نحن نصر على أنه يمكن تحقيق ذلك من خلال الاستفادة من التكنولوجيا والتأكيد على السمات الإنسانية القيمة للبحث النقدي والتفكيك والتفكير الجانبي والإبداع.
تم تصميم تقنيتنا للمساعدة وليس للاستبدال.
تم تصميم تقنيتنا للمساعدة وليس الفرض.
شركتنا تدور حول التفكير فيما وراء التركيبات التقليدية حتى نتمكن من التركيز على ما يهم حقًا: الحفاظ على الأهمية الإبداعية البشرية في مشهد رقمي ناضج تمامًا.
اعتقادنا هو أن مستقبل الترجمة لم يعد سباقًا بين العقل والآلة.
عملنا هو دمجها.
مستقبلنا هو ترجمة معززة تقنيًا حيث يكون البشر على عجلة القيادة.
