Pfizer - Gestion centralisée des connaissances et économies
Économies, Projets totaux - 22% d'économies en moyenne pour plus de 1 300 projets
Quand il s'agit de mises en œuvre de qualité entreprise, peu de plateformes, voire aucune, ne peuvent offrir ce que Bureau Works est capable d'offrir.
Bureau Works permet aux utilisateurs de différents services de tirer parti des traductions les uns des autres afin qu'aucune phrase identique ne soit jamais retraduite. Cela favorise des économies (à la fois en termes de temps et d'argent) ainsi qu'une cohérence.
Plus important encore, Bureau Works permet à l'équipe d'approvisionnement de Pfizer de mesurer ces économies et cette efficacité, de contrôler les dépenses dans les centres de coûts et d'acquérir une compréhension approfondie des opérations de traduction globales au niveau de la direction.
Bureau Works a également permis à Pfizer de gérer de manière centralisée la terminologie dans tous les départements et les géographies, favorisant ainsi une plus grande cohérence de la marque, de meilleurs résultats en matière de référencement et une meilleure implication globale avec la littérature de l'entreprise.
Bureau Works utilise également ses capacités de reporting pour générer et livrer des rapports mensuels et trimestriels qui montrent à la direction les indicateurs clés de performance (KPI) qui les intéressent le plus. L'amalgame de toutes ces qualités conduit à un programme de traduction solide qui minimise les coûts, maximise la qualité et ajoute de la transparence managériale.
Que ce soit en travaillant avec les régulateurs ou le marketing, le web ou les essais cliniques, Bureau Works dispose d'un cadre flexible qui offre des résultats constants.