دراسات الحالة

فايزر - إدارة المعرفة المركزية والادخار

تتيح Bureau Works لفريق المشتريات في Pfizer قياس هذه التوفيرات والكفاءة، والتحكم في الإنفاق عبر مراكز التكلفة واكتساب فهم عميق لعمليات الترجمة الشاملة على مستوى إداري.
Gabriel Fairman
1 min
جدول المحتويات

التوفير، إجمالي المشاريع - توفير بنسبة 22% في المتوسط لأكثر من 1,300 من المشاريع

عندما يتعلق الأمر بتنفيذات على مستوى المؤسسة، فإن القليل من المنصات إن وجدت تقدم ما تستطيع Bureau Works تقديمه.

Bureau Works تتيح للمستخدمون في مختلف الأقسام الاستفادة من ترجمات بعضهم البعض بحيث لا يتم إعادة ترجمة جملتين متطابقتين. هذا يؤدي إلى توفير (الوقت والمال) بالإضافة إلى الاتساق.

الأهم من ذلك، تُمكّن Bureau Works فريق المشتريات في شركة Pfizer من قياس هذه التوفيرات والكفاءة، والتحكم في الإنفاق عبر مراكز التكلفة واكتساب فهم عميق لعمليات الترجمة بشكل عام على المستوى الإداري.

Bureau Works مكّن أيضًا شركة Pfizer من إدارة المصطلحات مركزيًا عبر الأقسام والجغرافيا، مما يعزز اتساق العلامة التجارية، ويحسن نتائج تحسين محركات البحث والمشاركة العامة مع أدبيات الشركة.

Bureau Works تستخدم أيضًا قدراتها في إعداد التقارير لتوليد وتقديم تقارير شهرية وربع سنوية تُظهر للإدارة بالضبط مؤشرات الأداء الرئيسية التي تهمهم أكثر. اندماج كل هذه الجودة يؤدي إلى برنامج ترجمة قوي يقلل التكاليف، ويعظم الجودة ويضيف شفافية إدارية.

سواء كان العمل مع الجهات التنظيمية أو التسويق، الويب أو التجارب السريرية، فإن Bureau Works لديها إطار عمل مرن يقدم نتائج باستمرار.

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Gabriel Fairman
Founder and CEO of Bureau Works, Gabriel Fairman is the father of three and a technologist at heart. Raised in a family that spoke three languages and having picked up another three over the course of his life, he has always been fascinated with the role language plays in identity and the creation of meaning. Gabriel loves to cook, play the guitar, tennis, soccer, and ski. As far as work goes, he enjoys being at the forefront of innovation and mobilizing people and teams together toward a mission. In recognition of his outstanding contributions, Gabriel was honored with the 2023 Innovator of the Year Award at LocWorld Silicon Valley.
Translate twice as fast impeccably
Get Started
Our online Events!
Join our community

جرّب Bureau Works مجانًا لمدة 14 يومًا

المستقبل على بعد نقرات قليلة
البدء الآن
أول 14 يوماً علينا
الدعم