发布

局工作改进 - 2024 年 2 月

插入工作流、显示字数限制、大量分配供应商等,2024年2月推出。
Rodrigo Demetrio
3 mins
Table of Contents

在术语表选项卡中包含“词性”

它的功能

这是我们术语表选项卡的一个方便的新更新,让您可以轻松查看语言背后的奥秘,并调整术语表中术语的“词性”。 现在,您不再仅限于查看,通过此功能升级,您可以直接在Glossary选项卡中施展编辑魔法,正确。

为什么这很有帮助

想象一下编辑像丝绸一样流畅的世界。 通过此增强功能,用户现在可以轻松地直接在词汇表选项卡中调整词汇术语的“词性”正确。 不再需要在屏幕之间切换或与模态窗口搏斗。 此更新消除了混乱,使您的编辑过程变得轻而易举。我已经一遍又一遍地说过了 - 我们都是关于效率和用户体验的 ;-)

添加语言 - 法语(比利时)

它的作用

我们再次拓宽了视野!在 Bureau Works 中引入对法语(比利时)语言(fr-BE)的支持。 我们为我们的比利时法语朋友铺上红地毯,确保拼写检查和所有系统功能完美契合他们的译员需求。 从布鲁塞尔到列日,我们随时为您提供服务!对语言障碍说“再见”,对无缝兼容性说“你好”。 太美了!

为什么这很有帮助

欢迎来到语言多样性的领域!随着 Bureau Works 中引入对法语(比利时)语言的支持,我们正在扩展我们的语言库以迎合更广泛的受众。 无论是适合那些欣赏比利时法语细微差别的人,还是那些依赖它向新地区表达新概念的人,这次更新都是为了拓宽我们的视野。 告别语言障碍,拥抱更具包容性和可访问性的体验。 就像打开了一场多语言盛宴的大门,在这里每个人的语言偏好都被热情地庆祝!🎉🌍

MAC APAC 自动完成 - 设置默认快捷方式

它的功能

呼唤所有苹果爱好者!对于亚太地区的 Mac 用户,我们为您准备了一份特别的礼物。 在编辑器中直接使用无缝自动完成快捷方式说你好。 是时候以 Mac 风格将您的编辑体验提升到一个新水平了!🍏✨

为什么这很有帮助

繁琐的箭头键导航的日子已经过去。 通过这个巧妙的功能更新,我们在编辑器中解锁了空格键和Tab关键等默认快捷方式的强大功能。 现在,您可以像使用您心爱的 Mac 一样,巧妙而熟练地浏览建议。 这一切都是为了为您提供所需的灵活性和效率,让您像专业人士一样轻松完成编辑任务。🚀🍏

Bureau Works 字幕工具

它的作用

灯光、相机、开拍!准备好使用我们的最新功能为您的视频添加一些风格:将我们的外部工具 https://www.bureauworks.com/subs 与 Bureau Works 集成。 这就像拥有自己的私人导演,指导您完成上传视频和轻松生成 SRT/VTT 文件的过程。 告别字幕压力,迎接电影般的简单——现在是 Bureau Works 的放映时间!🎥✨

为什么这很有帮助

通过将我们的外部工具 https://www.bureauworks.com/subs 集成到 Bureau Works 中,我们在这里简化您的视频编辑之旅。 告别分别上传视频和生成 SRT/VTT 文件的麻烦。 现在,一切都是为了实现一键式的便利性,使您的工作流程比精心编排的场景更顺畅。 此外,方便地包含了一个可点击的链接 https://www.bureauworks.com/subs,访问额外的视频处理工具变得轻而易举。 是时候提升您的编辑水平,并通过 Bureau Works 释放您的创造力了!🎬✨

自动驾驶 - 允许启用/禁用自动驾驶约束

功能

首先,我们添加了三个闪亮的新按钮来启用/禁用自动驾驶限制。 

  1. 停用质量过滤器: 取消对供应商具有质量指标的要求,使 Autopilot 无需供应商先前的项目经验即可运行,从而简化入职流程。

  1. 停用评分筛选条件: 通过消除供应商获得字率信息的需求并忽略某些定价因素,自动驾驶仪变得更加适应不同的定价结构和供应商能力。

  1. 停用标记过滤器: 消除供应商匹配项目标签的要求简化了自动驾驶仪流程,使其更容易和更快速地为不同项目进行配置。

所以系好安全带,因为有了Autopilot 2.0,你将享受到比以往更顺畅、更高效的旅程。🚀🌟

为什么这很有帮助

我们已经超越了由严格标准决定你项目进程的时代。 随着这些新滤波器控制按钮的引入,Autopilot 变得像万花筒中的变色龙一样具有适应性。 这些功能更新不仅仅是添加花里胡哨的东西,而是为了让用户能够更广泛地访问触手可及的大量供应商。 现在,您可以访问可能已根据早期预定义参数排除的供应商。 这就像打开一个人才的宝库,确保在寻找完美团队的过程中不留任何石头未被翻动。🌟🚀

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
Translate twice as fast impeccably
Get Started
Our online Events!
Join our community

Try Bureau Works Free for 14 days

The future is just a few clicks away
Get started now
The first 14 days are on us
World-class Support