发布

2025年3月更新

我们的烤箱里出炉有很多好东西!副厨师长、Google Drive、后期编辑指标等。 值得一读。
Rodrigo Demetrio
3 minutes, 1 second
目录

我们的烤箱里出炉了很多好东西!副厨师长、Google Drive、后期编辑指标等。 值得一读。

Sous-Chef为您带来正确的信息,适合正确的受众

Unzipping

每个人都说他们“掌握语气”,无论是随意、正式还是友好。 但是,对您来说很随意的东西对于东京、圣保罗或巴黎的观众来说并不随意。

副厨师明白这一点。 它读取您的内容,弄清您想表达的内容、对象,并帮助您为每个受众塑造完美的语音。 真正的联系,而不是猜测。

副主厨是 LocWorld 流程创新挑战赛的决赛选手 - 请查看

Google Drive 集成?检查 ✔️

通过直接从您的 Google Drive 中提取内容来开始您的项目。 说实话,谷歌云端硬盘现在基本上是每个人的硬盘了。 它是如此无处不在,以至于我们忘记了云中的内容和本地的内容。

现在,使用我们的 GDrive 连接器,您可以通过直接从 GDrive 中提取文档来启动项目。 无需再下载和重新上传。

Unzipping

为译后编辑指标添加新维度

随着 AI 变得越来越普遍我们需要能够突出人类的努力。 这项工作的一部分通过编辑次数显示,但部分也反映在每个区段中花费的时间。

透明度越高,我们的用户就有越多的工具来深入了解他们自己的工作和生产力,以及他们所在组织的整体情况。 现在用户可以看到他们在每个部分花费的时间。 这是一个重要的数据点,在我们的任务中将有助于查找越来越好的方法,以帮助用户在这个后人工智能社会中评估翻译工作量。

Smells

以您的方式说出来!同义词现在在我们的词汇表中可用

是否曾觉得你的词汇表有点太……字面?

您现在可以在词汇表级别添加同义词。 只需为同一语言对添加一个或多个额外术语,然后 boom,完成。

因为 “翻译” 并不总是一对一的,我们用来描述它的词也不是。 这只是通过我们的 Context-Sensitive 设备扩展对上下文细微差别的处理的漫长旅程的开始。

我们的网站现在支持另外 5 种语言

我们已将网站翻译成意大利语、中文、日语、阿拉伯语和瑞典语。

为什么?因为搜索在不断发展。 AI正在改变人们查找信息的方式,GPT、Perplexity,甚至Google也在转向以AI为先的响应。

因此,虽然自然搜索在不断变化,但我们正在利用我们的优势: 上下文敏感性、气味和副厨师,因为出现在搜索中仍然很重要。

在我们的网站上看一眼吧!

最新消息

GALA Montreal - 到时见!

创新。 激励。 实现。 这是 4 月 13 日至 15 日在加拿大蒙特利尔举行的 GALA Montreal 的座右铭。

The Bureau Works 团队 will be there, come say hi at our booth and check out our latest updates.

我们还将与我们的首席执行官 Gabriel Fairman 举办一场会议——“如何在人工智能主导的世界中使翻译公司盈利”。 千万不要错过!

SOC 2 Type 2 审核通过

安全和数据保护是我们的首要任务。 这就是我们成功通过最新审核的原因。 需要完整报告吗?请告诉我们!

对于翻译公司和翻译人员 – AI 和翻译经济调查

我们正在开展一项关于 AI 和经济如何影响翻译行业的快速调查。

我们诚邀译员和翻译公司分享您所看到的、挑战、变化和机遇。

只需几分钟,您的答案将保持私密。 完成后,我们将免费向您发送完整报告。

这是链接:https://www.bureauworks.com/ai-impact-survey

很想听听你的想法!

如果您对我们的产品有任何疑问,请随时在此安排与我们的团队进行实时对话

让我们让它发生,
让它工作。

保重!

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
两倍的翻译速度无可挑剔
开始吧
我们的在线活动!
加入我们的社区

免费试用 Bureau Works 14 天

未来只需点击几下
立即开始
前 14 天由我们承担
世界一流的支持