릴리스

BWX 개선 사항 - 2024년 2월

워크플로우 삽입, 워드 속도 제한 표시, 대량 공급업체 할당 등이 2024년 2월에 이루어집니다.
Rodrigo Demetrio
3 mins
목차

용어집 탭에 '품사'를 포함하세요

이것이 하는 일

우리의 용어집 탭에 대한 편리한 새로운 업데이트가 있습니다. 이 업데이트를 통해 언어적 커튼 뒤를 엿볼고 용어집 용어의 "품사"를 쉽게 조정할 수 있습니다. 이제 더 이상 단순히 보기만 하는 것에 제한받지 않습니다. 이 기능 업그레이드로 Glossary 탭에서 직접 편집 마법을 사용할 수 있습니다.

왜 이것이 도움이 되는가

상상해보세요. 편집이 실크처럼 부드럽다면요. 이 향상으로 사용자들은 이제 용어집 탭에서 용어집 용어의 "품사"를 손쉽게 조정할 수 있습니다. 화면 간의 번갈아가기나 모달 창과의 씨름은 그만해요. 이 업데이트는 혼란을 제거하여 편집 프로세스를 쉽게 만듭니다. 다시 한 번 말씀드리지만, 우리는 효율성과 사용자 경험에 중점을 두고 있습니다 ;-)

언어 추가 - 프랑스어(벨기에)

이것이 하는 일

우리는 한 번 더 우리 시야를 넓히고 있습니다! BWX에서 프랑스어(벨기에) 언어(fr-BE) 지원 소개. 우리는 벨기에 프랑코폰 친구들을 위해 빨간 카펫을 깔고, 스펠체크와 모든 시스템 기능이 그들의 언어적 요구에 완벽하게 맞춰져 있음을 보장합니다. From Brussels to Liege, we've got you covered! 언어 장벽에 "안녕"을 고하고 완벽한 호환성에 "안녕하세요"를 말해보세요. C'est magnifique!

왜 이것이 도움이 되는가

언어 다양성의 영역에 오신 것을 환영합니다! BWX에서 벨기에 프랑스어 지원이 추가되면서, 보다 넓은 대상을 위해 언어 레퍼토리를 확대하고 있습니다. Whether it's for those who appreciate the nuances of Belgian French or those who rely on it for their expressing new concepts to new regions, this update is all about broadening our horizons. 언어 장벽에 작별을 고하고 더 포용적이고 접근 가능한 경험을 받아들이세요. 그것은 모국어 선호도가 열정적으로 축하되는 다국어 축제의 문을 열어 놓은 것과 같습니다! 🎉🌍

MAC APAC Autocomplete - 기본 단축키 설정

이것이 하는 일

Calling all Apple aficionados! APAC 지역에서 Mac을 사용하는 분들을 위해 특별한 선물이 준비되어 있습니다. Say hello to seamless autocomplete shortcuts right within the Editor. 이제 편집 경험을 한 단계 업그레이드할 시간입니다, Mac 스타일로! 🍏✨

왜 이것이 도움이 되는가

지루한 화살표 키 탐색의 시대는 지나갔습니다. 이러한 똑똑한 기능 업데이트로 편집기 내에서 스페이스바와 탭 키와 같은 기본 단축키의 기능을 활성화합니다. 이제 당신은 사랑하는 맥에서 기대할 수 있는 섬세함과 친숙함으로 제안을 탐색할 수 있습니다. 이 모든 것은 당신이 전문가처럼 편집 작업을 손쉽게 처리할 수 있도록 필요한 유연성과 효율성을 제공하는 것입니다. 🚀🍏

BWX 자막 도구

이것이 하는 일

빛, 카메라, 액션! 우리의 최신 기능인 https://subs.bwx.io/ 와 BWX의 외부 도구 통합으로 비디오에 약간의 특별함을 더해보세요. 자신만의 개인 감독이 있는 것처럼, 비디오 업로드 프로세스를 안내하고 SRT/VTT 파일을 쉽게 생성해줍니다. 자막 스트레스는 이제 그만, 영화 같은 간편함을 만나보세요—BWX와 함께하는 쇼타임입니다! 🎥✨

왜 이것이 도움이 되는가

외부 도구 https://subs.bwx.io/를 BWX에 통합함으로써, 비디오 편집 여정을 간소화하고자 합니다. 비디오를 업로드하고 SRT/VTT 파일을 별도로 생성하는 머리 아픈 일에 작별을 고하십시오. 지금은 모두 한 번의 클릭으로 편리함을 추구하며, 당신의 작업 흐름을 잘 짜인 장면보다 더 부드럽게 만드는 것이 중요합니다. 게다가, https://subs.bwx.io/로의 클릭 가능한 링크가 편리하게 포함되어 있어 추가 비디오 처리 도구에 쉽게 액세스할 수 있습니다. 이제 편집 게임을 높이고 BWX로 창의력을 발휘해보세요! 🎬✨

오토파일럿 - 오토파일럿 제약 조건 활성화/비활성화 허용

이것이 하는 일

먼저, 우리는 자율 주행 제한을 활성화/비활성화하는 세 개의 반짝이는 새 버튼을 추가했습니다.

  1. 품질 필터 비활성화: 벤더가 품질 메트릭을 갖는 것을 요구하지 않으면, 벤더가 이전 프로젝트 경험이 필요하지 않고 자동 조종 장치가 작동할 수 있어 온보딩이 간단해집니다.
  1. 평점 필터 비활성화: 공급 업체가 단어 요율 정보를 갖고 있을 필요성을 제거하고 특정 가격 요소를 무시함으로써, 자율 주행 시스템은 다양한 가격 구조와 공급 업체 능력에 더 적응 가능해집니다.
  1. 태그 필터 비활성화: 벤더가 프로젝트 태그를 일치시키는 요구 사항을 제거함으로써, 자율 주행 프로세스를 간소화하여 다양한 프로젝트에 대해 더 쉽고 빠르게 구성할 수 있습니다.

So buckle up, because with Autopilot 2.0, you're in for a smoother, more efficient ride than ever before. 🚀🌟

왜 이것이 도움이 되는가

우리는 프로젝트의 진행 방향을 규정하는 엄격한 기준 시대를 벗어났습니다. 이러한 새로운 필터 제어 버튼이 도입되면, Autopilot은 캐릭터스코프 속의 카멜레온처럼 적응력이 높아집니다. 이 기능 업데이트는 그냥 장식을 추가하는 것이 아니라 사용자에게 손끝에 있는 거대한 공급업체 풀에 대한 더 넓은 범위의 액세스를 제공하는 것입니다. 이제, 이전에 정의된 매개변수에 따라 제외되었을 수 있는 공급업체에 액세스할 수 있습니다. 그것은 잠재력의 보물 창고를 열어주는 것과 같습니다. 완벽한 팀을 찾는 여정에서 한 바퀴도 빠짐없이 돌아보는 것을 보장합니다. 🌟🚀

우리의 번역 관리 시스템으로 Glocalization 의 힘을 활용하세요.

우리의 번역 관리 시스템으로

의 힘을 활용하세요.

시작하기
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
흠잡을 데 없이 두 배 빠른 번역
시작하기
온라인 이벤트!
웨비나

14일 간 무료로 Bureau Works 이용

ChatGPT 통합
지금 시작하기
첫 14일은 무료
기본 지원도 무료 제공