我们一直在幕后忙碌（或者也许不算太幕后——因为我们在过去30天内参加了4个活动！）进行一些更新，我们认为这些更新对您会很有用。 现在支持 PDF。 项目路由可以在与多个团队合作时为您节省时间，我们新增了24个API端点。 查看下面的新功能！
欢迎 PDF！
加入我们，庆祝我们 50+ 支持的文件类型俱乐部的最新成员：
以下是我们的 PDF 方法脱颖而出的原因：
- 流程流畅： 无需文件转换。 更少的步骤，更高的生产力。
- 更安全： 跳过可疑的编辑器，将内容集中在一个地方。
- 值得信赖的质量： 由 Adobe 的引擎提供支持，因为我们的工程师总是选择最好的。
看看我们的产品总监 Jamil，他在我们的研讨会上演示了 PDF 上传：[在这里观看]。
请记住，PDF 只是我们支持的众多文件类型中的一种。 您还可以使用我们的插件或 API 进行无缝集成。
通过我们的新项目路由节省时间
全球公司通常使用多种语言并与多家翻译机构合作，使得翻译管理成为一项复杂的任务。 想想为每个机构设置单独项目所需的努力。 例如，为10个机构创建10个单独的项目很快就会成为一个耗时的过程。
这就是 Project Routing 发挥作用的地方。 现在，您只需设置所有项目设置一次，它将自动将每个项目路由到适当的团队。 这简化了您的工作流程，节省了时间并减少了重复性任务。
API 中的 24 个新终端节点
我们在公共 API 中添加了 24 个新终端节点，使您能够进一步扩展集成和自定义。 这些新端点侧重于用户、组织、组织单位、应付账款和成本。 在我们的开发人员区域查看它。
术语看板的新功能
我们的术语看板受到了客户的好评，我们的工程师正专注于让您的体验更加出色。 本月，我们扩展了其功能，以便轻松进行批量修改。
推出按小时收费选项
按字数收费是我们行业的神圣标准之一，因此让我们改变现状，为翻译企业提供更大的灵活性，让他们获得想要的东西。 以前，价目表仅按字数收费，现在字数和小时数都可用。
日志文件中的上下文敏感度
好了，准备好迎接一些深受喜爱的 Loc Tech 术语吧！我们在 分析后日志文件中添加了一个新列，以显示使用我们的 上下文敏感性功能的翻译。 现在，日志文件不是将所有内容分组到 100% TM 匹配下，而是清楚地显示了应用上下文敏感度的位置。
我无法决定是为自己在本地化技术方面的流利程度感到自豪，还是开始重新思考更简单的方法来解释这一点！好吧，如果我不分享术语解释，我会感到内疚：
- 后分析： 这指的是翻译完成后的步骤，在此步骤中，数据会被分析以查看有多少内容被重用、编辑或需要特殊处理。 这是一份有助于跟踪翻译质量和效率的报告。
- 日志文件： 将日志文件视为翻译过程的详细记录。 它显示已翻译或重复使用的内容。
- 上下文敏感度： Bureau Works 的上下文相关翻译功能将来自翻译记忆库、机器翻译、词汇表和过去翻译决策的信息合并到一个流中。 它会随着翻译者的工作进行调整，学习提供与之前翻译的风格和语气相匹配的内容。
- 100% TM 匹配： 翻译记忆库 (TM) 存储以前翻译过的片段，因此如果一个新片段与其中一个完全匹配，则称为100%匹配。 这意味着内容可以不做更改地重复使用，从而节省时间。 在我们的新设置中，我们不是将这些完全匹配项与上下文相关翻译分组，而是将它们分开以便于跟踪。
.png)
更多术语
添加了将术语或概念直接从词汇表屏幕发送到看板的选项。
动态 Feed: 您的额外双眼
动态动态帮助您专注于真正值得您关注的内容——无论是一个即将到期的项目还是一条重要的评论。 就像项目助理一样，它总是在提醒你注意基本要素。 现在可用于多个配置文件，包括供应商。
感谢所有参与这段旅程的人！您的反馈有助于制定这些更新，我们很高兴能让您更轻松。
Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.
Unlock the power of
with our Translation Management System.
.png)
.png)
.png)
.avif)
%2520(1).avif)
