Lançamentos

Améliorations BWX - Février 2024

Insérer des workflows, afficher les limites de taux de mots, attribuer des fournisseurs en vrac et plus encore, en février 2024.
Rodrigo Demetrio
3 mins
Table des matières

Inclure 'Part of Speech' dans l'onglet glossaire

Ce qu'il fait

Voici une nouvelle mise à jour pratique de notre onglet Glossaire qui vous permet de jeter un coup d'œil derrière le rideau linguistique et de modifier facilement la "Partie du discours" de vos termes de glossaire. Maintenant, vous n'êtes plus limité à simplement visualiser, avec cette mise à niveau de fonctionnalité, vous pouvez exercer votre magie d'édition directement depuis l'onglet Glossaire lui-même.

Pourquoi cela est utile

Imaginez un monde où l'édition est aussi lisse que de la soie. Avec cette amélioration, les utilisateurs peuvent désormais facilement ajuster la "Partie du discours" des termes du glossaire directement depuis l'onglet Glossaire lui-même. Plus de jongler entre les écrans ou lutter avec les fenêtres modales. Cette mise à jour élimine le chaos, rendant votre processus d'édition un jeu d'enfant. Je l'ai déjà dit maintes et maintes fois - nous sommes tous sur l'efficacité et l'expérience utilisateur ;-)

Ajouter une langue - Français(Belgique)

Ce que ça fait

Nous élargissons à nouveau nos horizons ! Introducing support for the French (Belgium) language (fr-BE) in BWX. Nous déroulons le tapis rouge pour nos amis francophones belges, en veillant à ce que le correcteur orthographique et toutes les fonctionnalités du système soient parfaitement adaptés à leurs besoins linguistiques. De Bruxelles à Liège, nous avons tout ce qu'il vous faut ! Dites "au revoir" aux barrières linguistiques et "bonjour" à une compatibilité sans faille. C'est magnifique!

Pourquoi cela est utile

Bienvenue dans le royaume de la polyvalence linguistique! Avec l'introduction du support pour la langue française (Belgique) dans BWX, nous élargissons notre répertoire linguistique pour répondre à un public plus large. Que ce soit pour ceux qui apprécient les nuances du français belge ou ceux qui s'appuient dessus pour exprimer de nouveaux concepts dans de nouvelles régions, cette mise à jour vise à élargir nos horizons. Dites adieu aux barrières linguistiques et adoptez une expérience plus inclusive et accessible. C'est comme ouvrir les portes à un festin multilingue, où les préférences linguistiques de chacun sont célébrées avec enthousiasme! 🎉🌍

MAC APAC Autocomplete - Définir le raccourci par défaut

Ce qu'il fait

Appel à tous les aficionados d'Apple! Pour ceux qui utilisent des Mac dans la région APAC, nous avons une surprise juste pour vous. Dites bonjour aux raccourcis d'autocomplétion sans couture directement dans l'Éditeur. Il est temps de porter votre expérience de montage à un niveau supérieur, à la manière de Mac ! 🍏✨

Pourquoi cela est utile

Finis les jours de navigation fastidieuse à l'aide des touches fléchées. Avec cette mise à jour de fonctionnalité astucieuse, nous débloquons la puissance des raccourcis par défaut tels que la barre d'espace et les touches de tabulation dans l'Éditeur. Maintenant, vous pouvez naviguer dans les suggestions avec la finesse et la familiarité que vous attendez de votre bien-aimé Mac. Il s'agit de vous offrir la flexibilité et l'efficacité dont vous avez besoin pour accomplir vos tâches d'édition comme un pro. 🚀🍏

Outil de sous-titres BWX

Ce qu'il fait

Lumières, caméra, action! Préparez-vous à ajouter du style à vos vidéos avec notre dernière fonctionnalité : l'intégration de notre outil externe, https://subs.bwx.io/, avec BWX. C'est comme avoir votre propre réalisateur personnel, vous guidant à travers le processus de téléchargement de vidéos et générant facilement des fichiers SRT/VTT. Dites adieu au stress des sous-titres et bonjour à la simplicité cinématographique—c'est l'heure du spectacle avec BWX ! 🎥✨

Pourquoi cela est utile

Avec l'intégration de notre outil externe, https://subs.bwx.io/, dans BWX, nous sommes là pour simplifier votre parcours d'édition vidéo. Dites adieu au mal de tête de télécharger des vidéos et de générer des fichiers SRT/VTT séparément. Maintenant, tout est une question de commodité en un clic, rendant votre flux de travail plus fluide qu'une scène bien écrite. De plus, avec l'ajout pratique d'un lien cliquable vers https://subs.bwx.io/, l'accès aux outils de traitement vidéo supplémentaires est un jeu d'enfant. Il est temps d'élever votre jeu d'édition et de libérer votre créativité avec BWX! 🎬✨

Autopilot - Autoriser l'activation/la désactivation des contraintes de l'autopilot

Ce qu'il fait

Tout d'abord, nous avons ajouté trois nouveaux boutons brillants pour activer/désactiver les restrictions de pilote automatique.

  1. Désactiver le filtre de qualité : Supprimer l'exigence pour les fournisseurs d'avoir des métriques de qualité permet à l'autopilote de fonctionner sans que les fournisseurs aient besoin d'une expérience préalable du projet, simplifiant l'intégration.

  1. Désactiver le filtre de notation : En supprimant le besoin pour les vendeurs d'avoir des informations sur le taux de mots et en ignorant certains facteurs de tarification, l'autopilote devient plus adaptable à différentes structures de tarification et aux capacités des vendeurs.

  1. Désactiver le filtre de tags : Éliminer l'obligation pour les fournisseurs de correspondre aux balises de projet simplifie le processus de pilote automatique, le rendant plus facile et plus rapide à configurer pour différents projets.

Alors attachez-vous, car avec Autopilot 2.0, vous êtes sur le point de vivre une expérience plus fluide et plus efficace que jamais. 🚀🌟

Pourquoi cela est utile

Nous avons évolué au-delà des temps de critères rigides dictant le cours de vos projets. Avec l'introduction de ces nouveaux boutons de contrôle de filtre, Autopilot devient aussi adaptable qu'un caméléon dans un kaléidoscope. Ces mises à jour de fonctionnalités ne consistent pas seulement à ajouter des cloches et des sifflets - elles visent à offrir à l'utilisateur un accès plus large au vaste bassin de fournisseurs à portée de main. Maintenant, vous pouvez accéder aux fournisseurs qui auraient pu être exclus en fonction des paramètres prédéfinis précédents. C'est comme débloquer un trésor de talent, en veillant à ce qu'aucune pierre ne soit laissée de côté dans votre quête de l'équipe parfaite. 🌟🚀

Libérez la puissance de la glocalisation avec notre système de gestion de traduction.

Libérez la puissance de la

stème de gestion de traduction.

Commencer
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
Traduisez deux fois plus vite et impeccablement
Commencez
Nos événements en ligne !
Webinaires

Essayez Bureau Works gratuitement pendant 14 jours

Intégration de ChatGPT
Commencer maintenant
Les 14 premiers jours sont gratuits
Assistance de base gratuite