Was ist Finanzverfolgung?
Es ist Ihre Fähigkeit, alle finanziellen Aspekte Ihres Übersetzungs- und Lokalisierungsbetriebs im Auge zu behalten. Letztendlich, was Ihre Kunden Ihnen schulden und was Sie Ihren Lieferanten schulden. Die meisten Übersetzungsmanagement-Systeme behandeln die Finanzverfolgung als ein überflüssiges oder irrelevantes Teil des Problems, das sie verwalten. Wir nicht. Am Ende müssen Unternehmenslokalisierungsprogramme und Übersetzungsagenturen alle finanziellen Ziele erreichen, um zu überleben. Der finanzielle Aspekt sollte keine sekundäre Sorge, sondern ein primärer Geschäftsantrieb sein. Wenn Sie wahre Automatisierung wünschen, ist die finanzielle Seite genauso wichtig wie der operative Aspekt.