Cultura

Noël à travers le monde

Christmas est l'une des fêtes les plus célébrées dans le monde. C'est une fête religieuse qui célèbre la naissance de Jésus - mais même certains pays non-chrétiens suivent la tradition du Père Noël.
Rodrigo Demetrio
2 min
Table des matières

Christmas est l'une des fêtes les plus célébrées dans le monde. C'est une fête religieuse qui célèbre la naissance de Jésus - mais même certains pays non-chrétiens suivent la tradition du Père Noël. À la fin du jeu, chaque pays qui célèbre cette date a des habitudes spécifiques qu'ils suivent. Dans cet article, nous parlerons davantage d'eux !

Noël aux États-Unis

Dans un rapport Gallup de 2019, les données ont montré que 93% de la population américaine célèbre Noël. C'est un nombre assez important, n'est-ce pas ? Cette acceptation quasi universelle de cette fête est observée chez tous les genres, revenus, âges et niveaux d'éducation. Les États-Unis sont connus comme l'un des pays avec les plus grandes et les plus décorées fêtes de Noël qui existent. Des villes comme New York sont mondialement connues pour leur grand sapin de Noël, leurs lumières et leurs patinoires.

Néanmoins, seuls 71% des Américains considèrent Noël comme une fête religieuse, forte ou quelque peu. Par conséquent, une partie considérable des célébrations dans le pays est davantage liée à l'imagination populaire de Noël mélangée à la tradition chrétienne. Les plats les plus populaires à cette date sont la dinde rôtie ou le jambon. Les autres plats dépendent de l'origine de la famille.

Par exemple, les familles latinos ont l'habitude de faire des tamales, préparés à partir d'un mélange de pâte de maïs et de différents garnissages. Puerto Rico accueille également des parrandas, une célébration où les amis se rendent chez les autres pour chanter des chants de Noël traditionnels et réveiller leurs amis. Les cultures non-chrétiennes, telles que la culture juive (Hanoucca) et la culture afro-américaine (Kwanzaa), sont souvent célébrées à la même période de l'année. Par conséquent, de nombreux Américains traitent cette période comme une "saison de vacances" qui peut englober toutes sortes de célébrations.

Noël en Scandinavie

Quand nous pensons à Noël, la première chose qui nous vient à l'esprit est quelque chose lié au paysage scandinave. La neige, les rennes, une cheminée... Ce n'est pas une coïncidence que le Père Noël habite au pôle Nord, n'est-ce pas ?

Suède

De nombreux pays de Scandinavie ont leurs propres traditions en ce qui concerne Noël. Les vacances en Suède, par exemple, commencent le 23 décembre, lorsque l'on célèbre la Sainte Lucie. Quelques jours avant Noël, le pays installe des arbres autour de leurs plus grandes villes et les décore avec des fleurs de la région, comme le julstjärna. Les tulipes rouges et blanches sont également très populaires à cet égard. Le soir de Noël, de nombreux Suédois se rendent à l'église pour célébrer la naissance de Jésus. Après cela, ils rentrent chez eux pour manger avec leur famille.

Danemark

Au Danemark, Noël commence également le 23 décembre. Cependant, les Danois célèbrent la date avec des repas à la fois le réveillon de Noël et le jour de Noël. Leurs plats traditionnels comprennent de l'oie, du canard, du chou rouge et des pommes de terre. Saviez-vous qu'ils ont aussi une tradition de dessert ? Les Danois servent généralement un riz au lait avec de la crème fouettée qui contient une amande entière. Qui le trouve gagne une friandise qui peut être soit du chocolat soit de la pâte d'amande.

Norvège

Noël est important en Norvège, comme vous pouvez probablement l'imaginer. Particulièrement, la veille de Noël. Les célébrations commencent à 17h en cette date, lorsque les églises du pays sonnent leurs cloches de Noël et que la population dîne. Il se compose principalement de côtes de porc et de morue. Pour le dessert, la Norvège a également ses propres traditions. Dans ce cas, ils servent du riz au lait chaud et du pain d'épices, ainsi que du vin chaud et du glögg. Après cela, il est temps d'ouvrir les cadeaux en famille!

Europe

En général, Noël en Europe commence un peu plus tôt qu'en Amérique. Il est une tradition commune parmi les Européens d'avoir un calendrier de l'Avent pour faire le compte à rebours des jours jusqu'à Noël. Cela commence le premier jour de décembre. Bien que l'Europe soit assez petite, il existe différentes façons de célébrer Noël à travers le continent. Découvrez-en quelques-uns ici !

France

Noël en France commence officiellement le 6 décembre. En cette journée, les enfants à travers le pays reçoivent des bonbons et des cadeaux des adultes. La veille de Noël, de nombreuses personnes mettent leurs chaussures devant les cheminées de leurs maisons, dans l'espoir que le Père Noël - connu en France sous le nom de Père Noël - leur laissera des bonbons. La décoration est également très importante pour Noël en France. C'est pourquoi c'est l'une des villes les plus connues en termes de décoration de vacances. On dit que l'aspect romantique de la ville est encore plus renforcé à cette période de l'année.

Allemagne

L'Allemagne accueille un certain nombre de foires de Noël et de marchés pendant le mois de décembre. Non seulement le gouvernement décore les villes, mais la population y est très engagée. Cependant, les sapins de Noël sont généralement installés uniquement le matin du 24 décembre. Là-bas, Noël est célébré les 25 et 26 décembre, ce qui est connu sous le nom de "Zweiter Feiertag" (quelque chose comme "deuxième célébration"). Ce jour-là, de nombreuses familles se rendent ensemble à l'église, car c'est également un jour férié dans le pays. En Allemagne du Sud, les enfants écrivent des lettres au Père Noël pour demander des cadeaux.

Italie

L'Italie célèbre Noël à partir du 8 décembre. C'est à ce moment que la population du pays commence à décorer leurs maisons et à installer les sapins de Noël. C'est une tradition dans le pays de mettre en place un presepe, également connu sous le nom de crèche de Noël. Ceci est une tradition qui remonte au XIIe siècle dans le pays. Il est également courant que les enfants italiens chantent sur les pas de porte de leurs villes. Généralement, les repas de la veille de Noël n'incluent pas de viande - car c'est une tradition ancienne de l'Église catholique romaine de ne pas en consommer. Au lieu de cela, ils mangent généralement des fruits de mer avant que les gens ne se rendent à la Miss à minuit.

Angleterre

L'Angleterre est le pays qui célèbre Noël le plus tôt. La décoration pour cette fête commence généralement à la mi-novembre et de nombreuses familles décorent leurs maisons avec des lumières, des feuilles et des sapins de Noël. Noël lui-même est célébré les 25 et 26 décembre, car ce sont tous deux des jours fériés nationaux. Les cadeaux sont échangés le 26 décembre. Les plats préférés du pays pour cette date sont la dinde rôtie et les pommes de terre, le chou rouge et les choux de Bruxelles. C'est également une tradition dans le pays d'organiser et de donner de la nourriture aux personnes sans-abri et aux refuges.

Amérique latine

En raison de sa position sur le globe, Noël en Amérique latine a lieu pendant l'été. Autant que cela ne correspond pas à la façon dont nous pensons traditionnellement à Noël, la région a sa propre manière de s'adapter à sa réalité climatique. Les pays d'Amérique latine mettent également en place des décorations pour la date, ainsi que des sapins de Noël - généralement en plastique. "Las Posadas" est également une célébration populaire tout au long de cette période. C'est une célébration de 9 nuits où les gens se déguisent en Marie et Joseph, rejouant les moments précédant la naissance de Jésus.

C'est une célébration particulièrement courante au Mexique, au Honduras et dans certaines parties du sud-ouest des États-Unis. Aujourd'hui, plus de 2 milliards de personnes dans plus de 160 pays considèrent Noël comme l'une des dates les plus importantes du calendrier. Ainsi, chaque pays a sa propre façon spéciale de le célébrer. La date est une excellente occasion de se réunir avec vos amis, votre famille et vos proches pour chérir et se souvenir des moments que vous avez vécus au cours de l'année. Avant tout, Noël est une célébration de l'amour - c'est pourquoi elle est si populaire à travers le monde.

Chez Bureau Works, nous comptons sur des professionnels issus de différents horizons qui peuvent vous aider à traduire votre contenu pour un public spécifique. Contactez-nous pour en savoir plus sur nos services!

Libérez la puissance de la glocalisation avec notre système de gestion de traduction.

Libérez la puissance de la

stème de gestion de traduction.

Commencer
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
Traduisez deux fois plus vite et impeccablement
Commencez
Nos événements en ligne !
Webinaires

Essayez Bureau Works gratuitement pendant 14 jours

Intégration de ChatGPT
Commencer maintenant
Les 14 premiers jours sont gratuits
Assistance de base gratuite