Nell'era digitale, offrire un'esperienza di prodotto ottimizzata e multilingue è fondamentale. Integrare Bureau Works con Pendo combina la potenza degli approfondimenti sul prodotto e la gestione senza interruzioni delle traduzioni, rendendo facile migliorare l'usabilità della tua app in diverse lingue. Ecco uno sguardo a come funziona questa integrazione e ai vantaggi che porta.
Perché integrare Bureau Works e Pendo?
Con Bureau Works e Pendo che lavorano insieme, puoi tradurre facilmente il contenuto per diversi pubblici. Questa integrazione estrae asset da Pendo direttamente in Bureau Works, dove i progetti di traduzione sono creati automaticamente. Nessun bisogno di caricamenti manuali—ogni Aggiorna in Pendo fluisce direttamente in Bureau Works, mantenendo il tuo Contenuto aggiornato senza problemi.
Rimani organizzato con progetti continui
Bureau Works utilizza un sistema di progetti unico chiamato “progetti continui.” Questi progetti possono combinare richieste di traduzione nel tempo, permettendoti di gestire più aggiornamenti senza creare nuovi progetti ogni volta. Ciò significa che ogni aggiornamento del contenuto di Pendo, che si tratti di guide per l'utente o di messaggi in-app, può essere aggiunto a un progetto in corso, garantendo che tutto rimanga organizzato.
Semplifica il monitoraggio con tag generati automaticamente
In Bureau Works, i progetti Pendo sono etichettati con un'etichetta "pendo" generata automaticamente, rendendo facile individuare e monitorare questi progetti. Questo mantiene la gestione della traduzione organizzata, aiutandoti a tracciare quale Contenuto è attualmente in traduzione e a monitorare senza problemi i progressi del progetto.
Come Inizia subito con l'integrazione Bureau Works-Pendo
Inizia collegando Pendo al tuo Account Bureau Works, il che consente il flusso continuo di Contenuto tra le due piattaforme. Le configurazioni dell'unità organizzativa e dei connettori garantiscono il trasferimento sicuro dei dati.
I progetti continui ti permettono di gestire facilmente le richieste di traduzione in corso. Inizia semplicemente un progetto e, man mano che nuovi aggiornamenti appaiono in Pendo, inseriscili nel tuo progetto Bureau Works per mantenere tutto consolidato.
L'integrazione Bureau Works-Pendo supporta la combinazione di più pezzi di Contenuto in un unico progetto, purché condividano la stessa lingua e gli stessi tag. In questo modo, ogni pull request è ordinatamente organizzata all'interno di un singolo progetto, semplificando gli aggiornamenti e le revisioni.
Una volta che tutto il Contenuto è tradotto, Bureau Works invierà i file a Pendo, rendendo facile aggiornare il tuo Contenuto in-app in diverse lingue. Puoi monitorare lo stato di ciascuna richiesta in Bureau Works, così saprai quando le traduzioni sono complete.
Vantaggi dell'integrazione di Bureau Works e Pendo
Con le intuizioni di Pendo e le capacità di localizzazione di Bureau Works, puoi garantire un'esperienza prodotto coerente e localizzata che risuona con gli utenti in tutto il mondo.
Flusso di lavoro efficiente e scalabile
Gestire gli aggiornamenti di più lingue diventa un gioco da ragazzi. Con il tagging automatico e i progetti continui, questa integrazione mantiene il tuo contenuto multilingue in un unico posto, scalando senza sforzo man mano che il tuo prodotto cresce.
Localizzazione in tempo reale per prodotti in tempo reale
In un panorama digitale in rapida evoluzione, aggiornamenti tempestivi sono fondamentali. L'integrazione Bureau Works-Pendo ti aiuta a localizzare in movimento, in modo che il tuo prodotto soddisfi sempre le esigenze del tuo pubblico.
Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.
Unlock the power of
with our Translation Management System.
