في العصر الرقمي، يعد تقديم تجربة منتج محسنة ومتعددة اللغات أمرًا بالغ الأهمية. دمج Bureau Works مع Pendo يجمع بين قوة رؤى المنتج وإدارة الترجمة السلسة، مما يسهل تحسين قابلية استخدام تطبيقك عبر اللغات. فيما يلي نظرة على كيفية عمل هذا التكامل والفوائد التي يجلبها.
لماذا تدمج Bureau Works وPendo؟
مع تعاون Bureau Works وPendo، يمكنك ترجمة المحتوى بسهولة لجماهير مختلفة. تقوم هذه التكامل بسحب الأصول من Pendo مباشرة إلى Bureau Works، حيث يتم إنشاء مشاريع الترجمة تلقائيًا. لا حاجة للتحميل اليدوي—كل تحديث في Pendo يتدفق مباشرة إلى Bureau Works، مما يحافظ على المحتوى الخاص بك محدثًا دون عناء.
ابقَ منظمًا مع المشاريع المستمرة
Bureau Works تستخدم نظام مشروع فريد يسمى "المشاريع المستمرة". يمكن لهذه المشاريع دمج طلبات الترجمة بمرور الوقت، مما يتيح لك إدارة تحديثات متعددة دون إنشاء مشاريع جديدة في كل مرة. هذا يعني أن كل تحديث للمحتوى في Pendo، سواء كان أدلة المستخدم أو الرسائل داخل التطبيق، يمكن إضافته إلى مشروع مستمر، مما يضمن بقاء كل شيء منظمًا.
تبسيط التتبع باستخدام العلامات المولدة تلقائيًا
في Bureau Works، يتم وضع علامة على المشاريع في Pendo بتسمية "pendo" المولدة تلقائيًا، مما يسهل تحديد هذه المشاريع وتتبعها. هذا يحافظ على تنظيم إدارة الترجمة الخاصة بك، مما يساعدك على تتبع أي محتوى هو حاليًا تحت الترجمة ومراقبة تقدم المشروع بسلاسة.
كيفية البدء مع تكامل Bureau Works-Pendo
ابدأ بربط Pendo بحساب Bureau Works الخاص بك، مما يتيح التدفق المستمر للمحتوى بين المنصتين. تضمن تكوينات الوحدة التنظيمية والموصل نقل البيانات بشكل آمن.
تتيح لك المشاريع المستمرة إدارة طلبات الترجمة الجارية بسهولة. ابدأ مشروعًا، ومع ظهور تحديثات جديدة في Pendo، قم بسحبها إلى مشروعك في Bureau Works للحفاظ على كل شيء موحدًا.
يدعم تكامل Bureau Works-Pendo دمج قطع متعددة من المحتوى في مشروع واحد، طالما أنها تشترك في نفس اللغة والعلامات. بهذه الطريقة، يتم تنظيم كل طلب سحب بشكل مرتب داخل مشروع واحد، مما يسهل التحديثات والمراجعات.
بمجرد ترجمة كل المحتوى، ستقوم Bureau Works بإرسال الملفات مرة أخرى إلى Pendo، مما يسهل تحديث المحتوى داخل التطبيق عبر اللغات. يمكنك مراقبة حالة كل طلب في Bureau Works، حتى تعرف متى تكتمل الترجمات.
فوائد دمج Bureau Works وPendo
مع رؤى Pendo وقدرات Bureau Works في التوطين، يمكنك ضمان تجربة منتج متسقة ومحلية تتماشى مع المستخدمين حول العالم.
كفاءة وسير عمل قابل للتوسع
إدارة تحديثات لغات متعددة تصبح سهلة للغاية. مع الوسم التلقائي والمشاريع المستمرة، يحافظ هذا التكامل على المحتوى متعدد اللغات في مكان واحد، مما يسهل التوسع مع نمو منتجك.
التعريب في الوقت الفعلي للمنتجات في الوقت الفعلي
في عالم رقمي سريع الحركة، التحديثات في الوقت المناسب هي رئيسي. تساعدك تكامل Bureau Works-Pendo على الترجمة أثناء التنقل، بحيث يلبي منتجك دائمًا احتياجات جمهورك.
Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.
Unlock the power of
with our Translation Management System.
