¿Sabías que es posible ganar dinero creando subtítulos y leyendas para videos? Parece una broma, ¿verdad?
Pero es cierto. La edición y creación de subtítulos es una opción de carrera adecuada que muchas personas eligen en el mundo actual. Lo que parece ser unas pocas frases debajo de un video implica mucho trabajo duro y habilidades. Un editor de subtítulos puede ganar mucho dinero con un poco de esfuerzo y tiempo de su parte. Si quieres ganar dinero creando subtítulos para películas, videos y otros tipos de proyectos, hay varios tipos de trabajos de subtitulación que puedes elegir. Hay varias herramientas de subtitulado que pueden automatizar la tarea. Lo que parece ser unas pocas frases debajo de un video implica mucho trabajo duro y habilidades. Un editor de subtítulos puede ganar mucho dinero con un poco de esfuerzo y tiempo de su parte. Si quieres ganar dinero creando subtítulos para películas, videos y otros tipos de proyectos, hay varios tipos de trabajos de subtitulado que puedes elegir. Hay varias herramientas de subtitulado que pueden automatizar la tarea. Pero escribir los subtítulos por tu cuenta puede hacer que los subtítulos sean más adecuados. Con la ayuda de un subtitulado y subtítulos adecuados, es posible hacer que los videos se vean aún más geniales y atractivos. No importa si eres completamente nuevo en el campo o tienes algún conocimiento al respecto; este artículo está aquí para brindarte todo el apoyo necesario. Aquí hay algunas formas en las que puedes comenzar a ganar dinero escribiendo subtítulos. Si quieres ganar dinero creando subtítulos para películas, videos y otros tipos de proyectos, hay varios tipos de trabajos de subtitulado que puedes elegir. Hay varias herramientas de subtitulado que pueden automatizar la tarea. Pero escribir los subtítulos por tu cuenta puede hacer que los subtítulos sean más adecuados. Con la ayuda de un subtitulado y subtítulos adecuados, es posible hacer que los videos se vean aún más geniales y atractivos. No importa si eres completamente nuevo en el campo o tienes algún conocimiento al respecto; este artículo está aquí para brindarte todo el apoyo necesario. Aquí hay algunas formas en las que puedes comenzar a ganar dinero escribiendo subtítulos. Upwork es una plataforma independiente donde los usuarios pueden ofertar por trabajos para obtener trabajo de los clientes.
Upwork
Upwork es una plataforma de trabajo independiente donde los usuarios pueden hacer ofertas para conseguir trabajo de los clientes. Todo lo que tienes que hacer es crear tu cuenta y buscar trabajos de subtítulos con la ayuda de la barra de búsqueda.
Intenta buscar trabajos que vengan con etiquetas, como trabajos de subtitulado para personas con discapacidad auditiva. Ten en cuenta que los trabajos que puedes encontrar en esta plataforma no son directamente de la plataforma, sino a través de las agencias o empresas que buscan la creación de subtítulos.
FlexJobs
Es una plataforma de empleo en línea que es un poco diferente a otras plataformas, ya que garantiza que ninguno de los trabajos publicados sea una estafa. En caso de que encuentres un trabajo adecuado como escritor de subtítulos aquí, puedes aplicar aquí sin ninguna duda.
El trabajo que encontrarás en esta plataforma es principalmente remoto y podrás obtener la flexibilidad que necesitas.
Pero tendrás que pagar una pequeña tarifa para ser miembro de la plataforma. La garantía de no estafas vale la pena pagar la tarifa. Todavía puedes buscar diferentes trabajos de forma gratuita, pero no podrás acceder a las descripciones de los trabajos.
Fiverr
Fiverr es un nombre popular en el mundo de la búsqueda de empleo y el trabajo freelance. En esta plataforma, tendrás la oportunidad de vender tu servicio correcta desde $5.
Para comenzar aquí, deberás crear tu cuenta incluyendo todos los detalles sobre tu servicio. Asegúrate de que la descripción sea atractiva y algo que pueda llamar la atención de los clientes antes de optar por tu servicio.
Lo mejor de Fiverr es que puedes establecer el precio de tus servicios por tu cuenta. Ten en cuenta que la competencia aquí es bastante alta.
CrowdSurf
CrowdSurf viene con un mercado laboral que es utilizado por la plataforma para emparejar a los freelancers con los trabajos respectivos. Con la ayuda de la plataforma, puedes ubicar fácilmente varios trabajos que te permitirían crear subtítulos para videos.
Lo mejor de esta plataforma es que también puedes encontrar otros tipos de trabajos independientes, como blogs, publicaciones en redes sociales, y así sucesivamente.
Vanan
Vanan es una plataforma popular destinada a servicios de subtitulación y transcripción.
Además de YouTube, esta plataforma también ofrece trabajos de subtitulación para múltiples programas de televisión y shows. Así que, ubicar trabajos de subtitulado en esta plataforma es bastante fácil y directo. Si estás dispuesto a trabajar como subtitulador, definitivamente puedes mantener esta plataforma en la parte superior de tu lista.
Rev
Rev es un lugar excelente donde puedes ubicar varios tipos de trabajos de transcripción y subtitulado. La plataforma también ofrece servicios de transcripción de voz a texto.
Además de los servicios de subtítulos y transcripción, Rev ofrece trabajos de subtítulos freelance donde cualquiera puede ganar hasta $958 al mes. Tendrás que enviar una muestra junto con un currículum con subtítulos para solicitar los trabajos.
Consejos adicionales
Aquí tienes algunos consejos adicionales para que puedas comenzar fácilmente con trabajos de subtitulado.
● Intenta ponerte en contacto con diversos creadores de contenido. No siempre es necesario registrarse en una plataforma para comenzar a trabajar como escritor de subtítulos. Es posible ponerse en contacto directamente con los creadores de contenido y discutir los servicios que puedes ofrecer. Hacerlo puede resultar bastante efectivo si deseas obtener trabajo recurrente. Para hacerlo, busca todos aquellos canales de YouTube que produzcan videos con subtítulos o en idiomas distintos al inglés. Envía un correo electrónico al propietario del canal sobre tus servicios.
● Puedes comenzar a subtitular en Happy Scribe. Es una agencia conocida que está principalmente destinada a subtituladores principiantes. Puedes ganar alrededor de $450 cada mes en promedio.
● Sigue revisando People Per Hour. Es una plataforma donde los usuarios pueden ubicar trabajo recurrente o proyectos de una sola vez como escritor de subtítulos o leyendas. Es posible buscar todos aquellos trabajos que se alineen con tus habilidades y solicitar los mismos. Al solicitar cualquier trabajo, no olvides incluir información sobre tu tiempo de entrega, tarifas y experiencia.
● AI Media ofrece servicios de subtitulado para Shopify, Mozilla, Amazon y YouTube. Puedes echar un vistazo a la plataforma, y los trabajos publicados aquí son excelentes para los trabajadores remotos.
● Tendrás que trabajar en tus habilidades de escucha y velocidad de escritura. También puedes usar un pedal para aumentar o disminuir la velocidad de los videos mientras escuchas y creas subtítulos.
Si estás dispuesto a ganar dinero utilizando tus habilidades de escritura y escucha, la subtitulación puede ser una excelente manera de hacerlo.
Intenta mejorar tus habilidades tanto como puedas y ten en cuenta los consejos mencionados anteriormente para comenzar sin problemas.
Libere el poder de la glocalización con nuestro Sistema de Gestión de Traducciones.
Libere el poder de la
con nuestro Sistema de Gestión de Traducciones.
