Ganhe dinheiro com legendas e legendas para vídeos: O Melhor Tutorial

Você sabia que é possível ganhar dinheiro criando legendas e legendas para vídeos? Parece uma piada, certo?

Mas é verdade. A edição e criação de legendas é uma escolha de carreira adequada que muitas pessoas optam no mundo atual. O que parece ser algumas frases embaixo de um vídeo envolve muito trabalho duro e habilidades.

Um editor de legendas pode ganhar muito dinheiro com um pouco de esforço e tempo de sua parte. Se você quer ganhar dinheiro criando legendas para filmes, vídeos e outros tipos de projetos, existem vários tipos de trabalhos de legendagem que você pode escolher.

Existem várias ferramentas de legendagem que podem automatizar a tarefa. Mas escrever legendas por conta própria pode tornar as legendas e legendas mais adequadas. Com a ajuda de legendas e legendas adequadas, é possível tornar os vídeos ainda mais legais e atraentes.

Não importa se você é completamente novo no campo ou tem algum conhecimento sobre o assunto; este artigo está aqui para fornecer todo o suporte necessário.

Aqui estão algumas maneiras de começar a ganhar dinheiro escrevendo legendas.

Upwork

Upwork é uma plataforma de trabalho autônomo onde os usuários podem fazer lances para empregos e conseguir trabalho com clientes. Tudo o que você precisa fazer é criar sua conta e procurar por trabalhos de legendagem com a ajuda da barra de pesquisa.

Tente procurar por trabalhos que tenham etiquetas, como trabalhos de legendagem para deficientes auditivos. Tenha em mente que os trabalhos que você pode encontrar nesta plataforma não são diretamente da plataforma, mas sim por meio de agências ou empresas em busca de criação de legendas.

FlexJobs

É um quadro de empregos online que é um pouco diferente de outras plataformas, pois garante que nenhum dos empregos postados seja uma fraude. Caso você encontre um trabalho adequado como redator de legendas aqui, você pode se candidatar sem hesitação.

O trabalho que você encontrará nesta plataforma é principalmente remoto e você pode obter a flexibilidade que precisa.

Mas você terá que pagar uma pequena taxa para ser membro da plataforma. A garantia de não haver fraudes vale as taxas. Você ainda pode navegar por diferentes empregos gratuitamente, mas não poderá acessar as descrições dos empregos.

Fiverr

Fiverr é um nome popular no mundo da busca por empregos e trabalho freelance. Nesta plataforma, você terá a chance de vender seu serviço a partir de $5. 

Para começar aqui, você precisará criar sua conta incluindo todos os detalhes sobre seu serviço. Você terá que garantir que a descrição seja atraente e algo que possa fazer os clientes virarem a cabeça antes de optarem pelo seu serviço.

A melhor coisa sobre o Fiverr é que você pode definir o preço dos seus serviços por conta própria. Tenha em mente que a concorrência aqui é bastante alta.

CrowdSurf

CrowdSurf vem com um mercado de trabalho que é usado pela plataforma para combinar freelancers com seus respectivos trabalhos. Com a ajuda da plataforma, você pode facilmente encontrar vários trabalhos que permitiriam que você criasse legendas para vídeos.

A melhor coisa sobre essa plataforma é que você também pode encontrar outros tipos de trabalhos freelancers, como blogs, postagens em mídias sociais e assim por diante.

Vanan

Vanan é uma plataforma popular destinada a serviços de legendagem e transcrição.

Além do YouTube, essa plataforma também oferece trabalhos de legendagem para vários programas de TV e shows. Então, encontrar empregos de legendagem nesta plataforma é bastante fácil e direto.

Se você está disposto a trabalhar como legendador, definitivamente pode manter esta plataforma no topo da sua lista.

Rev

Rev é um local excelente onde você pode encontrar vários tipos de trabalhos de transcrição e legendagem. A plataforma também oferece serviços de transcrição de fala para texto. 

Além dos serviços de legenda e transcrição, a Rev oferece trabalhos de legendagem freelance, onde qualquer pessoa pode ganhar até $958 por mês. Você terá que enviar uma amostra juntamente com um currículo com subtítulo para se candidatar às vagas.

Dicas Extras

Aqui estão algumas dicas extras para você começar facilmente com trabalhos de legendagem.

●       Tente entrar em contato com vários criadores de conteúdo. Não é necessário o tempo todo se inscrever em uma plataforma para começar a trabalhar como redator de legendas. É possível entrar em contato diretamente com os criadores de conteúdo e discutir os serviços que você pode oferecer. Fazer isso pode se mostrar bastante eficaz se você deseja trabalho recorrente. Para fazer isso, procure por todos aqueles canais do YouTube que produzem vídeos com legendas ou em idiomas diferentes do inglês. Envie um e-mail para o proprietário do canal sobre seus serviços.

●       Você pode começar a legendar em Happy Scribe. É uma agência bem conhecida que é principalmente destinada a legendadores iniciantes. Você pode ganhar cerca de $450 por mês em média.

●       Continue verificando People Per Hour. É uma plataforma onde os usuários podem encontrar trabalhos recorrentes ou projetos pontuais como redator de legendas ou legendista. É possível buscar por todos os empregos que estejam alinhados com suas habilidades e se candidatar aos mesmos. Ao se candidatar a qualquer emprego, não se esqueça de incluir informações sobre seu tempo de resposta, taxas e experiência.

●       A AI Media fornece serviços de legendagem para Shopify, Mozilla, Amazon e YouTube. Você pode conferir a plataforma, e os trabalhos postados aqui são ótimos para trabalhadores remotos.

●       Você terá que trabalhar suas habilidades de escuta e velocidade de digitação. Você também pode usar um pedal para aumentar ou diminuir a velocidade dos vídeos enquanto ouve e cria legendas.

Se você está disposto a ganhar dinheiro usando suas habilidades de digitação e audição, a legenda pode ser uma ótima maneira de fazer isso. 

Tente aprimorar suas habilidades o máximo que puder e tenha em mente as dicas mencionadas acima para começar sem problemas.

‍