案例分析

Zendesk WordPress 连接器

我们的 WordPress 连接器利用 WordPress 的 REST API 将新的/更新的页面和帖子转换为可翻译的内容,将此新内容与之前翻译的内容进行对比,并自动创建任务。
Gabriel Fairman
1 min
Table of Contents

17种语言 - WordPress Connector - 持续本地化框架 - Agency Dispatch

总项目 - 超过1,500个项目

在Web内容管理系统中,WordPress以超过40%的市场份额成为一个庞然大物。 凭借其看似无限的模板、主题和插件,WordPress 可以适合从小型家庭商店到大型企业项目的各种需求。 挑战在于,WordPress 所提供的确切架构灵活性使得从架构的角度来看,很少有网站彼此相似。 而且一个网站越复杂,就越有可能充满警告、例外、手动编码、内容注入和其他各种变化,这使得不可能采用一种一刀切的方法。

进入 Bureu Works 的魔力。 拥有一个令人印象深刻的网站,每种语言超过1200页,接近17种语言(试图在这里计算一下……总共高达20,400页),Zendesk需要一个能够从内容角度管理繁重工作的解决方案。

Bureau Works与Zendesk的工程团队紧密合作,以确保我们标准WordPress REST API连接器中的机制与他们的内容管理框架兼容。 我们的团队合作查找共同点、解决方案,并实施了一个最先进的连接器,该连接器扫描新的或更改的内容并创建多步骤翻译项目,将内容路由到代理、市场审查员,直到回到发布,使得巨大的复杂性看起来显而易见且易于管理。

我们的WordPress连接器利用WordPress的REST API将新的/更新的页面和帖子转换为可翻译的内容,将此新内容与先前翻译的内容进行对比,并自动创建任务分配给适当的人员,使项目经理能够在异常级别进行干预,而不是在多语言网页内容管理中进行不必要的繁重工作。

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Gabriel Fairman
Founder and CEO of Bureau Works, Gabriel Fairman is the father of three and a technologist at heart. Raised in a family that spoke three languages and having picked up another three over the course of his life, he has always been fascinated with the role language plays in identity and the creation of meaning. Gabriel loves to cook, play the guitar, tennis, soccer, and ski. As far as work goes, he enjoys being at the forefront of innovation and mobilizing people and teams together toward a mission. In recognition of his outstanding contributions, Gabriel was honored with the 2023 Innovator of the Year Award at LocWorld Silicon Valley.
Translate twice as fast impeccably
Get Started
Our online Events!
Join our community

Try Bureau Works Free for 14 days

The future is just a few clicks away
Get started now
The first 14 days are on us
World-class Support