أفضل الممارسات

Bureau Works متوافق مع SOC 2

نحن متحمسون لإبلاغكم بأن Bureau Works حصلت مؤخرًا على شهادة الامتثال SOC 2. هذا يعني أن شركتنا قادرة على إدارة وتأمين بيانات العملاء والمعلومات المميزة.
Rodrigo Demetrio
2 min
Table of Contents

يسعدنا إبلاغكم بأن Bureau Works حصلت مؤخرًا على شهادة الامتثال SOC 2. هذا يعني أن شركتنا قادرة على إدارة وتأمين بيانات العملاء والمعلومات المميزة. ضمان أمن البيانات هو أفضل طريقة يمكن للشركة من خلالها التأكد من أن بياناتها تتم معالجتها بشكل جيد. هذا يعني أن الشركة أقل عرضة للمعاناة من سرقة البيانات أو هجمات الاختراق أو سوء التعامل مع المعلومات. علاوة على ذلك، هناك قوانين وطنية لضمان أن مقدمي الخدمات يعتنون بهذه المعلومات. هذا هو السبب في أن الكثير منهم منشغلون بضمان الشركات أن بياناتهم آمنة. في هذا السياق، تتوفر العديد من الأساليب في السوق لضمان مثل هذا الأمن. الامتثال SOC 2 هو واحد من الأكثر فعالية. هل سمعت عنه من قبل؟ استمر في قراءة النص الخاص بنا لفهم سبب أهمية الحصول على هذه الشهادة!

ما هو الامتثال SOC 2؟

الامتثال SOC 2 هو إجراء تم إنشاءه بواسطة American Institute of CPAs (AICPA) لمراجعة الشركات. الهدف هنا هو حماية مصالح الشركة في نفس الوقت الذي تؤمن فيه بياناتها. عملية SOC 2 هي تقنية تدقيق تصادق على الأمن وتوافر الشركة. إنها طريقة مطمئنة تستخدمها الشركات لضمان أمن البيانات لعملائها، حيث يتم التعامل مع هذه المعلومات في بيئة محكومة.

لماذا يعتبر الامتثال SOC 2 مهمًا؟

كثير من الناس لا يعرفون، ولكن يمكن لـ Google استخدام معلوماتك كيفما تشاء إذا كنت تستخدم إحدى خدماتها. إنه أمر خطير - حتى في شروط واتفاقيات ترجمة Google. لذلك، عندما نتحدث عن إنتاج المحتوى والترجمة، من المهم حقًا التعامل مع شركة تأخذ حماية البيانات في الاعتبار. وبالتالي، ضمان عدم استخدامه بطريقة ضارة أو بيعه للمنافسين. على سبيل المثال، لدى Bureau Works بنود صارمة للخصوصية والسرية. تلك تحت حوكمة SOC 2 Type 2 الخاصة بنا وتضمن لعملائنا أن المحتوى والبيانات الخاصة بك ستظل خاصة طوال حياتها. تعرض معلوماتهم للاختراق يمثل مشكلة كبيرة للشركات والعملاء المعنيين. أولاً، لأن هناك معايير قانونية يجب على الشركة اتباعها لضمان سرية العملاء والخدمات الخاصة بها. ثانياً، هناك عنصر أخلاقي في أمن البيانات. هل ستثق في شركة كانت لديها مشاكل في أمن البيانات؟  معظم الشركات ستقول "لا" لهذا السؤال. في الوقت الحاضر، يلعب الأمن الخاص بالبيانات دورًا متزايدًا داخل الشركات.

الامتثال SOC 2 هو طريقة إجرائية تضمن تدقيق الشركات والبيانات التي تم جمعها. لذلك، الحصول على هذه الشهادة يعني أن الشركة قادرة على التعامل بشكل صحيح مع المعلومات القيمة عن عملائها. هذا هو السبب الذي يجعلنا فخورين بإبلاغ عملائنا بأننا جزء من المجموعة المختارة التي حصلت على هذه الشهادة.

يتم منح هذا النوع من الشهادات من قبل مدققين غير مرتبطين بالشركة بعد مراجعة دقيقة لنظام الامتثال الخاص بالشركة. نتيجة لذلك، يُنظر إليها على أنها طريقة محايدة للتقييم - مما يجلب مزيدًا من المصداقية للشركات التي لديها الشهادة. الحصول على مثل هذه الشهادات هو علامة على أن الشركة تطور إجراءات مهمة لحماية بيانات العملاء، باستخدام التشفير، الجدران النارية وغيرها من الأدوات لضمان ذلك. هذا يضمن خلو المعلومات من الأنشطة غير المصرح بها أو المشبوهة. ترسل الشركات المعتمدة من SOC 2 تنبيهات في كل مرة يكون هناك تعرض أو تعديل للبيانات أو التحكم أو التكوينات. بالإضافة إلى ذلك، تم إعداد إنذارات لأنشطة نقل الملفات ونظام الملفات المميز، أو الوصول إلى الحساب أو تسجيل الدخول. على عكس أنواع أخرى من طرق أمن البيانات، تقارير الامتثال SOC 2 والمراجعات مخصصة لتقييم كل شركة. لذلك، يمكنه توفير معلومات ذات صلة حول كيفية اعتناء كل واحد منهم ببياناته. تأخذ شهادة SOC 2 في الاعتبار خمسة مبادئ للثقة.

الخصوصية

المكون الأول لشهادة SOC 2 هو الخصوصية. بمعنى آخر، هذا هو المجال المسؤول عن مراجعة جمع النظام للمعلومات الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها. يجب القيام بذلك وفقًا لإشعار الخصوصية الخاص بالمنظمة. علاوة على ذلك، يجب أن تستخدم المنظمة إشعار الخصوصية الخاص بها معايير يحددها المعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين المعتمدين (AICPA) وفقًا لمبادئ الخصوصية المقبولة عمومًا (GAPP).  في هذا البند، يقيس المدققون طرق المصادقة الخاصة بالأعمال، بالإضافة إلى التحكم في الوصول وتشفير البيانات.

السرية

كما يوحي الاسم، تركز السرية على البيانات التي تم تصنيفها على أنها سرية. تلك معلومات تقتصر على مجموعة محددة. يقاس التشفير أيضًا بمبدأ الثقة في السرية، لأنه وسيلة لحماية البيانات أثناء الإرسال. هنا، يتم أيضًا قياس أوجه التشابه بين الشبكة والتطبيقات لضمان أن الشركة يمكنها الحفاظ على خصوصية معلومات الأطراف الثالثة. يجب أيضًا وجود ضوابط وصول صارمة لضمان السرية في معايير شهادة SOC 2.

سلامة المعالجة

سلامة المعالجة هو المبدأ الذي يتعامل مع ضمان الجودة وإذا كانت الشركة قادرة على تحقيق ما تقترحه للعملاء. من أجل حدوث ذلك، يجب أن تتم معالجة البيانات بطريقة مصرح بها وكاملة وفي الوقت المناسب. يتم تقييم سلامة المعالجة من خلال مراقبة عمليات الشركة. من المهم التأكيد على أن هذا الجانب من شهادة SOC 2 لا يقيس فقط سلامة البيانات، بل أيضًا كيفية مراقبة الشركة لعمليات معالجة البيانات وطرق ضمان الجودة.

التوافر

تدقق مبدأ الثقة في التوافر على أداء الشركة، واستعادة البيانات بعد الكوارث ومعالجة حوادث الأمن. هذا هو الجزء المسؤول عن التحقق من إمكانية الوصول إلى نظام أو خدمة كما هو منصوص عليه في العقد أو اتفاقية مستوى الخدمة (SLA). "التوفر" لا يؤثر على قابلية استخدام النظام أو وظائفه. بدلاً من ذلك، فإنه يدور حول المتطلبات المتعلقة بالأمن التي يمكن أن تؤثر على توفر العمل. بهذا المعنى، يتم أيضا الوصول إلى تجاوز فشل الموقع في هذا العنصر.

الأمن

أخيرًا، يشير مبدأ الأمن في شهادة SOC 2 إلى كيفية حماية الشركة نفسها من الوصول غير المصرح به. لذلك، منع مشاكل الأمن المتعلقة بالبيانات التي يمكن أن تؤدي إلى تسرب معلومات هامة. يأخذ في الاعتبار طرق المصادقة الثنائية، وجدران الحماية للشبكة وكشف التسلل. علاوة على ذلك، تُظهر الشركات التي تحصل على شهادة SOC 2 أنها ملتزمة بالحفاظ على خصوصية معلومات العملاء. نظرًا لأن التقييم للحصول على هذه الشهادة يتم بواسطة مدققين خارجيين، فإن الجودة للخدمات المقدمة لا تقبل الجدل. Bureau Works ملتزمة بالأمن البيانات. لهذا السبب نحن فخورون بإبلاغكم بأننا حصلنا مؤخراً على شهادة SOC 2. وبذلك، نضمن أن شركتنا قادرة على التعامل مع معلومات العملاء بطريقة آمنة ومسؤولة.

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
Translate twice as fast impeccably
Get Started
Our online Events!
Join our community

Try Bureau Works Free for 14 days

The future is just a few clicks away
Get started now
The first 14 days are on us
World-class Support