Mehr als 3.600 Projekte
Als schnell wachsendes Technologieunternehmen benötigt Cloudflare Partner, die dynamisch, agil und anpassungsfähig sind, um die Fallbezogenheit zu berücksichtigen.
Bureau Works hat seine Datenbank mit über 36.000 Übersetzern genutzt, um Übersetzer zu finden, die nicht nur technisch versiert sind, sondern auch begeisterte Anhänger von Cloudflare.
Ob es sich um einen eher umgangssprachlichen Blogbeitrag oder einen technischeren Supportartikel handelt, Übersetzer, die Markenfans sind, werden in der Regel eine überlegene Informationsintegrität während des Übersetzungsprozesses liefern. Über die Worte hinausgehen und tiefer in die Absichten, die Bedeutung, den Kontext und die Zielgruppe eintauchen.
Manchmal ist es notwendig, fachsprachlich und formell zu sein. Andere Male ist es grundlegend, es locker und leicht verständlich zu halten. Manchmal haben Wörter keine direkten Übersetzungen und oft können generische Konzepte zu wichtigen Markenpfeilern werden. Experten-Enthusiasten sind in der Lage, dieses Bewusstsein in optimale Textauswahl umzuwandeln, um Inhalte zu liefern, die bei der Zielgruppe stark anklingen.
Zusätzlich zur gezielten Rekrutierung und dem Aufbau eines maßgeschneiderten Teams arbeitete Bureau Works eng mit Cloudflare zusammen, um bei Bedarf spezifische Lösungen anzubieten, die von SEO-Analysen bis zur App-Lokalisierung QA und Transkription reichen.
Unser Engagement für Erfolg und Flexibilität zeigt sich in der Wertschätzung, die wir bei unseren Kunden pflegen. Am wichtigsten ist jedoch, dass es ständig wächst und sich weiterentwickelt.
Nutzen Sie das Potenzial der Glokalisierung mit unserem Translation-Management-System.
Nutzen Sie das Potenzial der
mit unserem Translation-Management-System.
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
