Plus de 3 600 projets
En tant qu'entreprise technologique en pleine croissance, Cloudflare a besoin de partenaires dynamiques, agiles et adaptatifs en matière de sensibilité aux cas d'utilisation.
Bureau Works a exploité sa base de données de plus de 36 000 traducteurs afin de trouver des traducteurs qui non seulement étaient compétents en technologie, mais qui étaient également des enthousiastes de Cloudflare.
Que ce soit un article de blog plus familier ou un article de support technique plus technique, les traducteurs qui sont des enthousiastes de la marque fourniront le plus souvent une intégrité de l'information supérieure lors du processus de traduction. Allant au-delà des mots et plongeant plus profondément dans les intentions, le sens, le contexte et la démographie de l'audience.
Parfois, il est nécessaire d'être jargonny et formel. D'autres fois, il est fondamental de le garder simple et facile à comprendre. Parfois, les mots n'ont pas de traductions directes et souvent les concepts génériques peuvent devenir des piliers clés de la marque. Les passionnés experts sont capables de catalyser cette prise de conscience en des choix textuels optimaux afin de fournir un contenu qui résonne profondément avec les publics cibles.
En plus de recruter spécifiquement et de constituer une équipe sur mesure, Bureau Works a travaillé en étroite collaboration avec Cloudflare afin de fournir des solutions spécifiques lorsque cela était nécessaire, allant de l'analyse SEO à la localisation d’applications QA et à la transcription.
Notre engagement envers le succès et la flexibilité se manifeste par l'appréciation que nous cultivons avec nos clients. Plus important encore, il est en constante croissance et évolution.
Libérez la puissance de la glocalisation avec notre système de gestion de traduction.
Libérez la puissance de la
stème de gestion de traduction.
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
