릴리스

BWX 개선 사항 - 2022년 7월

매달 우리는 우리가 누구이고 무엇을 하는지 개선하기 위해 작은 (그리고 상당히 큰) 변화를 이루고 있으며, 당신의 삶을 조금 더 쉽게 만들고 있습니다.
Rodrigo Demetrio
2 min
목차

비용 메뉴에 프로젝트 절감액 추가

사용자가 각 프로젝트의 절감액을 쉽게 확인할 수 있으며, 유사한 콘텐츠를 로컬라이징할 때 절감액이 점진적으로 증가하는 방식을 보여줍니다.이것이 도움이 되는 이유BWX에 업로드된 파일의 번역 메모리 활용, 번역할 수 없는 콘텐츠 및 반복을 기반으로 사용자(공급업체 사용자 제외)에게 프로젝트 절감액을 표시합니다.

확인된 세그먼트를 편집할 수 있도록 입력 기능 추가

사용자가 이전에 확인된 세그먼트를 먼저 확인 해제할 필요 없이 편집할 수 있습니다. 왜 이것이 도움이 되는지번역/검토 과정을 더 빠르고 생산적으로 만들어 사용자 경험을 향상시킵니다.

참고잠긴 세그먼트는 사용자가 편집하기 전에 잠금을 해제해야 합니다.

상태 변경(키 날짜 탭)에 사용자 이름과 이메일 추가

이 기능은 키 날짜 탭의 상태 변경에 이메일과 사용자 이름 정보를 추가합니다.

왜 이것이 도움이 되는지주어진 프로젝트의 상태가 변경되었을 때 그 변경을 한 사람을 사용자가 식별할 수 있도록 도와줍니다.

작업에 대한 대량 시간 업데이트

작업의 대량 시간 편집을 가능하게 합니다.왜 이것이 도움이 되는가여러 작업의 시간을 동시에 변경할 수 있게 합니다.

리스트 필터 - 프로젝트 목록의 연락처

연락처별로 프로젝트 목록에서 새로운 필터입니다.

왜 이것이 도움이 되는지필터링된 목록을 더욱 좁힐 수 있게 사용자에게 허용합니다.

권한 목록 업그레이드 - "편집기 열기" 권한

사용자 프로필의 권한 목록에 특정 권한을 추가하여 특정 사용자가 BWX 편집기를 열 수 있는지 여부를 정의합니다. 이것이 도움이 되는 이유사용자 액세스의 더 나은 제어. 이제 편집기에 접근할 필요가 없는 제한된 역할을 가진 사용자는 프로필에서 이 권한을 제거할 수 있습니다.

.tsv 및 .vtt 파일 지원

BWX가 이제 .vtt(자막 및 캡션) 및 .tsv(탭으로 구분된 값, 텍스트) 파일 형식과 호환됩니다.이것이 도움이 되는 이유파일 확장자 지원 측면에서 플랫폼이 더욱 유연해집니다.

공급업체 대시보드 - 마감일 또는 전체 작업 수에 따라 작업 정렬

공급업체는 대시보드에서 진행 중인 작업을 조직할 수 있습니다. 왜 이것이 도움이 되는지이 업그레이드는 공급업체가 작업을 선호에 따라 조직화하는 데 더 많은 유연성과 제어를 제공합니다[/fusion_text]

우리의 번역 관리 시스템으로 Glocalization 의 힘을 활용하세요.

우리의 번역 관리 시스템으로

의 힘을 활용하세요.

시작하기
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
흠잡을 데 없이 두 배 빠른 번역
시작하기
온라인 이벤트!
웨비나

14일 간 무료로 Bureau Works 이용

ChatGPT 통합
지금 시작하기
첫 14일은 무료
기본 지원도 무료 제공