Cultura

A Verdade sobre Aprender um Idioma Online

Existem mais de 7.000 idiomas em todo o mundo. Existem 230 idiomas falados na Europa, mas quase 2.000 em países asiáticos.
Rodrigo Demetrio
2 min
Tabela de conteúdos

Existem mais de 7.000 idiomas em todo o mundo. Existem 230 idiomas falados na Europa, mas quase 2.000 em países asiáticos.

Papua Nova Guiné, um país com uma população de apenas 3,9 milhões de pessoas, possui mais de 830 línguas diferentes! Então, com toda essa diversidade, quais foram os idiomas mais falados no mundo em 2020?

Esta pergunta é respondida pelo novo Relatório de Lista de Idiomas do Duolingo. O Relatório de Idiomas inclui 500 milhões de estudantes em todos os 194 países e 39 idiomas diferentes. Os dados são baseados no período entre outubro de 2019 e setembro de 2020. Ele descreve como o interesse em aprender um idioma diferente mudou ao longo do tempo, principalmente em resposta à pandemia global.

O Impacto da COVID-19

Quando o lockdown forçou o mundo a permanecer em casa devido à pandemia de COVID-19, os sistemas educacionais em todo o mundo mudaram drasticamente com o aumento distinto da educação online. Com as línguas, não foi diferente. De acordo com o Duolingo, cerca de 30 milhões de novas pessoas começaram a aprender um novo idioma nas semanas após o lockdown. "Durante o lockdown, aprendizes ao redor do mundo procuraram maneiras de se sentirem conectados, e assim milhões de pessoas começaram a aprender um novo idioma", disse o Cientista Sênior de Aprendizado do Duolingo, Dr. Cindy Blanco

Principais Descobertas do Relatório da Lista de Idiomas do Duolingo

Duolingo Report
  • 30 milhões de novas pessoas entraram no aprendizado de idiomas online durante o lockdown. A maior alta foi observada em março de 2020. O aumento estava diretamente relacionado ao momento em que o país anunciou seus lockdowns.
  • O aprendizado para jovens de 13 e 14 anos aumentou em 85%, em comparação com 2019. A linguagem mais popular para esta geração? Japonês.
  • De acordo com o relatório, a língua que mais cresceu nos Estados Unidos em 2020 foi o turco, com um crescimento de 39% desde 2019. Celebridades, como Halsey e outros, fizeram cursos de turco e postaram no Twitter sobre seu progresso.

nooo eu realmente estou aprendendo! https://t.co/4SG3HdEoe7 pic.twitter.com/KXPYQmSCpX

— h (@halsey) 14 de agosto de 2020
  • A escala de crescimento no aprendizado de idiomas variou de país para país, mas o Iraque liderou a lista com um crescimento de 640% no número de novos aprendizes durante março/abril de 2020 em comparação com o mesmo período em 2019.
  • 27,9% dos aprendizes mencionaram a escola como a principal motivação para estudar um idioma, e 15,9% relataram que o treinamento cerebral foi a primeira razão. Não surpreendentemente, viajar não foi um motivador em 2020, com várias restrições de viagem impostas por diferentes países.
  • A Alemanha é o país mais trabalhador, onde os estudantes completam mais lições, seguido pelo Japão e Hungria.

Os Idiomas Mais Populares no Mundo

Inglês

O inglês é o idioma mais falado no mundo, estudado em 121 países. Como segunda língua, o inglês está frequentemente associado a melhores oportunidades de carreira e educação, sendo considerado a língua dos negócios, viagens e relações internacionais.

Espanhol

Você pode se surpreender ao saber que espanhol é a segunda língua mais falada no mundo. Esse crescimento provavelmente se deve ao movimento de pessoas de várias partes do mundo para a América Latina, seja para turismo, imigração ou educação, razão pela qual estudar espanhol se tornou mais importante do que nunca. O francês dominou essa posição anteriormente, mas em 2020, as mesas se viraram e o idioma oficial da maioria dos países da América Latina, Espanha e uma parte da população norte-americana ultrapassou o francês. Agora, o espanhol é o idioma mais popular para se estudar em 34 países. Au revoir, François!

Francês e Alemão

As línguas estudadas em todo o mundo refletem imigração, história, oportunidade econômica, interesses de viagem, e assim por diante. Essas conexões combinadas entre pessoas e idiomas são a razão pela qual o francês é um idioma popular em partes da África e, enquanto o alemão é estudado nos Bálcãs.

Japonês

O japonês é agora a sexta língua mais popular para se estudar, com quase o mesmo número de pessoas aprendendo japonês quanto há aprendendo italiano. Também foi revelado ser o idioma mais popular estudado em Cingapura em 2020.

Coreano

O coreano é a segunda língua que mais cresce no mundo em 2020 e a sétima língua mais popular. Curiosamente, o maior número de estudantes de língua coreana no Duolingo vem dos Estados Unidos, China, Índia, Indonésia e Filipinas, onde o interesse ávido pela cultura e mídia sul-coreanas continua a crescer. 2020 foi um ano fantástico para a cultura pop coreana, com o sucesso de Parasita no Oscar, e Bong Joon-ho levando para casa o prêmio de Melhor Filme, e a ascensão do K-pop com o BTS recebendo a primeira indicação ao Grammy de qualquer grupo de K-pop na história. Dê uma olhada na dominação global do Hallyu ou "Onda Coreana", que tem contribuído para o rápido crescimento de estudantes de língua coreana ao redor do mundo.

Línguas Asiáticas

O Duolingo apontou um aumento significativo no estudo de línguas asiáticas ao redor do mundo, especialmente em Hindi, Coreano, Japonês, Turco e Chinês. Esses cinco idiomas não são apenas linguisticamente diversos, mas também são amplamente falados por comunidades com uma "presença crescente na mídia e na cultura pop", de acordo com o Duolingo. Cindy Blanco diz que os dados "contam a história da política, eventos sociais e mudanças culturais". "Os dados do Duolingo revelam onde e quando as pessoas começaram a aprender a língua de sua própria comunidade, estudando para acompanhar o trabalho escolar e experimentando os idiomas por trás de algumas de nossas outras atividades favoritas durante a quarentena, como maratonar na Netflix e ouvir música de todo o mundo."

A frase mais popular de 2020 do Duolingo

Você consegue adivinhar qual é a frase mais popular de 2020? Duolingo pediu aos seus alunos para votarem na frase mais popular do ano, com base nos cursos que eles podem encontrar na plataforma. O objetivo era avaliar o humor geral de 2020. A frase vencedora? "Estou comendo pão e chorando no chão" de um curso norueguês disponível em sua plataforma. Para mais tendências de idiomas, veja o relatório completo de idiomas do Duolingo aqui.

Desbloqueie o poder da glocalização com nosso Sistema de Gerenciamento de Tradução.

Desbloqueie o poder da

com nosso Sistema de Gerenciamento de Tradução.

Comece agora
Rodrigo Demetrio
Steering the marketing ship at Bureau Works with 17+ years of MarTech under my belt, I transform mere ideas into tangible realities. Passionate about languages and their power to build bridges, let's build a new one?
Traduza duas vezes mais rápido de forma impecável
Comece
Nossos eventos online!
Webinars

Experimente a Bureau Works gratuitamente por 14 dias.

Integração com ChatGPT
Comece agora mesmo
Os primeiros 14 dias são por nossa conta
Suporte básico gratuito