Beste Praktiken

Warum mehrsprachige HR-Software der Schlüssel

Da der globale Markt von Jahr zu Jahr wettbewerbsfähiger wird, versuchen Unternehmen ständig, die Zufriedenheit der Mitarbeiter zu steigern, indem sie die Arbeitsbedingungen verbessern.
Stefan M.
10 min
Inhaltsverzeichniss

Da der globale Markt jedes Jahr wettbewerbsfähiger wird, versuchen Unternehmen ständig, die Zufriedenheit der Mitarbeiter zu steigern, indem sie die Arbeitsbedingungen verbessern.

Heute werden wir über mehrsprachige HR-Software sprechen und wie Sie sie nutzen können, um Prinzipien der Vielfalt und Inklusion am Arbeitsplatz zu fördern. Legen wir los!

Die Bedeutung von mehrsprachiger Software

Mit dem Aufstieg des Internets können Unternehmen ihre Talent-Scouting-Strategien nun auf der ganzen Welt ausweiten. Ein größerer Pool an Talenten zur Auswahl bedeutet, dass es viel einfacher wird, kompetente Mitarbeiter zu finden.

Diese Luxus hat jedoch eine neue Herausforderung für die Personalabteilung mit sich gebracht, und diese Herausforderung lautet: Wie überwinden wir Sprach- und kulturelle Barrieren bei der Rekrutierung ausländischer Talente?

Fragen Sie jeden Besitzer eines multinationalen Unternehmens, und er wird Ihnen von der Bedeutung der Nutzung mehrsprachiger Software bei der Optimierung Ihrer globalen HR-Strategie erzählen.

Es spielt keine Rolle, ob die von Ihnen verwendete Software für Mitarbeiter zugänglich ist oder nicht, die Arbeit mit einer globalen Belegschaft erfordert wahrscheinlich mehrsprachige HR-Software, um Sprachbarrieren zu überwinden und Inklusionsbemühungen in Ihrer Kommunikation zu fördern.

Dieses Prinzip ist besonders wichtig, wenn neue Mitarbeiter eingestellt werden, da sie wahrscheinlich mit dem spezifischen Arbeitsablauf und den Richtlinien Ihres Unternehmens nicht vertraut sind.

Die richtige Software auswählen

Ein derzeit deutliches Problem in der zeitgenössischen HR-Technologie ist die Tatsache, dass viele Softwarelösungen, einschließlich der beliebteren, keine mehrsprachige Benutzeroberfläche bieten.

Darüber hinaus sind diejenigen, die mehrere Sprachen integriert haben, in der Regel sehr teuer. Es kann ein Unternehmen Tausende von Dollar kosten, genügend Software-Sprachpakete zu erwerben, um die gewünschte Sprache jedes Mitarbeiters in ihrer globalen Belegschaft abzudecken.

Bei der Auswahl der richtigen Software für Ihre HR-Teams nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich folgende Fragen zu stellen:

  • Was ist die Standardsprache des Programms?
  • Kann es an die Muttersprache jedes meiner Mitarbeiter angepasst werden?
  • Bietet es andere Sprachen an, falls ich sie in Zukunft benötige?
  • Zeigt es kulturelle Sensibilität?
  • Hilft es bei der Verbesserung der Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern?

Dies sind alles wichtige Faktoren, die bei der Optimierung Ihres HR-Systems für Vielfalt und Inklusion berücksichtigt werden sollten.

Mehrsprachige Software hilft Ihren Mitarbeitern beim Lernen

Ein mehrsprachiges HR-System geht nicht nur darum, Informationen in möglichst vielen verschiedenen Sprachen übersetzen zu können. HR-Technologie kann auch Vielfalt fördern, indem sie Ihren Mitarbeitern hilft, zusammenzuarbeiten.

Mehrsprachige HR-Programme ermöglichen es Ihren Mitarbeitern, sich mit den Muttersprachen und Kulturen ihrer Kollegen auseinanderzusetzen. Dies ist besonders nützlich für Mitarbeiter, die aus einem fremden Land migriert sind oder daran interessiert sind, eine andere Sprache zu lernen, um ihre Karrieremöglichkeiten zu erweitern.

Darüber hinaus trägt die Unterstützung Ihrer Mitarbeiter bei der Verbindung durch gemeinsame Werte massiv zu einer gesunden Arbeitsumgebung bei und fördert Inklusionsprinzipien und Vielfalt.

Vorteile von mehrsprachiger HR-Software

Schauen wir uns an, wie die Verwendung von mehrsprachiger Software sowohl Unternehmen als auch Mitarbeitern in der internationalen Geschäftskommunikation zugutekommen kann.

Inklusiver Einstellungsprozess

Bei der Zusammenstellung einer globalen Belegschaft liegt es in der Verantwortung der Einstellungsmanager sicherzustellen, dass der Bewerbungsprozess keine wesentliche Voreingenommenheit hinsichtlich der bevorzugten Sprache und kulturellen Hintergrund des Bewerbers aufweist.

Mehrsprachige Software hilft Ihnen dabei, genaue Übersetzungen von HR-Dokumenten zu erstellen und liefert Ihnen wertvolle Rekrutierungsdaten, die sicherstellen, dass Sie immer die qualifiziertesten Personen für den Job einstellen.

Mitarbeiterfeedback

Kommunikation ist das Fundament aller menschlichen Beziehungen.

Damit eine internationale Organisation erfolgreich sein kann, sollten sich die Mitarbeiter immer an die HR-Abteilung wenden und Feedback geben können. Das kann jedoch etwas schwierig sein, wenn man mit Nicht-Muttersprachlern kommuniziert.

Glücklicherweise ermöglicht gute HR-Software Ihren Kollegen, Informationen in ihrer bevorzugten Sprache abzulegen und automatisch in Ihre Standardsprache übersetzen zu lassen. Dies fördert die Mitarbeiterbeteiligung und stellt sicher, dass kein Mitarbeiter sich bei Unternehmensangelegenheiten ausgeschlossen fühlt.

Leistungsnachverfolgung

Die Möglichkeit, ihren Fähigkeiten gleiche Chancen zu geben, ist sowohl für die Mitarbeiter als auch für das Unternehmen von Vorteil

Mit mehrsprachiger HR-Software können Sie die Leistung jedes Mitarbeiters verfolgen, ihre Stärken und Schwächen analysieren und Ideen entwickeln, wie Sie ihnen helfen können, sich zu verbessern.

Darüber hinaus können Sie Kurse und Schulungsmaterial anbieten, die speziell auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, unabhängig von ihrer bevorzugten Sprache. Dies beseitigt effektiv kulturelle und sprachliche Barrieren und fördert Kompetenz als einzige Erfolgsmessung.

Zeiteffizienz

"Zeit ist Geld" - ein Sprichwort so alt wie die Zeit und so wahr wie Geld.

Durch die Integration eines ausgeklügelten Systems in Ihr Personalmanagement können Sie wiederkehrende Aufgaben effektiv automatisieren und viel Zeit für Ihr Personal sparen. Diese Zeit kann wiederum besser für die Arbeit mit den Mitarbeitern genutzt werden.

Wenn Sie Zeit darauf verwenden, neue Ideen zur Verbesserung des Arbeitsumfelds zu entwickeln, wissen Ihre Mitarbeiter, dass sie sich auf Sie verlassen können, um ihre besten Interessen im Blick zu behalten. Die Integration dieses Prinzips in die Unternehmenspolitik fördert Mitarbeiterloyalität und Respekt am Arbeitsplatz.

Die Zukunft von Vielfalt und Integration im Personalwesen

Jeden Tag sehen wir, wie die Technologie einen Schritt nach vorne macht. Jeden Tag machen wir diesen gleichen Schritt neben ihr. Es ist nicht abzusehen, welche revolutionären Ideen die nächste Generation von Menschen mit in den Arbeitsplatz bringen wird. Wir können jedoch unser Bestes geben, mit dem was wir haben, während wir gespannt auf das Kommende schauen.

Für jetzt kann man sagen, dass die Arbeitsbedingungen für multinationale Teams nur besser werden. Da sich unser globales Kommunikationsnetzwerk weiter verbessert, verbessern sich auch unsere Fähigkeiten, gesunde Arbeitsumgebungen zu schaffen, die die Chancengleichheit für alle priorisieren.

Abschließende Gedanken

Bei der Arbeit mit einer globalen Belegschaft sollten Vielfalt und kulturelle Sensibilität das Rückgrat Ihrer Personalstrategie sein. Aber wie wir gerade gezeigt haben, ist es gar nicht so schwer, eine inklusive Arbeitsumgebung für Ihre Teammitglieder zu schaffen.

Die Implementierung von Übersetzungssystemen wie Bureau Works kann einen erheblichen Beitrag zur Förderung von Vielfalt in der Belegschaft leisten. Zum Beispiel:

  • Es kann eine inklusive Kommunikation innerhalb der Organisation fördern und sicherstellen, dass alle Benutzer unabhängig von ihrer Muttersprache Zugang zu wichtigen Daten haben.
  • Sprache und Kultur sind eng miteinander verbunden, daher können HR-Teams durch die Verwendung von Übersetzungsdienstleistungen sicherstellen, dass alle Teammitglieder sensibel für kulturelle Unterschiede sind.
  • Mit der Implementierung eines Sprachübersetzungssystems können HR-Manager sicherstellen, dass ihre Einstellung und Schulung die vielfältigsten und talentiertesten Mitarbeiter anziehen.

Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Bureau Works Ihnen bei der Verwaltung eines vielfältigen Teams helfen kann, laden Sie unser Whitepaper herunter und lesen Sie alles darüber.

Nutzen Sie das Potenzial der Glokalisierung mit unserem Translation-Management-System.

Nutzen Sie das Potenzial der

mit unserem Translation-Management-System.

Loslegen
Stefan M.
Übersetzen Sie doppelt so schnell und tadellos
Fangen Sie an
Unsere Online-Veranstaltungen!
Webinare

Testen Sie Bureau Works 14 Tage lang kostenlos

ChatGPT-Integration
Jetzt loslegen
Die ersten 14 Tage sind kostenlos
Kostenloser Basis-Support