最佳实践

为什么多语言人力资源软件是多元化和包容性努力的关键

随着全球市场竞争日益激烈,各家公司不断通过改善工作环境来提高员工满意度。
Stefan M.
10 min
Table of Contents

随着全球市场竞争日益激烈,各家公司不断通过改善工作环境来提高员工满意度。

今天,我们将讨论多语言 HR 软件,以及如何使用它来促进工作场所的多元化和包容性原则。 让我们深入探讨吧!

多语言软件的重要性

随着互联网的兴起,公司现在可以将其人才猎头策略扩展到全世界。 人才库的扩大意味着查找合格人员变得容易得多。

然而,这种奢侈给人力资源部门带来了新的挑战,即挑战是: 在招聘外国人才时,我们如何弥合语言和文化障碍?

询问任何一家跨国企业的所有者,他们都会告诉您在优化全球人力资源战略时使用多语言软件的重要性。

无论您使用的软件是否面向员工,与全球员工合作都可能需要多语言 HR 软件来克服语言障碍,并在您的沟通中努力实现包容性。

在引入新员工时,这一原则尤其重要,因为他们可能不熟悉公司的特定工作流程和政策。

选择正确的软件

当代人力资源技术中更为突出的一个问题是,许多软件,包括一些更受欢迎的软件,并不提供多语言界面。

最重要的是,那些确实集成了多种语言的通常非常昂贵。 公司可能需要花费数千美元才能购买足够的软件语言包,以满足其全球员工中每位员工所需的语言。

在为您的HR团队选择正确的软件时,请花点时间问自己这些问题:

  • 程序的默认语言是什么?
  • 它可以根据我每个员工的母语进行定制吗?
  • 它是否提供其他语言以备将来需要?
  • 它是否表现出文化敏感性?
  • 它是否有助于改善与员工的沟通?

这些都是在优化 HR 系统以实现多元化和包容性工作时需要考虑的重要因素。

多语言软件帮助您的员工学习

拥有多语言 HR 系统不仅仅是能够将信息翻译成尽可能多的不同语言。 HR 技术还可以通过帮助您的员工团结在一起来拥抱多样性。

多语言 HR 计划允许您的员工交流和了解同事的母语和文化。 这对于可能从外国移民或有兴趣学习另一种语言以扩大职业机会的员工特别有用。

此外,帮助您的员工通过共同的价值观建立联系,极大地有助于营造健康的工作环境,体现包容性原则和多样性。

多语言人力资源软件的好处

让我们看看使用多语言软件如何使公司和员工在国际商务沟通中受益

包容性招聘流程

在建立全球员工队伍时,招聘经理的工作是确保申请流程在申请人的首选语言和文化背景方面不含有实质性偏见,从而确保无缝的候选人旅程

多语言软件帮助您创建准确翻译的人力资源文档,同时为您提供有价值的招聘数据,确保您总是为工作聘用最合格的人。

员工反馈

沟通是所有人际关系的基础。

一个国际组织要想成功,员工应该始终觉得他们可以联系人力资源部门并提供反馈。 但是,在与非母语人士交流时,这可能会有点棘手。

幸运的是,好的 HR 软件将允许您的同事以他们的首选语言存入信息,并自动将其翻译成您的默认语言。 这鼓励员工参与,并确保在公司事务方面没有员工感到被冷落。

绩效跟踪

为您的员工提供平等的机会来磨练他们的技能对员工和公司都有好处

借助多语言人力资源软件,您可以跟踪每位员工的绩效,分析他们的长处和短处,并提出如何帮助他们改进的想法。

此外,您可以提供专门针对他们的需求定制的课程和培训材料,无论他们的首选语言是什么。 这有效地消除了文化和语言障碍,并促进能力成为衡量成功的唯一标准。

时间效率

“时间就是金钱”——这句话与时间一样古老,与金钱一样真实。

通过将复杂的系统集成到您的 HR 管理中,您可以有效地自动化重复任务,并为 HR 员工节省大量时间。 反过来,这些时间可以更好地用于与员工一起工作。

花时间提出改善工作环境的新想法,让您的员工知道他们可以信赖您,将他们的最大利益放在心上。 将这一原则纳入公司政策可以培养员工在工作场所的忠诚度和尊重。

人力资源多元化和包容性的未来

我们每天都能看到技术向前迈进。 我们每天都在迈出同样的步伐。 无法预知下一代人会为工作场所带来什么革命性的想法。 然而,我们可以用我们所拥有的尽最大努力,同时期待即将发生的事情。

目前,可以肯定地说,多国团队的工作条件只会越来越好。 随着我们的全球通信网络不断完善,我们创造健康工作环境的能力也在不断提高,优先考虑所有人的机会平等。

结束语

与全球员工合作时,多样性和文化敏感性应该是您人力资源战略的支柱。 但是,正如我们刚刚展示的那样,为你的团队成员创造一个包容的工作环境并不像一开始看起来那么难。

实施 Bureau Works 等翻译系统可以极大地促进员工队伍的多样性。 例如:

  • 它可以促进组织内部的包容性沟通,并确保所有用户都可以访问关键数据,无论他们的母语如何。
  • 语言和文化是紧密相连的,因此通过使用翻译服务,人力资源团队可以确保所有团队成员对文化差异保持敏感。
  • 通过实施语言翻译系统,人力资源经理可以确保他们的招聘和培训能够吸引最多元化和最有才华的员工。

如果您想了解更多关于 Bureau Works 如何帮助您管理多元化团队的信息,下载我们的白皮书并详细阅读。

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Stefan M.
Translate twice as fast impeccably
Get Started
Our online Events!
Join our community

Try Bureau Works Free for 14 days

The future is just a few clicks away
Get started now
The first 14 days are on us
World-class Support