El 5 de septiembre se celebra como el Día Internacional de la Selva Amazónica. Proteger la Amazonía es la responsabilidad de todas las naciones. El bosque tropical más grande del planeta alberga una biodiversidad única y desempeña un papel insustituible en la regulación del clima de la Tierra.
La conservación de la selva amazónica es de gran relevancia en el contexto de la agenda ambiental y de emergencia climática.
Hay diversos contenidos sobre esta selva tropical en varios idiomas, y lo hemos llevado al nicho de la traducción precisamente porque es un tema global.
Muchos artículos científicos, ensayos y informes discuten la riqueza de la selva amazónica y, lo que es más importante, las amenazas que enfrenta debido a las actividades humanas.
.avif)
Collage de la redacción
¿Qué sabes sobre la selva amazónica? ¿Qué impactos ambientales ha sufrido en los últimos años? ¿Has oído hablar de la Amazonía Legal?
Este artículo te ayudará a familiarizarte con este tema.
¿Dónde está el Amazonas? ¿Cuál es la diferencia entre la selva amazónica y la Amazonía legal?
La selva amazónica se distribuye de la siguiente manera: aproximadamente el 60% se encuentra en Brasil, mientras que el 40% restante se divide entre los países sudamericanos de Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Perú, Surinam y Venezuela.
Vea la distribución en el mapa a continuación.
.avif)
Muchos asocian la selva amazónica con Brasil porque tiene la mayor concentración del bosque. En Brasil, está presente en los estados de Amazonas, Acre, Amapá, Rondônia, Pará y Roraima.
De hecho, esta fecha (5 de septiembre) marca la creación de la Provincia de Amazonas en 1850, que ahora es el estado brasileño de Amazonas, hogar de la mayor concentración de la selva amazónica.
La Amazonia es también el nombre del mayor de los biomas brasileños. La selva amazónica principalmente representa este bioma pero, en Brasil, también incluye otros ecosistemas, como las llanuras aluviales (bosques inundados) y las sabanas.
.avif)
Imagen de Nareeta Martin en unsplash.com
En este país, existe una división política llamada Legal Amazon (Amazônia Legal, en portugués), creada para cuidar el desarrollo socioeconómico y sostenible de la región amazónica. Ocupa alrededor del 59% del territorio brasileño.
La Amazonía Legal comparte los mismos desafíos sociales y económicos, por lo que esta división tiene un sesgo sociopolítico más que geográfico. La Amazonía Legal también incluye partes de los biomas brasileños de Cerrado y Pantanal. Ver el mapa a continuación.
.avif)
¿Por qué la selva amazónica es tan importante para el mundo?
El bosque cubre una superficie de 6.7 millones de km². Su importancia para el mundo es incuestionable, y algunas de las principales razones son:
- Biodiversidad: ¡El bosque es hogar del 15% de la biodiversidad del planeta!
- Absorción de carbono de la atmósfera: Tiene una alta capacidad para almacenar CO2eq (dióxido de carbono equivalente) en su suelo y árboles.
- Aire acondicionado global: Libera diariamente a la atmósfera unos 20 billones de litros de agua a través de la evapotranspiración de las hojas de sus árboles. Estos son los llamados flying rivers, que llevan la lluvia a otras partes del globo.
- Fuente de alimentos nutritivos: Açaí, guaraná, cupuaçu, buriti, camu-camu, tucumã, bacuri y mangaba, entre otros.
- Variedad de hierbas medicinales: Materias primas para medicinas.
- La cuenca del Amazonas: la cuenca fluvial más grande del mundo, con alrededor de una quinta parte del volumen total de agua dulce del planeta!
Además de sus riquezas biológicas y ecológicas, la Amazonía tiene riqueza cultural. Alrededor de 1.5 millones de la población amazónica son indígenas, distribuidos en 385 grupos étnicos. Además, el 5 de septiembre también marca el Día Internacional de las Mujeres Indígenas.
.avif)
Imagen de Deb Dowd a unsplash.com
Solo en Brasil, hay cerca de 900 mil indígenas, que hablan 274 lenguas indígenas. Actualmente, hay 107 registros de los Pueblos Indígenas que viven en aislamiento en la región amazónica, según IWGIA - Grupo Internacional de Trabajo para Asuntos Indígenas.
En este Día de la Selva Amazónica, hablar sobre la gente de la Amazonía es un punto crucial porque los problemas que enfrenta provienen del hecho de que muchos piensan que la región es simplemente un vasto bosque deshabitado.
Esta ignorancia abre las puertas a la explotación para obtener carne, soja, aceite de palma, petróleo, oro y otros productos que generan ganancias inmediatas. Es un sistema global que financia la destrucción de los bosques para producir estos productos.
¿Qué amenazas enfrenta la selva amazónica hoy?
La explotación de los recursos naturales está en la raíz de los problemas que destruyen la selva amazónica.
Los científicos hablan de la proximidad a un punto de inflexión, un punto en el que los recursos ya no estarán disponibles y el daño será irreversible.
Algunos problemas actuales que amenazan a la selva amazónica incluyen la deforestación, la tala ilegal, la minería ilegal, los incendios criminales causados por humanos, el tráfico de vida silvestre, el asesinato de ambientalistas, el acaparamiento de tierras y la invasión de tierras indígenas.
Lo que estas acciones tienen en común es la codicia detrás de las motivaciones y el beneficio para un pequeño grupo de personas.
La conservación de la Amazonía es, en realidad, salvarnos a nosotros mismos.
¿Cuál es el camino a seguir?
Estas son algunas causas por las que luchar en el Día de la Selva Amazónica:
- Detener la deforestación
- Restaurar los bosques y los ecosistemas naturales
- Transformar el mercado para no poner en peligro nuestro futuro, es decir, crear nuevos modelos de desarrollo sostenible
- Fortalecer el activismo y la comunicación ética environmental communication
- Reestructurar un nuevo sistema alimentario basado en la agroecología y la reforma agraria
- Lograr la justicia climática
- Poner fin a la era de los combustibles fósiles
- Hablar sobre el racismo ambiental y valorar las vidas, la cultura y la sabiduría indígenas
Ya conocemos las soluciones. ¡Lo que queda ahora es que los gobiernos de cada país trabajen para lograrlos! Avanzar en estos frentes sería la mejor manera de celebrar este 5 de septiembre.
Referencias:
VILLAR, Rosana. Los muchos peligros de este Día de la Selva Amazónica. Greenpeace Brasil, 4 de septiembre de 2023. Disponible en:
<https://www.greenpeace.org/aotearoa/story/the-many-dangers-on-amazon-rainforest-day/>.
Jornal O ECO. DICIONÁRIO AMBIENTAL – ¿Qué es la Amazonía Legal?. Disponible en: <https://oeco.org.br/dicionario-ambiental/28783-o-que-e-a-amazonia-legal/>.
IWGIA. Pueblos indígenas en Brasil. Disponible en:
<https://www.iwgia.org/en/brazil.html>.
AYUDA AMAZÓNICA. Gente de la Amazonía. Disponible en:
<https://amazonaid.org/resources/about-the-amazon/peoples-of-the-amazon/>.
Libere el poder de la glocalización con nuestro Sistema de Gestión de Traducciones.
Libere el poder de la
con nuestro Sistema de Gestión de Traducciones.
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
