ソリューションズアーキテクトは実際に何をするのですか?
多くの人は、コードを書き、ソフトウェアを構築し、舞台裏にとどまるという技術的な役割に過ぎないと考えています。
しかし、それは真実からかけ離れています。
このエピソードでは、Merging Mindsにて、Javi Diazがローカリゼーション業界で25年以上の経験を持つベテランのソリューションズアーキテクト、Bill Laffertyと対談し、その役割の現実を解説します。
ソリューションズアーキテクトに関する最大の誤解
ソリューションズアーキテクトについての最大の神話の一つは、彼らが一日中コードを書くエンジニアに過ぎないということです。 ビルはこのアイデアを素早く解体します。
「ソリューションズアーキテクトの役割は、逃れられないほど社会的です。 テクノロジーを愛するだけでなく、それについて話すのも好きになる必要があります。」 - ビルが説明します。
単にコンピューターの後ろで作業するのではなく、ソリューションズアーキテクトは技術とビジネスの架け橋として機能します。
彼らは技術的な複雑さを、チーム、顧客、およびステークホルダーにとって機能するソリューションズに翻訳しなければなりません。
それは技術と同じくらい人に関することです
現代のソリューションズアーキテクトは、単にスクリプトを書いたりソフトウェアを設定したりするだけではありません。
彼らは常にコミュニケーションを取り、問題を解決し、複数のチームを共通の目標に向けて調整しています。
彼らの重要な責任には以下が含まれます:
- ビジネスニーズを理解し、それらを技術的なソリューションズに変換する。
- 複数のステークホルダーとのコミュニケーション、営業チーム、エンジニア、および顧客を含む。
- 複雑な技術概念を技術者でない人でも理解できる簡単な方法で説明します。
- 企業が自動化を導入するのを支援し、スムーズな移行を確保します。
「ソリューションズアーキテクトになって、メールやSlackメッセージを送るだけで済むと思っているなら、驚くことになるでしょう。 この案件は、システムと同様に人と一緒に働くことに関するものです。」 - ビルが言います。

ソリューションズアーキテクトの進化
ビルのキャリアパスは、この役割が一部の人が考えるほど単純ではないことを証明しています。
彼は日本語翻訳者として始まり、法律翻訳に移り、会社を共同設立し、最終的には技術を多用する役割に移行しました。
「私はキャリアを始めたときにソリューションズアーキテクトになるとは思っていませんでした。 私はただ技術を探求し続け、問題を解決していました。気がつくと、技術的な議論をリードし、ソリューションズを設計していました。」- ビルは共有します。
彼の物語は、その役割が適応可能であることを強調しています。つまり、翻訳者、ビジネス、または技術的な背景を持つ専門家が、正しいスキルを身につければ成長できるということです。
重要なスキル Every ソリューションズ Architect Needs
So, what does it take to be a successful ソリューションズ Architect? ビルはいくつかの重要なスキルを強調しています。
- 技術的な好奇心 – ハードコアなプログラマーである必要はありませんが、システムがどのように機能するかを理解する必要があります。
- 問題解決の心構え – 課題を見て効果的な解決策を見つける能力。
- 強力なコミュニケーション – 複雑なアイデアを明確に説明できなければなりません。
- 適応性 – テクノロジーとビジネスのニーズは急速に変化し、それに対応する必要があります。
- コラボレーションスキル – あなたは常に異なるチームと一緒に働いているので、チームワークは不可欠です。

ソリューションズアーキテクチャの未来
AIと自動化により業種が再構築される中、ソリューションズアーキテクトの役割はどうなるのでしょうか?
ビルは、その役割がこれまで以上に重要になっていると考えています。
「AIは多くの反復作業を処理できますが、誰かが依然として点を結び、ワークフローを設計し、すべてがスムーズに進行することを確認する必要があります」と彼は言います。
つまり、AI、自動化、統合を理解することが、将来のソリューションズアーキテクトにとって重要になります。
AIは、彼らに取って代わるのではなく、彼らの仕事をより戦略的でインパクトのあるものにするでしょう。
最終的な感想
この会話から得られる最大の収穫は?
ソリューションズアーキテクチャは、単なるコードの問題ではなく、人々、コミュニケーション、そして現実世界の問題を解決することに関するものです。
この役割に就くことに興味がある人へのBillのアドバイスはシンプルです。
「柔軟性を持ち、学び続け、テクノロジーで手を汚すことを恐れないでください。 実験すればするほど、成長します。
ですから、ソリューションズアーキテクトがただのコーダーだと思っていたなら、考え直してください。
彼らはストラテジスト、コミュニケーター、問題解決者であり、テクノロジーとビジネスの未来を形作っています。
