Bureau Works Förbättringar - augusti 2022

Bureau Works Video Preview-verktyg

Video är en stor del av varje affärsmodell, från marknadsföring till utbildning använder nästan alla företag det. Nu kan våra översättare se videoinnehållet samtidigt som de översätter undertexterna 😊.‍

Varför detta är användbart

‍Det verkade bara som en självklarhet för oss. Undertexter utan kontexten av den faktiska videon på skärmen kan vara en verklig framgångshinder eftersom våra begåvade lingvister kan ha ett mer naturligt, inhemskt sätt att beskriva vad de ser i kontext med vad källspråket försöker förmedla. Nu med videoförhandsvisning får lingvister en djupare kontext när de översätter videoinnehåll.

Kvalitet Kontrollöversikter

Du vet den där känslan av 'var man ska börja' när du förbereder dig för att ta itu med den där uppgiften i din Trello som du har undvikit hela veckan? Jag vet att det inte bara är jag. Tja, nu kan du se en ögonblicksbild av Kvalitet förbättringsdata från en skärm. Varje arbetsenhet som du har anslutit dig till levereras med en förhandsgranskning av användbara data.

‍Varför detta är användbart

‍För det första kan du sluta stirra tomt på skärmen och undra var du ska börja gräva efter en sammanfattning av var ditt projekt står. Det betyder att du inte längre behöver klicka in och ut ur arbetsenheter för att snabbt få en idé om ett projekts framsteg.

Sortera projekt efter förfallodatum i leverantörens instrumentpanel

Ja, jag vet att du tror att du är superorganiserad och har koll på allt, hej positivt självprat är halva striden men vi tänkte att vi åtminstone kunde förenkla saker för dig ifall, av någon osannolik anledning, du tappar bollen och missar en deadline. Vi har lagt till en ny kolumn med information om projektets slutdatum. Och inte för att tuta i vårt eget horn, men vi har utformat det så att du till och med kan filtrera efter förfallodatum.

Varför detta är hjälpsamt

‍Detta håller viktig projektledning data i åtanke utan att behöva klicka på vart och ett av projekten för att komma åt denna information. Du är mindre benägen att låta något falla mellan stolarna. Även om det inte blinkar rött och piper högt om tidsfristen är som imorgon, borde det ändå hjälpa.

Logga in-sida - Återstående försök

Vi har alla varit här. Inte tillräckligt med kaffe på måndag morgon och du kan inte komma ihåg ditt lösenord på den där lånedatorn och du blir utelåst. Men nu vet du när du ska sluta försöka och gå och ta en kaffe eftersom vi har lagt till en funktion för "återstående försök". Varsågod.

‍Varför detta är hjälpsamt

Förutom att förbättra en av de viktigaste principerna för UX, vilket är användarfeedback, undviker vi brute-force-attacker och ger mer säkerhet till användare.

Välkomst- och återställningslänkar i e-postmeddelanden är giltiga längre

Och medan vi håller på, ta din tid att göra det där kaffet eftersom nu har välkomst- och återställnings-e-postmeddelanden en något längre livscykel.

‍Varför detta är användbart

‍Plattformen tillåter nu användning av dessa länkar i tre veckor (tidigare var det 24 timmar). Den här funktionen gör det enkelt för användare som använder plattformen för första gången.

NoteraLåsta segment måste fortfarande låsas upp innan användaren kan redigera det

Räknare för listade objekt och filter

Du behöver inte längre köra med fingret längs skärmen och räkna linjer. Vi har gjort grovjobbet här och bara numrerat alla punkter i ett avsnitt. Så när du vill veta hur många kan du enkelt se hur många.

‍Varför detta är användbart

‍Håller användaren informerad och orienterad om antalet objekt i sessionen som för närvarande visas.