Miglioramenti di Bureau Works - agosto 2022

Strumento di anteprima video di Bureau Works

Il video è un componente enorme in ogni modello di business, dal Marketing alla formazione, quasi tutte le aziende lo utilizzano. Ora i nostri traduttori possono visualizzare il contenuto video mentre traducono i sottotitoli 😊.‍

Perché questo è utile

‍Ci è sembrato un gioco da ragazzi. I sottotitoli senza il contesto del video effettivo sullo schermo possono essere un vero ostacolo al successo perché i nostri talentuosi linguisti potrebbero avere un modo più naturale e nativo di descrivere ciò che vedono in contesto con ciò che la lingua di origine sta cercando di trasmettere. Ora, con l'anteprima video, i linguisti ottengono un contesto più approfondito durante la traduzione del contenuto video.

Panoramiche del Controllo Qualità

Conosci quella sensazione di 'da dove cominciare' quando stai per affrontare quell'elemento nel tuo Trello che hai evitato per tutta la settimana? So che non sono solo io. Bene, ora puoi vedere un'istantanea dei dati di miglioramento della Qualità da un unico schermo. Ogni unità di lavoro a cui ti sei unito viene fornita con un'anteprima dei dati utilizzabili.

‍Perché questo è utile

‍Beh, per prima cosa, puoi smettere di fissare lo schermo chiedendoti da dove iniziare a scavare per una sinossi di dove si trova il tuo progetto. Ciò significa non dover più cliccare dentro e fuori dalle unità di lavoro per avere una rapida idea del progresso di un progetto.

Ordina i Progetti per Data di Scadenza nel Dashboard del Fornitore

Sì, so che pensi di essere super organizzato e di avere tutto sotto controllo, ehi, il dialogo interiore positivo è metà della battaglia, ma abbiamo pensato di poter almeno semplificare le cose per te nel caso, per qualche improbabile circostanza, tu faccia un errore e manchi una scadenza. Abbiamo aggiunto una nuova colonna con le informazioni sulla data di scadenza del progetto. E non per vantarci, ma l'abbiamo progettato in modo che tu possa anche filtrare per data di scadenza.

Perché questo è utile

‍Questo mantiene i dati importanti di gestione dei progetti in primo piano senza dover cliccare su ciascuno dei progetti per accedere a queste informazioni. È meno probabile che tu lasci che qualcosa sfugga tra le maglie. Anche se non lampeggia in rosso e non emette un segnale acustico forte se la scadenza è come domani, dovrebbe comunque aiutare.

Pagina di accesso - Tentativi rimanenti

Ci siamo passati tutti. Non c'è abbastanza caffè lunedì mattina e non riesci a ricordare la tua password su quel laptop in prestito e ti ritrovi bloccato. Ma ora sai quando smettere di provare e andare a prendere un caffè perché abbiamo aggiunto una funzione "tentativi rimanenti". Prego.

‍Perché questo è utile

Oltre a migliorare uno dei principi più importanti dell'UX, che è il feedback degli utenti, evitiamo attacchi di forza bruta, portando più sicurezza agli utenti.

I link delle e-mail di benvenuto e di reimpostazione sono validi più a lungo

E già che ci siamo, prenditi il tuo tempo per preparare quel caffè perché ora le e-mail di benvenuto e di reimpostazione hanno un ciclo di vita leggermente più lungo.

‍Perché questo è utile

‍La piattaforma ora consente l'uso di questi link per tre settimane (in precedenza erano 24 ore). Questa funzione rende facile per gli utenti che accedono alla piattaforma per la prima volta.

Prendi notaI segmenti bloccati devono ancora essere sbloccati prima che l'utente possa modificarli

Contatore per gli elementi elencati e i filtri

Non dovrai più scorrere il dito sullo schermo per contare le righe. Abbiamo fatto il lavoro pesante qui e abbiamo semplicemente numerato tutti gli elementi in una sezione. Quindi, quando vuoi sapere quanti, puoi facilmente vedere quanti.

‍Perché questo è utile

‍Mantiene l'utente informato e orientato sul numero di elementi nella sessione attualmente in elenco.