Melhorias BWX - Agosto de 2022

Ferramenta de Pré-visualização de Vídeo BWX

O vídeo é um componente fundamental em todos os modelos de negócio, desde marketing até treinamento, quase todas as empresas o utilizam. Agora nossos tradutores podem visualizar o conteúdo do vídeo ao mesmo tempo em que traduzem as legendas 😊.‍

Por que isso é útil

‍Parecia óbvio para nós. Legendas sem o contexto do vídeo real na tela podem ser um verdadeiro bloqueador de sucesso, porque nossos talentosos linguistas podem ter uma maneira mais natural e nativa de descrever o que veem em contexto com o que o idioma de origem está tentando transmitir. Agora, com a prévia em vídeo, os linguistas obtêm um contexto mais profundo ao traduzir conteúdo em vídeo.

Visão Geral de Verificação de Qualidade

Você conhece aquela sensação de 'por onde começar' quando está se preparando para lidar com aquela tarefa no seu Trello que você vem evitando a semana toda? Eu sei que não sou o único. Bem, agora você pode ver uma captura de dados de melhoria de qualidade em uma única tela. Cada unidade de trabalho à qual você se juntou vem com uma prévia de dados acionáveis.

‍Por que isso é útil

‍Bem, em primeiro lugar, você pode parar de olhar fixamente para a tela se perguntando por onde começar a procurar um resumo de como está o seu projeto. Isso significa não precisar mais clicar em unidades de trabalho para ter uma ideia rápida do progresso de um projeto.

Ordenar Projetos por Data de Vencimento no Painel do Fornecedor

Sim, eu sei que você acha que é super organizado e que consegue lidar com isso, afinal, o pensamento positivo é metade da batalha, mas pensamos que poderíamos pelo menos simplificar as coisas para você, caso, por alguma circunstância improvável, você deixe algo passar e perca um prazo. Adicionamos uma nova coluna com informações sobre a data de vencimento do projeto. E não para nos gabarmos, mas projetamos isso para que você possa até mesmo filtrar por data de vencimento.

Por que isso é útil

‍Isso mantém os dados importantes de gerenciamento de projetos sempre em mente, sem precisar clicar em cada um dos projetos para acessar essas informações. Você tem menos chances de deixar algo passar despercebido. Embora não pisque em vermelho e apite alto se o prazo for tipo amanhã, mas deve ajudar.

Página de login - Tentativas restantes

Todos nós já estivemos aqui. Não tem café suficiente na segunda-feira de manhã e você não consegue se lembrar da sua senha no laptop emprestado e acaba ficando trancado para fora. Mas agora você sabe quando parar de tentar e ir tomar um café porque adicionamos um recurso de "tentativas restantes". De nada.

‍Por que isso é útil

Além de melhorar um dos princípios mais importantes da UX, que é o feedback do usuário, evitamos ataques de força bruta, trazendo mais segurança aos usuários.

Os links de boas-vindas e de redefinição de senha são válidos por mais tempo

E já que estamos nisso, aproveite para fazer seu café com calma, pois agora os emails de boas-vindas e de redefinição têm um ciclo de vida um pouco mais longo.

‍Por que isso é útil

‍A plataforma agora permite o uso desses links por três semanas (anteriormente era 24h). Essa funcionalidade facilita para os usuários que acessam a plataforma pela primeira vez.

AnoteSegmentos bloqueados ainda precisam ser desbloqueados antes que o usuário possa editá-los

Contador para itens listados e filtros

Não é mais necessário percorrer a tela contando linhas com o dedo. Nós fizemos o trabalho pesado aqui e apenas numeramos todos os itens em uma seção. Então, quando você quiser saber quantos, você pode facilmente ver quantos.

‍Por que isso é útil

‍Mantém o usuário informado e orientado sobre a quantidade de itens na sessão atualmente sendo listados.