Bästa praxis

Smart Marknadsföring till hispaniska konsumenter: Hur du Kom igång

Över 460 miljoner människor talar spanska, vilket gör språket till den näst största befolkningen av modersmålstalare i världen.
Gabriel Fairman
2 min
Table of Contents

Över 460 miljoner människor talar spanska, vilket gör språket till den näst största befolkningen av modersmålstalare i världen.

Det är också det näst mest talade språket bara i USA, med över 13 % av befolkningen som talar språket. Och år 2050 beräknas en av tre personer tala spanska i USA. Med data som detta är det inte konstigt att fler och fler Märken arbetar så hårt för att nå ut till den hispaniska marknaden. Men hur börjar ett företag göra sig känt för fler hispaniska konsumenter? Det är där den här artikeln kan hjälpa till. Vi kommer att diskutera hur man börjar med marknadsföring till hispaniska konsumenter och ger dig en solid grund för att framgångsrikt attrahera nya kunder.  

Varför marknadsföra till hispaniska konsumenter?

Den latinamerikanska marknaden är omfattande, med 22 länder där spanska är det officiella språket, varav 15 är latinamerikanska. Att lokalisera ditt Innehåll till spanska öppnar dörren för ditt företag att bli mer inkluderande mot denna stora gemenskap och kan enkelt ge dig en fördel över potentiell konkurrens. Denna inkludering hjälper Märken att ansluta med konsumenter på en djupare nivå och ökar ditt Innehålls gillande på vilken marknad som helst. Det leder också till en större sannolikhet för att de köper din produkt.  

Ökad Märkesmedvetenhet

Om lokaliseringen av ditt innehåll leder till att ens en bråkdel av den stora spansktalande gemenskapen ser och diskuterar det, ökar ditt företags märkesmedvetenhet exponentiellt. Denna ökning skapar ett växande intresse för ditt innehåll och de produkter du annonserar. I dagens samhälle ökar inkludering inte bara ditt Märkes integritet utan kan också etablera dig som en mer trovärdig och pålitlig källa än dina konkurrenter.  

Ökat konsumentengagemang

Om ditt Innehåll är väl lokaliserat kommer ökningen i märkesmedvetenhet direkt att leda till ökat märkesvärde på de hispaniska marknaderna. Konsumenter kommer att vara mycket mer benägna att engagera sig med ditt Innehåll istället för att lämna din webbplats efter några minuter av att inte göra något på den. Denna engagemang leder till att konsumenter känner sig mer kopplade till ditt Märke och mer villiga att marknadsföra din produkt och förbli lojala kunder.  

Ökad försäljningsvinst

Ökat konsumentengagemang och lojalitet kan enkelt bidra till en ökning av försäljningen av din produkt. Att underlätta den kopplingen med konsumenter genom att översätta ditt innehåll till deras modersmål kan få dem att känna att de kommer att få produkter och tjänster av hög kvalitet när de köper från ditt märke. Och deras vilja att marknadsföra ditt märke kommer fortsätta att locka fler betalande kunder.  

Hur du kommer igång med marknadsföring till hispaniska konsumenter

Hur kommer du igång med marknadsföring till hispaniska konsumenter? Genom att översätta ditt Innehåll till neutral spanska, eller universell spanska, innebär denna process att välja termer som de flesta spansktalande kommer att förstå. Att ha innehåll på spanska är ett utmärkt sätt att börja se fördelarna med att inkludera den inkluderingen i din märkes marknadsföringsstrategi.  

När du har lokaliserat till en allmän spanska kan du börja gå djupare och hyperlokalisera ditt innehåll för att attrahera specifika demografiska grupper. Även om du kan ta så mycket tid du vill med detta steg med skriftligt innehåll eller bilder, är detta särskilt viktigt om ditt innehåll inkluderar röstkommentarer. Hyperlokalisering gör att du kan begränsa din målgrupp efter regioner, åldersgrupper osv.

Du kan sedan välja lingvister som är flytande i en specifik regional dialekt och inkludera innehåll som resonerar mer med din valda demografiska grupp. Genom att göra det ökar du ytterligare din Märke-publik och potentiell ROI för dessa marknader.  

Kombinera mänsklig talang med vårt förstklassiga hanteringssystem för översättning

Att arbeta med en lokaliseringshanteringsplattform som tillhandahåller de bästa verktygen för lingvister som är experter på de olika spanska dialekterna och experter inom en mängd olika Innehållsämnen är det bästa sättet att komma in på en ny hispanisk marknad.

Att expandera ditt företag till den hispaniska marknaden kräver tydlig och effektiv kommunikation, och Bureau Works' hanteringssystem för översättning (TMS) är det perfekta verktyget för att effektivisera denna process. Vår plattform integreras sömlöst med dina befintliga system, och automatiserar hanteringen av översättningar över olika kanaler. Med funktioner som realtidsprojektspårning, automatiserade arbetsflöden och kvalitetskontroll kan du säkerställa att ditt innehåll förblir konsekvent och kulturellt relevant.

Genom att utnyttja avancerad teknik hjälper Bureau Works dig att effektivt skala upp dina operationer och nå ut till den spansktalande publiken, vilket ger ditt företag möjlighet att blomstra på denna växande marknad.

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Gabriel Fairman
Founder and CEO of Bureau Works, Gabriel Fairman is the father of three and a technologist at heart. Raised in a family that spoke three languages and having picked up another three over the course of his life, he has always been fascinated with the role language plays in identity and the creation of meaning. Gabriel loves to cook, play the guitar, tennis, soccer, and ski. As far as work goes, he enjoys being at the forefront of innovation and mobilizing people and teams together toward a mission. In recognition of his outstanding contributions, Gabriel was honored with the 2023 Innovator of the Year Award at LocWorld Silicon Valley.
Translate twice as fast impeccably
Get Started
Our online Events!
Join our community

Try Bureau Works Free for 14 days

The future is just a few clicks away
Get started now
The first 14 days are on us
World-class Support