Oltre 460 milioni di persone parlano spagnolo, rendendo la lingua la seconda più grande popolazione di madrelingua a livello globale.
È anche la seconda lingua più parlata solo negli Stati Uniti, con oltre il 13% della popolazione che la parla. Ed entro il 2050, si prevede che una persona su tre parlerà spagnolo negli Stati Uniti. Con dati come questi, non c'è da meravigliarsi se sempre più Marchi stanno lavorando così duramente per espandersi nei mercati ispanici. Ma come fa un'azienda a iniziare a farsi conoscere da un maggior numero di consumatori ispanici? È qui che questo articolo può aiutare. Discuteremo come iniziare il Marketing verso i consumatori ispanici, fornendoti una solida base per attrarre con successo nuovi clienti.
Perché fare Marketing verso i consumatori ispanici?
Il mercato ispanico è completo, con 22 paesi che hanno lo spagnolo come lingua ufficiale, di cui 15 sono ispanici. Localizzare il tuo Contenuto in spagnolo apre la porta alla tua azienda per essere più inclusiva verso questa grande comunità e potrebbe facilmente darti un vantaggio sulla potenziale concorrenza. Questa inclusività aiuta i Marchi a connettersi con i consumatori a un livello più profondo e aumenta l'apprezzamento del tuo Contenuto in qualsiasi mercato. Porta anche a una maggiore probabilità che acquistino il tuo prodotto.

Aumento della Consapevolezza del Marchio
Se la localizzazione del tuo Contenuto porta anche solo una frazione della grande comunità ispanica a visualizzarlo e discuterne, la consapevolezza del marchio della tua azienda aumenta esponenzialmente. Questo aumento crea un interesse crescente nel tuo contenuto e in qualsiasi prodotto che stai pubblicizzando. Nella società odierna, essere inclusivi non solo rafforza l'integrità del tuo Marchio, ma può anche posizionarti come una fonte più credibile e affidabile rispetto ai tuoi concorrenti.
Maggiore Coinvolgimento dei Consumatori
Se il tuo Contenuto è ben localizzato, l'aumento della consapevolezza del Marchio porterà direttamente a un aumento del valore del Marchio nei mercati ispanici. I consumatori saranno molto più propensi a interagire con il tuo Contenuto invece di uscire dal tuo sito web dopo pochi minuti di inattività. Questo coinvolgimento porta i consumatori a sentirsi più connessi al tuo Marchio e più disposti a promuovere il tuo prodotto e rimanere clienti fedeli.
Aumento del profitto delle vendite
Aumentare il coinvolgimento e la fedeltà dei consumatori può facilmente contribuire a un aumento delle vendite del tuo prodotto. Facilitare quella connessione con i consumatori traducendo il tuo Contenuto nella loro lingua madre può aiutarli a sentirsi come se ricevessero prodotti e servizi di alta Qualità quando acquistano dal tuo Marchio. E la loro disponibilità a promuovere il tuo Marchio continuerà a portare più clienti paganti.
Come Inizia subito il Marketing per i consumatori ispanici
Come inizi nel marketing per i consumatori ispanici? Traducendo il tuo Contenuto in Spagnolo Neutro, o Spagnolo Universale, questo processo comporta la scelta di termini che la maggior parte dei parlanti spagnoli comprenderà. Avere contenuto in spagnolo è un ottimo modo per iniziare a vedere i benefici di incorporare tale inclusività nella strategia di marketing del tuo marchio.
Una volta che hai localizzato in uno spagnolo generico, puoi iniziare a immergerti ulteriormente e iper-localizzare il tuo contenuto per attrarre specifici gruppi demografici. Mentre puoi prenderti tutto il tempo che vuoi con questo passaggio con contenuto scritto o immagini, questo è particolarmente importante se il tuo contenuto include voiceover. Iper-localizzazione consente di restringere il pubblico di destinazione per regioni, gruppi di età, ecc.
Puoi quindi scegliere linguisti fluenti in un dialetto regionale specifico e incorporare contenuto che risuona di più con il tuo pubblico demografico scelto. Così facendo, aumenti ulteriormente il tuo Marchio pubblico e il potenziale ROI per quei mercati.
Combina il Talento Umano con il nostro sistema di gestione delle traduzioni di alto livello
Lavorare con una piattaforma di gestione della localizzazione che fornisce i migliori strumenti per linguisti esperti nei vari dialetti spagnoli ed esperti in una vasta gamma di Contenuto è il modo migliore per entrare in un nuovo mercato ispanico.
Espandere la tua attività nel mercato ispanico richiede una comunicazione chiara ed efficace, e il sistema di gestione delle traduzioni di Bureau Works (TMS) è lo strumento perfetto per semplificare questo processo. La nostra piattaforma si integra perfettamente con i tuoi sistemi esistenti, automatizzando la gestione delle traduzioni su vari canali. Con caratteristiche come il tracciamento dei progetti in tempo reale, flussi di lavoro automatizzati e controllo della Qualità, puoi garantire che il tuo Contenuto rimanga coerente e culturalmente rilevante.
Sfruttando la tecnologia avanzata, Bureau Works ti aiuta a scalare efficacemente le tue operazioni e a connetterti con il pubblico ispanico, potenziando la tua attività per prosperare in questo mercato in crescita.