文化

非洲有哪些语言?

该大陆拥有 2158 种语言,是世界上土著语言第二多的大陆。
Rodrigo Demetrio
2 min
Table of Contents

当您想到非洲时,您能否看到超越殖民、战争、贫困和野生动物的历史?你在这个剧目中包括了各种技术、各种语言和种族、丰富的文化和高潜力的发展呢?根据 Ethnologue 的最新研究,这个巨大的大陆有 2158 种活跃的语言。 它是拥有最多土著语言的第二大洲(第一是亚洲)。 此外,尼日利亚和喀麦隆在拥有最多语言的前 10 个国家中: 分别为 527 和 277。

语系

非洲最大的语言源自四大语系: 尼日尔-刚果语系和亚非语系是最大的,其次是尼罗-撒哈拉语系和科伊桑语系。 尽管有共同的根源,但每个语系的分支使语言非常不同。值得记住的是,由于欧洲国家对该大陆的殖民过程,领土被分割,殖民者的语言被强加。 因此,许多非洲国家采用印欧语系语言(如葡萄牙语、英语和法语)作为官方语言,用于政府、教育和商业。在非洲的马达加斯加岛上,马达加斯加语是两个官方语言之一(除了法语)。 这是一种起源于南岛语系的语言,在岛上普遍使用。 这些语系的语言分布如下图所示:

African Languages

© 2012,大英百科全书。由于无法描述所有这些,我们重点介绍了其中一些具有相当多使用者的习语。

尼日尔-刚果语系

许多细分都属于尼日尔-刚果语系,是非洲最大的语系。 其中一个分支是班图语,例如斯瓦希里语(全球有 8250 万使用者)、祖鲁语(2780 万)和科萨语(1920 万)。 最后两种语言在南非尤其使用,该国有 11 种官方语言。 例如,斯瓦希里语是英语母语者更容易学习的非洲语言之一,因为它们不是声调语言,没有音节音高的变化。 您可能知道这种语言的一种表达方式: “Hakuna Matata”(无忧无虑)。 有趣的是,斯瓦希里语是非洲语言中作为第二语言使用比例最高的语言。 这就是为什么在肯尼亚、布隆迪、马拉维、莫桑比克、坦桑尼亚、乌干达、卢旺达、刚果民主共和国和赞比亚北部等几个非洲国家被列为国家或官方语言的原因。 我们还可以提到伊博语(有 3080 万使用者,大多数在尼日利亚,但也有一小部分在加纳),约鲁巴语(有 4560 万使用者,主要分布在尼日利亚,但也分布在尼日尔、多哥、加纳和塞拉利昂)和富拉尼语,被母语人士称为“富尔富尔德”,也称为富拉、普拉尔和许多其他名称,有 3250 万使用者分布在西非和中非,从塞内加尔到苏丹,拥有各种方言。所有这些超过一千种尼日尔-刚果语言都被认为是独立的语言,而不仅仅是方言。 重要的是要清楚语言和方言是两个不同的概念

© 2012 年,大英百科全书

亚非语言

亚非大群中,也称为阿夫拉西亚语言,我们必须强调阿拉伯语。 标准阿拉伯语是全球使用人数第六多的语言,有2.74亿人使用。 在这个成语中,您必须考虑许多方言

除了阿拉伯语之外,亚非语言在非洲大陆上使用最多的有柏柏尔语(56M)、豪萨语(34M)、奥罗莫语(26M)和索马里语,根据世界地图集,仅在非洲就有21M人使用。 紧随其后的是阿姆哈拉语 - 来自闪米特语言的同一阿拉伯语亚群 - 在非洲大陆有超过 2100 万人使用。 奥罗莫语是同名非洲土著人的母语,在埃塞俄比亚、肯尼亚、索马里和埃及部分地区都有使用者。 它是埃塞俄比亚最流行的语言也是最古老的语言。 该国还采用阿姆哈拉语和索马里语作为官方语言。 来自库希特语系的同一亚群,索马里语是索马里的官方语言,与阿拉伯语。 您可以查找分布在吉布提、厄立特里亚和肯尼亚的演讲者。

African Languages

© 2012, Encyclopedia Britannica

展望未来

正如您所知,语言是流动的并且不断演变。 这一变化之后是该地区的发展。 目前,世界上增长最快的城市主要位于非洲,在乐观的情况下,这不仅为该地区而且为其他大洲提供了创新的机会。 因此,通过语言政策推广当地语言以保持这些语言和文化的活力非常重要。

Bureau Works 本地化平台非常适合希望扩展到非洲市场的企业,为各种非洲语言提供无缝翻译支持。 凭借其先进的自动化、上下文敏感性和实时协作,该平台可确保跨斯瓦希里语、约鲁巴语、祖鲁语等语言进行准确、文化相关的翻译。

Bureau Works 赋能公司与多元化的非洲受众建立联系,尊重当地语言细微差别,同时保持品牌一致性。 通过使用术语表和翻译记忆库,该平台确保高效、高质量的翻译,使企业能够扩展其全球内容战略,并与非洲快速增长的数字经济进行真实互动。

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
Translate twice as fast impeccably
Get Started
Our online Events!
Join our community

Try Bureau Works Free for 14 days

The future is just a few clicks away
Get started now
The first 14 days are on us
World-class Support