网站国际化如果有效实施,可以成倍地增加公司的收入。
在一个完美的计划中进入每个新市场具有显著的盈利能力,而国际化是实施必要策略以获得这些利润的关键。 具有讽刺意味的是,为了让国际化带来收入,你必须创建一种不严格关注最终收入结果的方法。 虽然国际化可以成为一个重要的收入驱动因素,但您需要对整个支出有现实的期望和计划,以克服其挑战并优化您的投资回报率。
什么是网站国际化?
网站国际化是指使网站易于适应多种语言的过程。 这是一种战术策略,专注于建立最佳的内容架构、设计和商业策略,以使网站在各个国家具有统一的美感并具备可行性。 虽然全球化侧重于评估市场进入的投资回报率(ROI),但国际化侧重于实施指南,以在不为每个新市场完全重新设计网站的情况下,最好地实现预期的投资回报率(ROI)。 国际化是本地化的更广泛地图,为每个市场执行这些指导任务。
网站国际化的三个ROI好处
三个主要的ROI好处为公司的国际化和全球扩展理念带来了最大的价值。
1. 新市场准入
公司在不同国家销售商品和服务的能力就是他们的市场准入。 在新市场开设新业务通常需要进行关税、配额等方面的谈判和遵守合规规定。 由于复杂的进出口谈判,实体公司可能很难获得准入。 网站国际化和本地化使您无需实体公司地点即可进入新市场。 这种情况需要较少的合规性法规和费用,并创造了一种更容易在新的国家/地区利用您的品牌和商品的途径。
2. 品牌认知度
网站是在消费者中建立品牌知名度的绝佳工具。 本地化网站可以通过进入每个新市场来扩大您的消费者群体,使其成为全球竞争者。 扩大您的品牌知名度还可以建立信誉并增加网站流量。 如果您制定了搜索引擎优化(SEO)策略,增加的网站流量可以帮助显著提高您的 Google 排名,从而促进公司的发展。
3. 减少市场进入的开销成本
对于实体公司而言,进入新市场的成本可能轻松达到数十万美元甚至更多,这取决于公司的规模和所需的营运资金。 网站国际化和本地化为市场进入提供了更低成本的选择。 在与值得信赖的本地化管理平台合作时,您可以制定一个网站翻译策略,该策略在每个新市场中变得更加简化,并提供比传统市场进入更容易的可扩展性。 网站国际化还提供了评估初始市场进入的投资回报率的灵活性,并调整策略和本地化时间表以优化未来的结果。
网站国际化的挑战
在进行网站国际化时可能会遇到许多挑战,如果不加以考虑,它们可能会增加开销成本并减少利润。 以下是需要考虑的最显著障碍:
评估网站架构
公司面临的初始挑战是评估网站为国际化做好了多大准备。 您网站的架构和编码字符串必须进行优化,以确保它可以进行本地化,而无需过多的文件工程来翻译内容和重新集成。
评估您的电子商务模型
另一个障碍是评估贵公司针对每个市场的电子商务履行选项,并确保您的支付服务在每个国家/地区都能正常运行。 除了保证您的收入外,您还必须实施为每个市场缴纳税款和其他必要费用的流程。 允许您轻松地跨国家/地区使用它的电子商务模式将优化您公司的利润。
创建实用的本地化策略
“网站”是一个非常笼统的术语。 大多数公司都有多个站点,包括营销和客户支持网站。 公司必须决定是计划为每个国家本地化所有内容,还是计划为不同国家进行不对称本地化。 如果网站没有完全本地化,可能会在所有市场中管理和扩展网站内容时产生巨大的开销。 这种情况也适用于在新国家决定企业管理的整体方法。 本地方法将网站管理委托给本地代理,但如果您计划长期扩展公司,这可能会更难管理。 一种将网站管理集中在总部的中心方法会产生更多的开销,但能更容易地促进公司增长。
管理您的国际化期望
了解在网站国际化过程中需要准备什么,可以帮助您避免大幅降低投资回报率的代价高昂的错误。 克服国际化挑战的最佳方法是选择一个本地化管理平台,该平台可以在流程的每个阶段为您提供透明度和成功的策略。 尽管国际化可能需要较高的前期成本和准备,但它也是增加收入和增长的极佳推动力。