تحسينات Bureau Works - أغسطس 2023

نحن نسعى دائما للأفضل. أخبار جيدة! لدينا تحديثات جديدة للمنصة مخصَّصة لك فقط. تم تصميمها لتعزيز جودة عملك وتوفير بعض الوقت لك ⏳.

‍

معاينة قابلة للفصل

‍ماذا تفعل

نرى جميعًا الشاشات تزداد حجمًا يومًا بعد يوم - الهواتف، الشاشات، أجهزة التلفزيون... هل تساءلت يوما كيف ستبدو أجهزة التلفزيون بعد 40 عاما؟ ربما أحتاج إلى جدار أكبر! 😂 مهما كان أسلوبك التقني، يمكنك الآن إخراج معاينة الترجمة في نافذة متصفح جديدة، مع الحفاظ على محرر الويب الخاص بك مريحًا على شاشتك الرئيسية. وخمن ماذا؟ تتم مزامنة أي تعديلات في المحرر تلقائيًا مع معاينة الويب (العملاقة أو الصغيرة). انغمس في عالم الشاشة المنقسمة.

لماذا هذا مفيد

مع هذه الميزة، تحصل معاينة الترجمة - سواء كانت مستندات 📄، رمزا 💻، أو حتى فيديو 🎥 - على معاملة VIP. بالنسبة لك، المترجم النجم، يعني رؤية المستند بالكامل، تقليل التمرير، تقليل النقرات، وزيادة كبيرة في الإنتاجية. إنه مثل الانتقال من الدرجة الاقتصادية 🚌 إلى الدرجة الأولى ✨ - أكثر اتساعًا وراحة وكفاءة كبيرة!

‍

إضافة "تمكين الفئات المخصصة" في مستوى الحساب

‍ما الذي يفعله

تقديم القدرة على إضافة علامات مراجعة جديدة في مستوى الحساب. لا مزيد من البقاء عالقًا مع الملصقات العامة! يمكنك الآن أن تكون مبدعًا 🎨 أو دقيقًا 🎯 كما تريد.

لماذا هذا مفيد

لا تعمل العلامات المخصصة فقط على رفع تقارير الجودة الخاصة بك ولكنها تعزز أيضًا الوضوح والموضوعية. إنه مثل ترقية تقاريرك من "تلفزيون أبيض وأسود" إلى "4K Ultra HD". انتظر، تشبيه تلفزيوني آخر؟ قد يكون هذا علامة على أنني بحاجة إلى تقليل ماراثونات المسلسلات الخاصة بي! 📺

‍

إعدادات الترجمة وحدة المنظمة - فتح خيارات جديدة

‍ما الذي تفعله

تقديم خيار جديد في إعدادات الترجمة يتيح لك بدء المشاريع الجديدة مع تلك الأجزاء المتمردة (تعرف، تلك التي تحتوي على أرقام ورموز خاصة) مفتوحة بالكامل وجاهزة للانطلاق. 🔓

لماذا هذا مفيد

هل سئمت من إخبارك بأنه لا يمكنك تحرير الأجزاء التي تحتوي على أرقام أو رموز؟ مع هذا التحديث، تلك الأجزاء جاهزة لك من البداية. لا مزيد من الأبواب المغلقة!

‍

نظرة عامة على المشروع - وضع علامة على وحدات العمل المسلمة مع تحذير عدم تطابق العلامة

‍ما يفعله

التقاط تلك الوحدات العرضية حيث قد يكون اللغويون قد أغفلوا عدم تطابق العلامة. لكن لا تقلق، فإن نظامنا يستعين بغاندالف الداخلي: لن تمر... دون تطابق مثالي! 🧙 #NerdAlert

لماذا هذا مفيد

من خلال تحديد وحدات العمل (WUs) حيث تم تجاهل عدم تطابق العلامات من قبل اللغويين، يتم تنبيه مديرو المشاريع فورًا. وهذا يمكنهم من اتخاذ تدابير تصحيحية قبل الانتهاء من التسليم.

‍

السماح بتعيين مسؤول الحساب (A-A) في المهام

ما الذي يفعله

لماذا تم استبعاد مسؤولي الحساب من حفلة المهام؟ 🎉 لطالما تساءلت.  لكن الأوقات قد تغيرت! دعونا نحن مجرد بشر نكلفهم بالمهام أيضًا. بعد كل شيء، هم جزء من الفريق! 🎈 #EveryoneGetsToPlay

لماذا هذا مفيد

مع هذا التحديث الجديد اللامع، قمنا بتوسيع أفق الملعب! هل تتذكر تلك الأيام التي كان بإمكان أولئك الذين لديهم دور البائع فقط أن يشاركوا في المهمة؟ حسنا، لقد تغيرت الأوقات! كان بعض A-As لدينا يتوقون إلى أن يتم تعيينهم مباشرة للمهام. الآن يحصل الجميع على فرصة للخدمة!

‍

‍