Dezember 2024 Aktualisieren
Wir lassen das Jahr 2024 nicht leise ausklingen... wir schließen mit einem Knall voller Neuheiten in Bureau Works!
Hier sind die Highlights:
- Verbesserte Augmentierung: Sie können jetzt erfasste Gerüche mit einem Klick beheben,
- Überarbeitete Preise mit Unbegrenzten Benutzern und Zugang zu Verbindungen,
- Ein neuer Ansatz zur Verwaltung von Wiederholung Verbreitung über mehrere Assets,
- 44 neue Sprachen, eine neu gestaltete Startseite und ein brandneuer kostenloser Plan.
Ich habe dir gesagt, dass wir stilvoll abschließen!
Oh, und verpassen Sie nicht eine schöne Initiative am Ende dieser E-Mail: eine Initiative von Automatisierung Anywhere, um alleinstehende japanische Mütter zu stärken, indem Bureau Works Technologie genutzt wird.
Beheben Sie Gerüche mit einem Klick auf eine Schaltfläche!
Unser semantischer Verifikator, Smells, der Abweichungen in der Bedeutung identifiziert, ermöglicht es Ihnen jetzt, erkannte Fehler sofort zu beheben. Die Erkenntnisse waren so wirkungsvoll, dass die Kunden nach einer schnelleren Möglichkeit gefragt haben, darauf zu reagieren, und wir haben geliefert.
Dieses Aktualisieren verwandelt Smells von einem leistungsstarken Analysator in ein umsetzbares Werkzeug, das es Ihnen ermöglicht, die Übersetzung mühelos zu beheben. Es ist eine subtile Verschiebung in der Benutzeroberfläche, aber ein bedeutender Sprung in Richtung Agentische Übersetzung, wie Gabriel während seines Vortrags auf der SlatorCon betonte.
Ein neues Preismodell mit UNBEGRENZTEN BENUTZERN
Wieder einmal haben unsere Kunden gefragt, und wir haben geliefert. Wir haben unser Preismodell aktualisiert! Anstatt pro Benutzer abzurechnen, berechnen wir jetzt nur noch nach Volumen. Das bedeutet, dass Sie so viele Benutzer hinzufügen können, wie Sie benötigen, ohne sich um die Kosten zu sorgen.
Besuchen Sie unsere Preise-Seite
Funktioniert dieses neue Modell für Sie? Lassen Sie es uns wissen, indem Sie auf diese E-Mail antworten.
Ein neuer Ansatz zur Verwaltung der Wiederholungsverbreitung über mehrere Assets
Bisher boten wir eine Lösung zur Handhabung von Wiederholungen über Assets mittels Translation Memory an, aber unsere Kunden verlangten mehr, und wir haben zugehört. Möchten Sie mit zehn, zwanzig oder sogar einhundert verschiedenen Assets gleichzeitig arbeiten und sicherstellen, dass eine Wiederholung sofort auf alle übertragen wird? Mit dieser Verbesserung können Sie es jetzt schneller und effizienter erledigen.
Neue Sprachen hinzugefügt
Wir haben unsere Sprachabdeckung erweitert! Über 35 neue Sprachen und Variationen wurden der Plattform hinzugefügt, mit denen Sie mehr Zielgruppen als je zuvor erreichen können.
Sehen Sie sich die vollständige Liste unten an:
| Sprache | Code | Name | Anzahl der Sprecher |
|---|---|---|---|
| Urdu (Islamische Republik Pakistan) | ur_pk | Urdu (Islamische Republik Pakistan) | 230,000,000 |
| Persisch (Iran) | fa_ir | Persisch (Iran) | 80,000,000 |
| Gujarati (Indien) | gu_in | Gujarati (Indien) | 56,000,000 |
| Usbekisch (Lateinisch, Usbekistan) | uz_latn_uz | Usbekisch (Lateinisch, Usbekistan) | 33,000,000 |
| Swahili (Tansania) | sw_tz | Swahili (Tansania) | 21,000,000 |
| Swahili (Kenia) | sw_ke | Swahili (Kenia) | 16,000,000 |
| Nepali (Nepal) | ne_np | Nepali (Nepal) | 16,000,000 |
| Kinyarwanda (Ruanda) | rw_rw | Kinyarwanda (Ruanda) | 14,000,000 |
| Nyanja | ny | Nyanja | 15,000,000 |
| Isixhosa (Südafrika) | xh_za | Isixhosa (Südafrika) | 10,300,000 |
| Rohingya | rhg | Rohingya | 11,000,000 |
| Zulu (Südafrika) | zu_za | Zulu (Südafrika) | 12,000,000 |
| Tamil (Singapur) | ta_sg | Tamil (Singapur) | 10,000,000 |
| Khmer (Kambodscha) | km/h | Khmer (Kambodscha) | 16,000,000 |
| Luganda (Uganda) | lug_ug | Luganda (Uganda) | 8,000,000 |
| Sesotho (Südafrika) | st_za | Sesotho (Südafrika) | 8,000,000 |
| Setswana (Südafrika) | tn_za | Setswana (Südafrika) | 8,000,000 |
| Konkani (Indien) | kok_in | Konkani (Indien) | 7,000,000 |
| Serbisch (Lateinisch, Serbien) | sr_latn_rs | Serbisch (Lateinisch, Serbien) | 7,000,000 |
| Norwegisch, Bokmål (Norwegen) | nb_no | Norwegisch, Bokmål (Norwegen) | 5,000,000 |
| Mongolisch (Kyrillisch, Mongolei) | mn_mn | Mongolisch (Kyrillisch, Mongolei) | 3,000,000 |
| Hmong (veraltet) | blu | Hmong (veraltet) | 3,000,000 |
| Runyankore (Nkore) | nyn | Runyankore (Nkore) | 3,200,000 |
| Tadschikisch (Kyrillisch) | tg_cyrl | Tadschikisch (Kyrillisch) | 5,000,000 |
| Karenni | eky | Karenni | 300,000 |
| Französisch (Philippinen) | fr_ph | Französisch (Philippinen) | 300,000 |
| Rätoromanisch (Schweiz) | rm_ch | Rätoromanisch (Schweiz) | 60,000 |
| Sami, Nördlich (Schweden) | se_se | Sami, Nördlich (Schweden) | 25,000 |
| Pohnpeianisch | pon | Pohnpeianisch | 30,000 |
Flexible Segmentanpassung
Haben Sie sich schon einmal Segmente im Editor angesehen und gedacht: "Warum wurde das hier aufgeteilt?" oder "Warum ist das alles gruppiert?".
Wir haben Ihre Kontrolle erweitert! Für spezifische Dateien können Sie jetzt fein abstimmen, wie Segmente gruppiert oder ausgeschlossen werden, was Ihnen noch mehr Flexibilität bei der Verwaltung Ihrer Dateien nach Ihren Wünschen bietet.
Möchten Sie noch weiter gehen? Fügen Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Tags hinzu, um das Editor-Erlebnis noch weiter zu personalisieren.
Mehr Sichtbarkeit und Transparenz für Lieferanten
Lieferanten können jetzt direkt über die Schaltfläche "Vorschau" auf detaillierte Protokolldateien vor und nach der Analyse zugreifen, was ihnen mehr Transparenz und klare Einblicke in ihre Arbeit bietet.
Eine aktualisierte Startseite
Auch wenn es nicht genau eine Funktion ist, spiegelt unsere neue Startseite unsere langfristige Vision und unser Engagement wider, eine starke Partnerschaft mit Ihnen aufzubauen. Werfen Sie einen kurzen Blick darauf!
Besuchen Sie unsere brandneue Startseite
Einführung des kostenlosen Plans
Ich teste jeden Tag neue Software, und seien wir ehrlich, das Marketing-Blah-Blah, endlose Verkaufsdemos, überall Formulare und Testversionen, die eine Kreditkarte benötigen? Komm schon, es ist 2024... Oder ist es schon 2025? Was wirklich zählt, ist, was die Software tatsächlich kann. Kostenlose Pläne durchbrechen den Lärm, überspringen das langweilige Verkaufsgespräch und bringen Sie direkt zu dem, was zählt. Ich liebe das. Und ja, es ist für immer kostenlos.
Aktivieren Sie noch heute Ihren kostenlosen Plan
Automatisierung Anywhere und Bureau Works
Wechseln Sie von unseren neuesten Funktionen zu einem inspirierenden Kundenprojekt, das unsere Technologie für einen der besten Zwecke nutzt: die Unterstützung japanischer alleinerziehender Mütter.
Googeln Sie "Japanische alleinerziehende Mütter", und die Ergebnisse sind herzzerreißend: Armut, Scham und endlose Kämpfe.
Zum Jahresende wollten wir ein Projekt voller Hoffnung und Verbundenheit teilen.
Durch eine Partnerschaft zwischen Bureau Works und Automatisierung Anywhere, geleitet von Luciano Arruda, nutzen alleinerziehende Mütter Bureau Works, um sich als japanische Korrekturleserinnen weiterzubilden, wodurch echte Chancen für sinnvolle Arbeit und bessere Zukunftsperspektiven entstehen.
Bevor Sie diese E-Mail schließen:
- Schauen Sie sich das neue Video-Demo an, das unsere neuesten Funktionen präsentiert.
- Wir haben unseren Kontextsensitivität-Bericht mit neuen Daten aktualisiert, die seine Auswirkungen auf die Übersetzungsproduktivität hervorheben.
Dies ist unser Rückblick auf 2024, und unser Produktteam sagt Danke. Wir sind stolz darauf, diese Reise gemeinsam mit Ihnen zu gestalten!
Nutzen Sie das Potenzial der Glokalisierung mit unserem Translation-Management-System.
Nutzen Sie das Potenzial der
mit unserem Translation-Management-System.
.png)
.png)
.png)
.avif)
%2520(1).avif)
