Miglioramenti di Bureau Works - Giugno 2022

PDF QA Tool

Consenti agli utenti che hanno accesso ai compiti di una determinata lingua in un progetto (indipendentemente dalla fase del flusso di lavoro) di accedere a un file PDF caricato e aggiungere note/annotazioni ad esso. Per accedere al manuale dello strumento di controllo qualità in formato PDF, fare clic su qui

Perché è utile

Offre la possibilità di gestire il controllo qualità del file PDF senza dover uscire dall'editor BWX.

Permessi del Gruppo

Consente la creazione di gruppi di utenti da parte degli Account-Admin per concedere permessi di sistema/azione a tutti quelli inclusi in quel gruppoPerché questo è utile

Questa funzionalità porta agilità e sicurezza alla gestione dei permessi degli utenti all'interno della piattaforma.

Prendi notagli utenti Account-Admin non possono visualizzare/modificare i permessi (ancora), al momento è necessario un utente Sysadmin per questa azione.

Aggiornamento del nome del revisore in Recensioni di Qualità per la dashboard del fornitore

Nasconde le informazioni sul nome del revisore per gli utenti del fornitore.

Perché questo è utile

Limita l'accesso a queste informazioni, permettendo che siano visualizzate solo dagli utenti che hanno accesso al Rapporto di Qualità, come i PM

Permesso aggiuntivo per consentire agli utenti con il ruolo di Cliente di approvare un progetto

Dà la possibilità agli utenti Cliente di approvare progetti che sono in stato di Attesa e con i costi calcolati.Perché questo è utileFornisce maggiore autonomia ai clienti e ottimizza il processo di approvazione.

Prendi notaGli utenti del cliente possono solo cambiare lo stato dei progetti da PENDING -> APPROVA, non essendo autorizzati a cambiare da DRAFT -> PENDING o altri.

Costi dei progetti - Tariffa minima

Imposta automaticamente una tariffa minima preconfigurata (da un listino prezzi) per i progetti.

Perché questo è utileAutomatizza la creazione dei costi per progetti più piccoli.

Miglioramento di Autopilot: nuovo stato "In attesa" per le attività

Un nuovo stato che informa quando il fornitore deve attendere che il passaggio/flusso di lavoro precedente venga contrassegnato come Consegnato per iniziare il lavoro poiché è ancora in corso. Mostra anche la data di completamento stimata per il passaggio precedente del flusso di lavoro in base alla data di scadenza impostata per l'attività nel passaggio precedente del flusso di lavoro.Perché questo è utileEvita confusioni su quando un compito è pronto o meno per un linguista, rendendo il processo di traduzione tra fornitori più chiaro.