스케일링 로컬라이제이션을 위한 웹사이트 번역 서비스

상위 CMS와 호환되는 작은 및 큰 웹 사이트를 위한 확장 가능한 솔루션으로 웹 사이트를 매끄럽게 업데이트하세요.

시작하기

300개 이상의 회사가 Bureau Works를 신뢰합니다.

통합 접근 방식을 통해 번역가들이 얻는 효과:

ChatGPT 통합을 통해 AI의 혜택 향유

번역 프로젝트 생성 및 추적

자동 견적 생성

클라우드 기반 번역 편집기 내로 작업

무료 기계 번역 활용*

웹 기반 콘텐츠에 대한 웹 미리보기

스펠 체크와 사용자 정의 가능한 QA 체크 실행

Create invoices automatically

Keep track of receivables

우리의 웹 사이트 번역 서비스에 관심이 있으신가요?

지금 무료 체험 시작

14일 간 무료 데모

A few of our key numbers:

36,000+

Translators

113+

Languages

SOC II

Type 2 Certified

400+

Active Clients

번역 서비스

세계 상위 웹사이트의 60%가 영어로 되어 있으며, 그 중 25%의 사용자들이 영어를 주 언어로 사용합니다. 외국어 웹사이트를 제공하는 것은 즉시 확장을 즐길 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 특히 외국 시장이 온라인에서 제공되는 것이 매우 부족하기 때문입니다. 만약 지금은 외국어를 제공하지 않는다면, 지능적인 로케일리즘 최상의 실천 으로 웹사이트를 개발하여 나중에 확장할 수 있도록 하는 것이 좋습니다.

그래서 우리는 단순히 콘텐츠를 변환하는 것뿐만 아니라 몇 가지 언어를 추가하더라도 일관된 사용자 경험을 보장하여 비용 효율적으로 할 수 있는 강력한 웹 사이트 번역 서비스를 사용합니다.

소규모 및 대규모 웹 사이트를 위한 확장 가능한 솔루션

회사가 성장함에 따라 웹 사이트도 확장되어야 합니다. Bureau Works과 함께 일할 때, 얼마나 많은 언어를 추가하더라도 웹 사이트를 확장할 수 있습니다

웹 사이트 번역 서비스에 대한 고려 사항

웹 사이트 번역 비용 제어는 웹 사이트가 지속적으로 변경되고 업데이트되기 때문에 확장 가능성에 중점을 두고 있습니다. 대부분의 비즈니스 리더들은 이것을 관리하는 것이 얼마나 어려운지를 상상하지 못합니다; 그들은 실제로 콘텐츠보다 더 많은 것을 포함하는 것이 아니라고 간주하고 단순히 복사 붙여넣기 작업이라고 생각합니다.
‍

^{SEO 최적화} SEO 전략은 한 언어에서 다른 언어로 자동으로 전환되지 않고, 매핑이 필요합니다.
^{품질 검증 (QA)} QA는 언어 검사를 초과하여 형식, 코드 및 전체 시장 수용도를 검토해야 합니다.
^경영 자동화된 웹 사이트 언어 번역 은 지속적인 단순성을 보장하기 위해 초기에 이루어져야 합니다.
^통합 CMS, 비즈니스 관리 프로그램 및 기타 도구를 웹 사이트 번역 소프트웨어 에 연결할 수 있는 능력은 더 나은 보고 및 더 좋은 ROI 제어를 가능하게 합니다.
^서식 미리보기 패널은 언어학자들이 콘텐츠가 어떻게 보일지 보고 나쁜 레이아웃을 방지하기 위해 수정할 수 있도록 도와줍니다.
^{사용자 경험} 코드 리뷰는 언어에 관계없이 사용자 경험이 일정하게 유지되는지 확인해야 합니다.

위의 6가지 필수 요소를 지원하는 모든 웹 사이트 번역 서비스가 아닙니다. 그 대신, 그들은 번역을 제공하고 사이트를 관리하는 것은 당신에게 맡기고 있습니다. 완전한 웹 사이트 번역 을 위해 연속적인 프로세스를 지원하는 전반적인 접근 방식을 취합니다.

벌루 웍스를 지원하는 도구

벌루 웍스와 달리 많은 번역 업체는 프로젝트를 관리하기 위해 비교적 미숙한 옵션을 사용합니다. 우리는 산업 선도적인 웹사이트 번역 도구 를 사용하여 결과를 개선하고 비용을 절약합니다. 이러한 기능 중 일부는 다음과 같습니다:
‍

^{기계 번역} 기계 번역은 언어학자의 작업을 기술로 대신함으로써 비용을 절감할 수 있습니다.이것은 낮은 우선순위 작업, 새로운 언어로의 테스트 실행 및 인간 번역의 보조로 사용하기에 적합한 좋은 옵션입니다.
^{자동화된 할당} 언어학자들의 검증과 고용은 시간이 걸립니다. Bureau Works는 이전 작업의 데이터 및 지표를 기반으로 완벽한 언어학자를 할당하는 AI 기반 시스템을 사용하여 프로젝트 관리자의 부담을 덜어냅니다.
^{용어 관리} 기업들은 신중하게 자체 언어와 마케팅 언어를 갖고 있습니다. 표준 용어 관리는 기업 용어사전과 용어집을 결합하여 고객 특정 도구를 만들어 매번 올바른 용어가 사용되도록 하는 것입니다.
^{번역 기억} 번역 기억은 고객 용어 파일, 이전 작업 및 기타 정보에서 유래합니다. 그런 다음 기계 번역을 가능하게 하여 회사는 자동화된 결과를 시간이 지남에 따라 개선할 수 있습니다.
^{투명한 작업 흐름} Bureau Works는 언어학자들과 이메일 문서를 서로 주고 받아야 하는 필요성을 없애는 종합 지역화 관리 플랫폼 을 제공합니다. 모든 정보는 한 공간에서 보여집니다.

Bureau Works는 기술과 전문 언어학자들을 통해 귀사의 성장에 따라 스케일링되는 웹 사이트 번역 서비스를 제공합니다. 고객들에게 최고의 콘텐츠를 제공하는 기회로, 브랜드와 거래하거나 구매하도록 설득하기 위한 노력입니다.