大家好!这是系列文章的第一篇,旨在让您了解Bureau Works的发展和新功能,以及相关行业事实和一些来自互联网的随机内容——我写严肃邮件时太无聊了,所以希望您能轻松看待这些!首先,《哥斯拉》将于5月30日首映,但幸运的是,欧洲的某人已经设法查找到了摧毁哥斯拉的终极武器……显然哥斯拉现在是个好人,所以我无法理解,好吧,就这样。(感谢Reddit上的u/PetenkaLim提供的照片!)继续,我们这里有什么……哦,本期的术语表:
- 命令行界面:命令行界面
- CI/CL: 持续集成/持续本地化
- Autopilot: 能够根据质量评分、反馈和Bureau Works中可用的其他指标,神奇地将工作发送给正确的人。
**
#1 Xero会计软件集成**我们已经完成并正在进行Xero集成的最终测试。 平台客户可以使用此功能连接到他们的Xero账户,并自动创建源自Bureau Works项目管理活动的应付和应收款项。 我们过去每周花几个小时使用电子表格来更新Xero动态,所以我决定可以在某一周花几个小时来整合这个集成,以便让我们亲爱的财务主管Ali专注于更重要的事情。 如果您使用Xero,并且正在考虑(或已经在使用)Works……砰,我为您放下了麦克风。
#2 在CI/CL项目中使用Bureau Works CLI工具更好地管理语言
当我们为客户设置CI/CL(持续集成/持续本地化)项目时,通常会定义一组将在所有项目中用作目标的语言。 但是,在某些情况下,您需要显式指定语言。 使用 Bureau Works,要为所有默认语言启动项目,您可以执行以下操作:
Bureau Works continuous -t ios -f Localizable.strings -r ‘Your crazy good project reference’
瞧,一个 CL 项目已在 CAT 工具中创建,包含您在客户端配置文件中预先配置的 20 多种语言。 如果你有一份工作涉及几种语言,你可以这样做:
Bureau Works continuous -t ui -f strings.xliff -r '又一个惊人的参考代码' -l pt_br,es_es
这将创建一个新项目,只进入葡萄牙语(巴西)和西班牙语(西班牙)。 很酷,是吧?如果您想了解有关 Bureau Works/CLI/CL 的更多信息并了解这些首字母缩略词和参数,请点击这里!
#3 自动驾驶正在全力运行!
在我们的首席执行官 Gabriel Fairman 的不懈帮助下,autopilot 几乎适用于任何语言的每个项目。 我们不是特斯拉,但我们的自动驾驶功能非常关心我们的项目经理和供应商…… ;) 这就是它的工作原理: 电子邮件和 Skype 消息非常非常迅速地变成白噪声。 所以我们意识到,我们的员工在 Bureau Works 上检查他们的工作比回复消息和电子邮件要好得多。 这意味着我们可以帮助我们的项目经理专注于富有成效的任务,而不是打扰我们的译员——并且还可以让他们有更多时间讨论《权力的游戏》这一季(和系列大结局)。主题: 技术
作者 Henrique Cabral
Henrique 是 Bureau Works 的合伙人兼首席技术官。 他还会说代码,喜欢赛车。