As Obras do Bureau #1 (Atualizações do CTO)

Olá a todos! Este é o primeiro de uma série de posts que têm como objetivo mantê-lo atualizado com o desenvolvimento e novos recursos do Bureau Works, bem como fatos relevantes da indústria e também algumas coisas aleatórias da Internet - eu fico entediado demais escrevendo e-mails sérios, então espero que você leve isso de forma descontraída! Para começar, Godzilla estreará em 30 de maio, mas felizmente alguém na Europa já conseguiu encontrar a arma definitiva para destruir GOJIIIIIIIRAAAA... aparentemente Godzilla agora é um dos mocinhos, então não consigo entender isso, bem, é isso. (agradecimentos a u/PetenkaLim no Reddit pela foto!) Seguindo em frente, o que temos aqui... ah, Glossário para esta edição:

• CLI: Interface de Linha de Comando
• CI/CL: Integração Contínua / Localização Contínua
• Autopilot: habilidade de enviar magicamente trabalhos para as pessoas certas, com base em suas pontuações de qualidade, feedback e outras métricas disponíveis no Bureau Works.

**

#1 Integração com o Software de Contabilidade Xero**Concluímos e estamos executando os testes finais para nossa integração com o Xero. Os clientes da plataforma podem usar isso para se conectar às suas contas do Xero e criar automaticamente contas a pagar e a receber decorrentes das atividades de gerenciamento de projetos do Bureau Works. Costumávamos passar algumas horas todas as semanas alimentando o Xero usando planilhas, então decidi que poderia passar algumas horas em uma determinada semana e apenas reunir a integração para permitir que nosso querido controlador Ali se concentrasse em coisas melhores. Se você usa o Xero e está considerando (ou já está usando) Works... boom, acabei de soltar o microfone para você.

#2 Melhor gerenciamento de idiomas em projetos CI/CL com a ferramenta CLI bwx

Quando configuramos clientes para gerenciar projetos CI/CL (integração contínua / localização contínua), é comum definir um conjunto de idiomas que serão usados como alvos em todos os projetos. Existem situações, no entanto, em que você deseja especificar explicitamente um idioma. Com bwx, para iniciar um projeto para todos os idiomas padrão, você faria:

bwx continuous -t ios -f Localizable.strings -r 'Sua referência de projeto incrivelmente boa'

E voilà, um projeto CL é criado na ferramenta CAT com os 20 e poucos idiomas que você pré-configurou no perfil do seu cliente. Se, no entanto, você tem um trabalho em alguns idiomas, você poderia fazer algo assim:

bwx continuous -t ui -f strings.xliff -r ‘Yet another amazing ref code’ -l pt_br,es_es

Isso criará um novo projeto, indo apenas para o português (Brasil) e espanhol (Espanha). Bem legal, né? Se você quiser aprender mais sobre BWX/CLI/CL e entender essas siglas e parâmetros, acesse aqui!

#3 O Autopilot está funcionando a todo vapor!

Com a ajuda incansável do nosso CEO, Gabriel Fairman, o piloto automático está em funcionamento para praticamente todos os projetos em qualquer idioma. Nós não somos a Tesla, mas nosso recurso de piloto automático cuida MUITO bem dos nossos Gerentes de Projeto e Fornecedores... ;) Então é assim que funciona: Emails e mensagens do Skype se tornam ruído branco muito, muito rapidamente. Então percebemos que nossas pessoas são muito melhores em verificar seus trabalhos no Bureau Works do que em responder a mensagens e e-mails. Isso significa que podemos ajudar nossos Gerentes de Projeto a se concentrarem em tarefas produtivas em vez de incomodar nossos linguistas - e também permitir que eles tenham mais tempo para discutir esta temporada (e final da série) de Game of Thrones. Tópicos: Tecnologia

Escrito por Henrique Cabral

Henrique é um parceiro do Bureau Works e também o CTO. Ele também fala código e adora carros de corrida.